Koniec ( Z Archiwum X )

z Archiwum X Odcinek
„ The End ”
Odcinek nr.	Sezon 5 Odcinek 20
W reżyserii	RW Goodwin
Scenariusz	Chrisa Cartera
Kod produkcji	5X20
Oryginalna data emisji	17 maja 1998 ( 17.05.1998 )
Czas działania	46 minut
Gościnne występy
William B. Davis jako palacz Chris Owens jako Jeffrey Spender Nicholas Lea jako Alex Krycek Mitch Pileggi jako Walter Skinner Mimi Rogers jako Diana Fowley John Neville jako dobrze wypielęgnowany mężczyzna Tom Braidwood jako Melvin Frohike Dean Haglund jako Richard Langly Bruce Harwood jako John Fitzgerald Byers Jeff Gulka jako Gibson Praise Don S. Williams jako Pierwszy Starszy George Murdock jako Drugi Starszy John Moore jako Trzeci Starszy Martin Ferrero jako strzelec Michael Shamus Wiles jako czarnowłosy mężczyzna Orest Blajkevitch jako Anatole Klebanow Patrick Phillips jako klinicysta nr 1 Paul Moniz De Sa jako klinicysta nr 2 John Trotter jako klinicysta nr 3

„ The End ” to 20. i ostatni odcinek piątego sezonu oraz 117. ogółem serialu telewizyjnego science fiction The X-Files . Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 17 maja 1998 r. „The End” został następnie wyemitowany w Wielkiej Brytanii 17 marca 1999 r. W BBC One . Odcinek został napisany przez producenta wykonawczego Chrisa Cartera , a wyreżyserowany przez RW Goodwina . „The End” uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 11,9, oglądało go 18,76 mln osób w swojej pierwszej emisji. Odcinek otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków telewizyjnych.

Serial koncentruje się na agentach specjalnych FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) i Dana Scully ( Gillian Anderson ), którzy pracują nad sprawami związanymi ze zjawiskami paranormalnymi, zwanymi X-Files . Mulder wierzy w zjawiska paranormalne, podczas gdy sceptyczny Scully został wyznaczony do obalenia jego pracy. W tym odcinku zabójstwo szachowego arcymistrza sprawia, że ​​Mulder i Scully dowiadują się, że prawdziwym celem był telepatyczny chłopiec o imieniu Gibson Praise . Obaj agenci wkrótce dowiadują się, że Praise może skrywać sekrety wszystkich tajemnic, na które szukali odpowiedzi w Archiwum X.

Pierwotnie odcinek miał być finałem serialu, dzięki czemu serial przekształcił się w franczyzę filmową po wydaniu filmu z 1998 roku . Jednak serial okazał się zbyt opłacalny dla Foxa i zamówiono szósty sezon. „The End” byłby ostatnim odcinkiem oryginalnego serialu, który miał być kręcony w Vancouver , aż do dziesiątego sezonu serialu , ponieważ produkcja na kolejne cztery sezony została przeniesiona do Los Angeles w Kalifornii . W „The End” po raz pierwszy pojawia się Diana Fowley , grana przez Mimi Rogers , który stałby się powracającą postacią. Jako finał sezonu stworzył luźne zakończenia zarówno dla filmu fabularnego, jak i kolejnego otwierającego sezon „ The Beginning ”.

Działka

W Vancouver na arenie odbywa się międzynarodowy turniej szachowy, w którym biorą udział rosyjski arcymistrz Anatole Klebanow i Gibson Praise (Jeff Gulka), młody amerykański geniusz . Na krokwiach strzelec , zabójca MIB , przygotowuje się do strzału w Gibsona. Jednak Gibson wyczuwa obecność strzelca i udaje mu się dyskretnie uniknąć strzału, który zamiast tego zabija Klebanowa.

Gdzie indziej w Kanadzie, Smoking Man ( William B. Davis ) zostaje znaleziony przez Alexa Kryceka ( Nicholas Lea ). W kwaterze głównej FBI Walter Skinner ( Mitch Pileggi ) wyjawia Foxowi Mulderowi ( David Duchovny ), że Jeffrey Spender ( Chris Owens) ) prowadzi śledztwo w sprawie strzelaniny. Pomimo prośby Spendera, aby Mulder nie był zaangażowany, wpada na spotkanie i wyjaśnia, że ​​​​zabójca strzelał do Gibsona, a nie do Rosjanina. Na spotkaniu pojawia się Diana Fowley ( Mimi Rogers ), znajoma z przeszłości Muldera. Palacz ponownie spotyka się z członkami Syndykatu, w tym Pierwszym Starszym i Dobrze Wypielęgnowanym Mężczyzną , którzy chcą, aby pomógł im w sytuacji dotyczącej Gibsona. Fowley towarzyszy Mulderowi i Danie Scully ( Gillian Anderson ) podczas wizyty u Gibsona w Gaithersburgu w stanie Maryland . Mulder wierzy, że Gibson potrafi czytać w myślach, stąd jego biegłość w szachach. Scully dowiaduje się, że Mulder i Diana znają się od dawna.

Mulder odwiedza Strzelca, pomimo sprzeciwu Spendera. Mulder chce dać strzelcowi immunitet w zamian za zeznania, których strzelec odmawia. Gibson udowadnia swoje umiejętności grupie klinicystów, podczas gdy Scully i Fowley patrzą. Strażnik w więzieniu wręcza Strzelcowi spłaszczone pudełko papierosów Morley, które mówi, że jest trupem. Scully odwiedza Lone Gunmen, chcąc, aby przeanalizowali dane od Gibsona. Pyta ich, kim jest Diana, a oni mówią jej, że ściśle współpracowała z Mulderem, kiedy odkrył Archiwum X. The Smoking Man spotyka się z Jeffreyem na parkingu FBI, ale znika, gdy Mulder zauważa, jak rozmawiają. Scully i Mulder przedstawiają Skinnerowi Gibsona, który wykazuje niezwykłą aktywność mózgu. Mulder wierzy, że Gibson może rozwiązać wszystkie tajemnice z Archiwum X i chce zawrzeć układ ze Strzelcem. Diana i Skinner uważają, że może to spowodować niekorzystną uwagę prokuratora generalnego i że Archiwum X może zostać zamknięte, jeśli coś pójdzie nie tak, ale Mulder odrzuca to ryzyko.

Mulder ponownie spotyka się ze Strzelcem, który mówi mu, że Gibson jest brakującym ogniwem. Mulder uważa, że ​​Gibson ma geny, które u większości ludzi są uśpione. The Smoking Man odrzuca obawy Dobrze wypielęgnowanego mężczyzny dotyczące działań Muldera. W więzieniu strażnik zabija strzelca. Diana Fowley, chroniąca Gibsona w pokoju hotelowym, zostaje wkrótce potem postrzelona, ​​a Gibson zostaje schwytany przez sługusów Smoking Mana. Skinner mówi Mulderowi o śmierci strzelca io tym, że w jego celi znaleziono spłaszczone pudełko papierosów Morleya. Mulder konfrontuje się ze Spenderem, oskarżając go o współpracę z Palaczem. The Smoking Man zwraca Gibsona do Dobrze wypielęgnowanego mężczyzny. Skinner informuje Scully, że Departament Sprawiedliwości chce zamknąć Archiwum X. Mulder zdaje sobie sprawę, że to wszystko było częścią planu. The Smoking Man bierze X-File Samanthy z biura Muldera i podpala je. Wychodząc, spotyka Jeffreya i mówi mu, że jest jego ojcem. Zanim Mulder i Scully przybywają, Archiwum X jest całkowicie zniszczone.

Produkcja

Odcinek zawiera „motyw szachowy” The Smoking Man „play [ing] Mulder to a mat”.

Pismo

Pierwotnie piąty sezon The X-Files miał być ostatnim, a „The End” przekształciłby serię w franczyzę filmową. David Duchovny wyjaśnił: „Mówiliśmy:„ Dobra, zrobimy pięć. Wyjdziemy stąd o piątej ”. A potem pojawiło się pięciu i nikt nigdzie się nie wybierał”. Dzieje się tak głównie dlatego, że serial był tak lukratywny dla Foxa, że ​​zamówiono dwa dodatkowe sezony. Tak więc „Koniec” musiał przejść zarówno do filmu „Z Archiwum X” , jak i do premiery szóstego sezonu „ Początek ”.

Na początku odcinka Praise gra w szachy rosyjskiego arcymistrza. Kompletne Archiwum X zauważa, że ​​​​„motyw szachowy” jest utkany przez cały odcinek, być może najbardziej symbolicznie w sposobie, w jaki The Smoking Man „zagrywa Muldera do mata, używając Jeffreya jako pionka”. Z tego powodu i z powodu jego wcześniejszych działań wielu fanów w końcu uwierzyło, że The Smoking Man był prawdziwym złoczyńcą tej historii. William B. Davis, który grał The Smoking Man, uważał jednak, że postać ta jest bohaterem. Zauważył: „Kiedyś chodziłem na konwenty i próbowałem przekonać wszystkich, że jestem bohaterem serialu, a Mulder był złym facetem. […] Dużo się śmiałem, ale z pewnością dotyczy to tego, jak gra się tę postać Nikt nie myśli, że są źli”.

Casting i filmowanie

Otwarcie odcinka zostało nakręcone w Rogers Arena w Vancouver.

Odcinek wprowadził dwie nowe postacie w Gibson Praise , granej przez Jeffa Gulka, oraz Dianę Fowley , graną przez Mimi Rogers . Kim Manners powiedział później o Gulce: „Było coś w osobowości tego dzieciaka, co naprawdę wyszło na ekranie. Naprawdę emanował inteligencją, która była całkiem wyjątkowa. Chris widział, co zrobił z nim Bob Goodwin i wiedział, że ten dzieciak był wyjątkowym opowiadaniem historii narzędzie do kroniki X-Files”. Chris Carter powiedział, że Fowley „była postacią, której przeznaczeniem było nienawidzić, ponieważ konkurowała o uczucia Muldera do Scully”. Gillian Anderson powiedziała: „Nie ułatwiała Scully. Myślę, że była świadoma swojego wpływu na Muldera i sytuację”.

Ten odcinek był ostatnim nakręconym w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie, aż do dziesiątego sezonu serialu w 2015 roku. Serial przeniósł się do Los Angeles na sezony od szóstego do dziewiątego, na co częściowo wpłynęło pragnienie Davida Duchovny'ego , by być bliżej do jego żony. Publiczność na meczu szachowym składała się z lokalnych kibiców, aby podziękować miastu za goszczenie produkcji przez pierwsze pięć lat. Mecz szachowy został sfilmowany w Rogers Arena — wówczas znanej jako GM Place — będącej wówczas domem drużyny Vancouver Canucks , a także Grizzly z Vancouver . Podczas gdy producenci oczekiwali pojawienia się pięciu tysięcy osób, zjawiło się dwanaście tysięcy. W przerwach między zdjęciami aktorzy Duchovny i Anderson odpowiadali na pytania publiczności, a sprzęt wart ponad tysiące dolarów został rozlosowany. Aby odpowiednio wysłać ekipę z Vancouver, Chris Carter osobiście wyreżyserował drugą jednostkę kręcącą ten odcinek.

Przyjęcie

Oceny

„The End” miał swoją premierę w sieci Fox 17 maja 1998 r. , a po raz pierwszy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii w BBC One 17 marca 1999 r . Odcinek uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 11,9 z udziałem 18, co oznacza, że ​​​​około 11,9 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor i 18 procent gospodarstw domowych oglądających telewizję oglądało odcinek. W sumie 18,76 miliona widzów obejrzało odcinek podczas jego pierwotnej emisji. Został on później włączony The X-Files Mythology, Volume 3 - Colonization , kolekcja DVD zawierająca epizody związane z planami obcego Kolonisty , by przejąć ziemię.

Opinie

„The End” otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków. Lon Grahnke z Chicago Sun-Times pozytywnie zareagował na odcinek, opisując go jako „kluczowy”. Paula Vitaris z Cinefantastique pozytywnie oceniła odcinek i przyznała mu trzy gwiazdki na cztery. Napisała, że ​​​​odcinek „jest skutecznym, czasem nawet poruszającym zakończeniem sezonu rozproszonego”. Vitaris napisał, że wpis był „znacznie lepszy” od finału czwartego sezonu „ Getsemani ” . ” i pochwaliła różne wprowadzenia postaci, w szczególności Gibson Praise i Diana Fowley. Skrytykowała jednak ponowne pojawienie się Kryceka i fakt, że The Smoking Man ponownie pracował dla Syndicate. W recenzji piątego sezonu z 2000 roku dla The New Straits Times , Francis Dass nazwał „The End” „klejnotem” i pochwalił aktorstwo Jeffa Gulki, mówiąc, że był „wspaniałym aktorem dziecięcym”.

Inne recenzje były bardziej zróżnicowane. Zack Handlen z The AV Club dał odcinkowi mieszaną recenzję i ocenił go na C +. Handlen skrytykował brak rozwiązania odcinka, pisząc, że „Program może podsycić naszą społeczną paranoję […], ale kiedy przychodzi czas, aby to wszystko zrealizować, w końcu odsunąć kurtynę i przejść do następnego etapu, wszystko się psuje. " Co więcej, nazwał trójkąt miłosny Mulder / Scully / Fowley „natychmiast odpychającym” i skrytykował charakterystykę Mimi Rogers. Jednak Handlen nazwał powrót The Smoking Man „ekscytującym” i napisał, że spalenie biura Muldera było „prawdopodobnie jednym z najbardziej kultowych efektów wizualnych w całej serii”. Robert Shearman i Lars Pearson w swojej książce Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen ocenili odcinek na trzy i pół gwiazdki na pięć. Obaj skrytykowali zamknięcie dywizji X-Files, głównie ze względu na fakt, że „widzieliśmy [to] wcześniej”, co jest odniesieniem do zamknięcia dywizji pod koniec pierwszego sezonu . Jednak Shearman i Pearson napisali, że „ „The End” działa wbrew sobie”, powołując się na przybycie Diany Fowley i konfrontację między The Smoking Man i Jeffreyem Spenderem jako pozytywne punkty odcinka.

Bibliografia

•   Hurwitz, Matt & Knowles, Chris (2008). Kompletne pliki X: kulisy serii, mity i filmy . Nowy Jork, USA: wydania Insight. ISBN 978-1933784724 .
•   Meisler, Andy (1999). Oprzyj się lub służ: oficjalny przewodnik po The X-Files, tom. 4 . Londyn: HarperCollins . ISBN 0-00-257133-1 .
•   Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Chcąc uwierzyć: krytyczny przewodnik po The X-Files, Millennium i The Lone Gunmen . Szalona norweska prasa. ISBN 978-0975944691 .

Linki zewnętrzne

• „Koniec” na TheXFiles.com
• „Koniec” na IMDb