The Legend of Heroes: Trails to Azure

The Legend of Heroes: Trails to Azure
The Legend of Heroes: Trails to Azure
Deweloperzy	Nihon Falcom
Wydawcy	NIS Ameryka JP : Nihon Falcom ;
dyrektor (dyrektorzy)	Toshihiro Kondo
Producent (producenci)	Masayuki Kato
programista (y)	Toruń Endo; Aichiro Miyata; Katsuya Horimoto;
Artysta (y)	Katsumi Enami
pisarz (e)	Hisayoshiego Takeiriego
kompozytor (y)	Hayato Sonoda; Takahiro Unisuga; Saki Momiyama; Masanori Osaki;
Seria	Szlaki
Platforma(y)	Przenośny PlayStation; Okna; PlayStation Vitę; PlayStation 4; Przełącznik Nintendo;
Uwolnienie	29 września 2011 r Przenośny PlayStation JP : 29 września 2011 r ; ; Okna CHN : 28 marca 2013 r ; NA : 14 marca 2023 r ; UE : 17 marca 2023 r ; AU : 24 marca 2023 r ; ; PlayStation Vitę JP : 12 czerwca 2014 r ; ; PlayStation 4 JP : 28 maja 2020 r ; NA : 14 marca 2023 r ; UE : 17 marca 2023 r ; AU : 24 marca 2023 r ; ; Przełącznik Nintendo AS : 22 kwietnia 2021 r ; NA : 14 marca 2023 r ; UE : 17 marca 2023 r ; AU : 24 marca 2023 r ; ;
gatunek (y)	Odgrywanie ról
Tryb(y)	Jeden gracz

The Legend of Heroes: Trails to Azure , znana w Japonii jako Ao no Kiseki , to fabularna gra wideo z 2011 roku opracowana przez Nihon Falcom . Gra jest częścią Trails , która sama jest częścią większej serii The Legend of Heroes . Trails to Azure to kontynuacja Trails from Zero (2010), stanowiąca drugą i ostatnią część serii „ Crossbell arc ”.

Gra Trails to Azure została wydana po raz pierwszy w Japonii na PlayStation Portable , bez wydania poza Azją do marca 2023 r., kiedy to została wydana przez NIS America na Windows , PlayStation 4 i Nintendo Switch . Wersja angielska została oparta na pracy tłumaczenia fanów .

Działka

Akcja Trails to Azure rozgrywa się kilka miesięcy po zakończeniu Trails from Zero . Do Sekcji Wsparcia Specjalnego (SSS) dołączają nowi rekruci – starszy sierżant Noel Seeker i były przywódca gangu Wazy Hemisphere.

Ponownie pozbawione skrupułów postacie próbują wykorzystać uprawnienia KeA, młodego podopiecznego SSS, do własnych celów. Na ich czele stoi burmistrz Dieter Crois, który ogłasza niepodległość Crossbell i stara się ją zapewnić mocami KeA, oraz jego córka Mariabell, która stara się wykorzystać KeA do przepisania historii. SSS muszą stawić czoła niepokojom społecznym i okultystycznym włamaniom, aby pokrzyżować swoje plany. Zarówno Dieter, jak i Mariabell Crois zostają pokonani, pierwsza zostaje aresztowana, a druga dołącza do Uroborosa, a KeA zrzeka się swoich mocy, ale wszystkie te wydarzenia prowadzą do aneksji Crossbell przez Imperium Erebońskie, co prowadzi do rozdziału „Divertissement” Trails of Cold Steel II i wydarzenia z drugiej połowy serii Trails of Cold Steel .

Uwolnienie

Ao no Kiseki został wydany w Japonii na PlayStation Portable 29 września 2011 r. Później został przeniesiony do systemu Windows w celu wydania w Chinach 28 marca 2013 r. Został również wydany na PlayStation Vita w Japonii 12 czerwca 2014 r. jako Ao no Kiseki: Ewolucja . Ta wersja zawiera ulepszoną grafikę i więcej aktorów głosowych . Wersja Evolution otrzymała remaster na PlayStation 4 , wydana w Japonii pod tytułem Ao no Kiseki Kai 28 maja 2020 r. Został wydany przez Clouded Leopard Entertainment na Nintendo Switch w Azji 22 kwietnia 2021 r.

Z różnych powodów Trails to Azure i jego prequel, Trails from Zero , nie zostały zlokalizowane w języku angielskim do czasu japońskiego wydania Trails of Cold Steel . Następnie firma Falcom zwróciła się do firmy Xseed Games , która wcześniej zlokalizowała Trails in the Sky , i poprosiła o nadanie priorytetu lokalizacji Trails of Cold Steel , co spowodowało pominięcie Trails from Zero i Trails to Azure . Angielskie tłumaczenie fanowskie został wydany w 2018 roku, a kolejny przez zespół znany jako „Geofront” wydany w maju 2021 roku. Wydanie Geofront posłużyłoby jako podstawa oficjalnej angielskiej wersji NIS America na Nintendo Switch, PlayStation 4 i Windows , wydanej w Ameryce Północnej 14 marca 2023 r., w Europie 17 marca i w Australazji 24 marca.

Przyjęcie

Trails to Azure została wymieniona jako jedna z najlepszych nadchodzących gier 2011 roku na tegorocznym Tokyo Game Show . Wraz z Trails from Zero , Comic Book Resources podkreśliło „trwałą nadrzędną fabułę, wciągające i szczegółowe ustawienia, mistrzowski rozwój postaci [i] unikalny system walki”. Zauważyli, że pomimo braku oficjalnej lokalizacji w tamtym czasie, fabuła i postacie były integralną częścią zrozumienia późniejszych gier z serii.

Notatki

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa