Tablica tekstów
| Tablica tekstów | |
|---|---|
| Znany również jako | Śpiewać! |
| Gatunek muzyczny | Teleturniej |
| Stworzone przez |
Philipa Kampffa Andy'ego Ruane'a |
| Przedstawione przez |
Aonghus McAnally Kevin Hough Linda Martin John Keogh Brendan Shine Brian Ormond |
| Kraj pochodzenia | Irlandia |
| Oryginalny język | język angielski |
| Produkcja | |
| Lokalizacje produkcji | RTÉ , TRTÉ |
| Czas działania | Około 180 minut łącznie z reklamami |
| Firma produkcyjna | Lubię To Kocham To |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | RTÉ , TRTÉ |
| Oryginalne wydanie |
1992 – 2012 |
The Lyrics Board był irlandzkim teleturniejem prowadzonym przez Aonghus McAnally , a następnie przez Lindę Martin, zwyciężczynię Konkursu Piosenki Eurowizji z 1992 roku . W każdym odcinku występują dwie drużyny. Każda drużyna składa się z pianisty/kapitana zespołu, do którego po obu stronach dołączają dwie gwiazdy/piosenkarze. Drużyna wybierała liczbę od jednego do pięciu z „tablicy”, odsłaniając słowo. Zespół musiałby wtedy zaśpiewać piosenkę z tym pokrewnym słowem, aby pozostać odpowiedzialnym za „tablicę”. Jeśli drużyna zaśpiewa tajną piosenkę, która jest na tablicy, to ta drużyna zdobędzie punkt, a drużyna z największą liczbą punktów zostanie ogłoszona zwycięzcą.
Kapitanami drużyn w programie byli: były zwycięzca Eurowizji Paul Harrington, frontman Kyron & The Strangels Kyron Bourke, dyrektor muzyczny You’re A Star Ronan Johnston i Jim Sheridan, klawiszowiec Camembert Quartet. Na całym świecie wyprodukowano 26 różnych wersji.
Format został odnowiony na sezon 2011–2012 przez RTÉ dla jego pasma TRTÉ . Nowa wersja formatu nosiła nazwę Sing! i został przedstawiony przez byłego uczestnika Pop Idol, Briana Ormonda, z byłą członkinią Six , Emmą O'Driscoll i frontmanem Royseven, Paulem Walshem, działającymi jako kapitanowie drużyn.
Wszystkie programy online w RTE Player Christmas 2021 z okazji 60-lecia telewizji.
Wersje międzynarodowe
| Region/Kraj | Nazwa lokalna | Główny prezenter | Sieć | Rok miał premierę |
|---|---|---|---|---|
 Belgia (Flandria) |
Klub nocny |
Kurt Van Eeghem (1998) Anja Daems (1999–2004) |
VRT | 1998–2004 |
| Zaśpiewaj tę piosenkę | Petera Van de Veire | 2013–2014 | ||
 Republika Czeska
|
Hvězdy u piana |
Helena Vondráčková Daniel Barták Petr Vondráček |
Telewizja Prima | 16 lutego - 14 kwietnia 2006 |
 Dania
|
Op På Tangenterne | Michała Bundesena | TVDanmark | 1995–1998 |
| Hit Med Sangen |
Amin Jensen Peter Kær |
DR1 |
2000-2004 2007 |
|
 Finlandia
|
BumtsiBum! Bumtsibum |
Marco Bjurström Kalle Lindroth |
MTV3 |
1997-2005 2017 |
| Bumtsibum | Jana Pelkonena | Nelonen | 2021 | |
 Indonezja
|
MeLirik Lagu | Indie Barends | Trans7 | 2004–2006 |
 Włochy
|
Non sparate sul pianista | Carlo Conti | Rai Uno | 2010 |
| Fabrizio Frizzi | 2012 | |||
 Liban
|
هيك منغني Heik Menghanni |
Maja Diab |
MTV Liban MBC 1 |
2011–2015 |
 Holandia
|
Klub nocny | Paula Udondek | kro | 2000–2002 |
| Nance | TROS | 2005 | ||
 Norwegia
|
På Tangenten | Gunnara Andersena | TV2 | 1996 |
| Kamp i klaveret | TVNorge | 1997–1998 | ||
| Bit za bit |
Ivar Dyrhaug (1999–2015) Atle Pettersen (2016 – obecnie) |
NRK1 | 1999 – obecnie | |
 Polska
|
Śpiewające fortepiany | Rudiego Schuberta | TVP2 | 2001–2006 |
 Rumunia
|
Pojedynek na pianelor | Adrian Enache | TVR2 | 2016-2018 |
 Rosja
|
Два рояля Dva royalya |
Siergiej Minajew Walerij Syutkin |
RTR/Rosja |
1998–2001 2002–2003 |
| Siergiej Minajew | TVC | 2004–2005 | ||
 Słowenia
|
Odpeto | ? | NAJLEPSZY telewizor | 2013 |
 Afryka Południowa
|
Liriekeraai | Soli Filander | kykNET | 2001–2003 |
 Szwecja
|
Så ska det låta |
Peter Harryson (1997–2005) Peter Settman (2006–2013) Kalle Moraeus (2014–2017) Sarah Dawn Finer (2018–2020) |
SVT2 (1997–2000) SVT1 (2001–2020) |
1997–2020 |
 Wietnam
|
Trò chơi Âm nhac |
Vũ Anh Tuấn Diễm Quỳnh Lại Văn Sâm (tylko oferta specjalna na 2. rocznicę) |
VTV3 | 2 września 2005 - 31 października 2012 |
 Walia
|
Gra tekstowa | Mike'a Doyle'a | BBC Walia | 8 sierpnia - 5 września 2003 |
Zobacz też
- Nie zapomnij o tekście! kolejny teleturniej o tematyce tekstowej
- The Singing Bee (amerykański teleturniej) kolejny teleturniej o tematyce tekstowej
Linki zewnętrzne