Thomasa Leightona Deckera

Thomasa Leightona Deckera
Urodzić się

Thomas Alexander Leighton Decker ( 25.07.1916 ) 25 lipca 1916 Calabar , Nigeria
Zmarł
( 1978-09-07 ) 7 września 1978 Londyn, Anglia
Zawód Dziennikarz, językoznawca, poeta
Język język angielski
Narodowość Podmiot brytyjski , Sierra Leone
Edukacja Gimnazjum CMS

Thomas Alexander Leighton Decker OBE (25 lipca 1916 - 7 września 1978) był lingwistą, poetą i dziennikarzem z Sierra Leone . Najbardziej znany jest ze swojej pracy nad językiem Krio i tłumaczenia Juliusza Cezara Szekspira na język Krio. Decker stanowczo argumentował, że język Krio jest nie tylko patois, ale językiem uzasadnionym. Ponieważ Decker argumentował, że Krio nie jest patois, jego wkład i poprawki do języka Krio wywarły ogromny wpływ i przyczyniły się do odrodzenia i uznania języka.

Tło i wczesne życie

Thomas Decker urodził się w rodzinie Sierra Leone , Josepha Leightona Deckera i Jane Decker ( z domu Fraser) w Calabar w Nigerii . Jego ojciec był kolonialnym geodetą i architektem, podczas gdy jego matka była handlowcem. Decker był czwartym dzieckiem i miał sześcioro rodzeństwa, z których jedno później studiowało, aby zostać lekarzem w Anglii.

Jego matka, Jane, pochodziła z wielodzietnej rodziny z Murray Town , wywodzącej się od Davida Pakudi Frasera, wyzwolonego afrykańskiego niewolnika (pochodzenia nigeryjskiego), który po uwolnieniu z ładowni statku niewolników osiedlił się w Murray Town. Jane była najstarszą córką Thomasa Crowleya Frasera, syna Pakudi Frasera. był odnoszącym sukcesy kupcem i byłym sędzią pokoju dystryktu Waterloo w Sierra Leone. Rodzina Fraser była dość znana i obok rodziny Hyde (niektóre gałęzie Hydes były z rodu Fraserów) posiadała duże działki w Murray Town.

Thomas Decker uczęszczał do CMS Grammar School w Lagos aż do śmierci ojca w 1920 roku, kiedy to jego matka postanowiła przenieść rodzinę z powrotem do Sierra Leone i gdzie uczęszczał do CMS Grammar School w Freetown . Po ukończeniu gimnazjum Decker wstąpił do Wydziału Kształcenia Nauczycieli w Fourah Bay College . Po ukończeniu szkolenia Decker uczył przez osiemnaście miesięcy, zanim zdecydował się zostać dziennikarzem i pisarzem.

Dziennikarstwa i Służby Cywilnej

Decker próbował wstąpić do Królewskich Sił Powietrznych, ale nie mógł tego zrobić, ponieważ miał problemy ze wzrokiem. Kontynuował pisanie i pracował dla ITA Wallace-Johnson's African Standard . „Radykalne” poglądy Deckera na ten dzień znalazły odzwierciedlenie podczas jego pracy dla Standardu. Później był redaktorem Daily Guardian, najważniejszej gazety w kolonii. Podczas swojej redakcji Guardiana Decker był znany ze swojego wykwalifikowanego pisania i wkładu w sprawy narodowe w Sierra Leone.

Działalność polityczna

Decker był uczniem Isaaca Wallace'a-Johnsona West African Youth League , która miała silne przesłanie antykolonialne i walczyła o równość i niezależność Sierra Leone i jej obywateli. Decker wierzył w zjednoczenie Protektoratu i Kolonii Koronnej i wierzył, że język Krio odegra dużą rolę w realizacji marzenia o zjednoczonym Sierra Leone.

Rewizja w języku Krio

Thomas Decker był jedną z pierwszych osób, które nazwały lingua franca Sierra Leone „Krio”. Opowiadał się za powszechnym stosowaniem Krio w całym kraju i dla niego była to siła jednocząca naród po uzyskaniu niepodległości. Praca Deckera nad językiem Krio wywołała odrodzenie uznania dla tego języka. W latach sześćdziesiątych Decker był uważany za przywódcę młodych lingwistów Krio i właśnie w tym okresie opublikowano niektóre z jego najsłynniejszych dzieł.

Późniejsze lata i dziedzictwo

Decker zachorował w czerwcu 1978 roku, a 7 września 1978 roku zmarł w Królewskim Szpitalu Masońskim w Londynie. Dziesięć lat przed śmiercią Decker stał na czele ówczesnego ruchu narodowego i został zapamiętany za swoją pracę nad językiem Krio podczas obchodów dwusetnej rocznicy założenia Prowincji Wolności. Na krótko przed śmiercią Decker został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego za swoje wysiłki literackie.

Różnorodny

  • Lati Hyde, pierwsza absolwentka Fourah Bay College i pierwsza afrykańska dyrektor Annie Walsh Memorial School , była członkiem rodziny Fraser i pierwszą kuzynką Thomasa Deckera.
  • Talabi Lucan, autorka z Sierra Leone, jest pierwszą kuzynką Thomasa Deckera, pochodzącą z rodziny Fraser.
  • Christiana Thorpe , obecna szefowa Narodowej Komisji Wyborczej Sierra Leone, jest trzecią kuzynką Thomasa Deckera ze względu na jej pochodzenie z rodziny Fraser z Murray Town.
  • Thomas Decker został nazwany na cześć swojego dziadka ze strony matki, Thomasa C. Frasera, i zagłębił się w badania nad rodzinami Decker i Fraser.
  • Decker interesował się również rysunkiem, co mogło wynikać z pracy jego ojca jako architekta

Opublikowane prace

  • Śmierć szefa Cokera (24–25 października 1939)
  • Juliusz Cezar (1964)
  • Udat de kiap fit: adaptacja Krio As You Like It (1966)
  • Tales of the Forest (Londyn: Evans Bros, 1968)

Zobacz też

Źródła

  • Neville Shrimpton, Thomas Decker i Śmierć szefa Cokera (1987)
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Leighton_Decker&oldid=1132617223 ”