Thomasa Westendorfa

Thomasa Payne'a Westendorfa
Westendorf, Thomas.jpg
Urodzić się ( 1848-02-23 ) 23 lutego 1848
Bowling Green, Wirginia, Stany Zjednoczone
Zmarł 19 kwietnia 1923 (19.04.1923) (w wieku 75)
Chicago, Illinois, Stany Zjednoczone
Miejsce pochówku Cmentarz Mount Greenwood
Pomniki Tablica pamiątkowa w Indiana Boys School i budynek nazwany na cześć.
Zawody
lata aktywności 1871 – 1915
Znany z Napisał jedną z najsłynniejszych amerykańskich ballad „ Znowu zabiorę cię do domu, Kathleen ” i setki innych utworów muzycznych. Był jednym z pierwszych pedagogów, który wprowadził lekcje muzyki w szkołach poprawczych.
Godna uwagi praca „Och, daj mi tego arbuza”, „Znowu zabiorę cię do domu, Kathleen”
Współmałżonek Jane Morrow (mężatka 1873-1915)
Dzieci 2
Podpis
Westendorf, Thomas signature 2-01.svg

Thomas Payne Westendorf (23 lutego 1848 - 19 kwietnia 1923) był amerykańskim autorem tekstów, kompozytorem i pedagogiem. Westendorf napisał około 500 utworów muzycznych i piosenek, ale najbardziej znany był ze swojego przeboju „ I'll Take You Home Again, Kathleen ”. Była to jedyna piosenka Westendorfa, która żyła wystarczająco długo, aby odnowić ochronę praw. Był wielokrotnie publikowany przez lata i śpiewany przez piosenkarzy, w tym Elvisa Presleya , Mitcha Millera , Binga Crosby'ego i Johnny'ego Casha. . „I'll Take You Home Again, Kathleen” znalazła się na liście najpopularniejszych amerykańskich ballad w 1887 roku i zyskała uznanie jako jedna z najbardziej ukochanych piosenek w historii muzyki. Został włączony do wielu kolekcji muzycznych i wykorzystany w filmach, w tym Mrs. Parkington i Magic Town . Pojawił się nawet na krótko we wczesnym odcinku „Star Trek” (29 września 1966).

Mimo że Westendorf zyskał uznanie w kręgach muzycznych i czerpał dochody z komponowania, zdecydował się kontynuować karierę edukacyjną.

Jako pedagog Westendorf zajmował stanowiska nauczyciela, korepetytora muzycznego i kuratora w wielu szkołach poprawczych w całych Stanach Zjednoczonych. Najdłużej zajmował stanowisko kuratora w Chehalis Szkoła reformowana. Był jednym z pierwszych pedagogów, którzy rozpoczęli nauczanie muzyki w szkołach poprawczych. Westendorf prowadził odnoszące sukcesy chóry chłopięce, męskie kwartety i chóry w wielu instytucjach. Jego praca w szkołach poprawczych spotkała się z mieszanymi opiniami i często budziła kontrowersje. Z jednej strony wiele dzieci, które uczyły się pod okiem Westendorfa, zostało zwolnionych warunkowo i wiódł udane życie. Według niektórych relacji odpowiedzialnie zarządzał pieniędzmi publicznymi, a kierowane przez niego placówki były chwalone jako wzorcowe szkoły. Z drugiej strony w wielu przypadkach Westendorf był zmuszony do rezygnacji ze swoich stanowisk i często przenosił się z stanu do stanu. Powody jego rezygnacji były niejasne, kontrowersyjne lub towarzyszyły im nieokreślone „zarzuty”.

Wczesne życie

Westendorf urodził się w Bowling Green w Wirginii 23 lutego 1848 r. W rodzinie Johna B. Westendorfa, niemieckiego imigranta i Mary Margaret Parham, która urodziła się w Wirginii.

W 1850 r. Westendorf, jego rodzice i inni członkowie rodziny zostali wymienieni w spisie powszechnym hrabstwa Caroline ; potem rodzina przeniosła się do Chicago. Mieszkali w biednej dzielnicy, gdzie bieda i „drobne złodziejstwo” były na porządku dziennym. W 1863 roku Westendorf i jego przyjaciel zostali przyłapani na kradzieży towarów i pieniędzy z lokalnego sklepu. Ponieważ był nieletni, Westendorf został wysłany do szkoły poprawczej.

W 1865 i 1866 Westendorf studiował prawo, fortepian i skrzypce w Chicago, a później rodzina przeniosła się do Delavan w hrabstwie Walworth w stanie Wisconsin .

Kariera muzyczna

Zdobywanie uznania

W młodości Westendorf chciał zostać autorem tekstów, ale nie mógł znaleźć wydawcy. Około 1870 roku Westendorf spotkał innego muzyka, George'a Persleya (George W. Brown), który wspierał zdolności Westendorfa jako kompozytora, a później odegrał dużą rolę w tworzeniu przeboju Westendorfa „I'll Take You Home Again, Kathleen ” . Zaprzyjaźnili się i wielokrotnie pracowali razem.

Westendorf i Persley współpracowali razem przy około 28 piosenkach. Według sprzecznych badań muzycy mogli mieć równe obowiązki - Westendorf napisał teksty, a Persley muzykę - ale istniała możliwość, że to Westendorf napisał większość piosenek, podczas gdy Persley dokonał tylko „niewielkich poprawek w muzyce”. Niezależnie od tego, ich pierwsza współpraca, opublikowana w 1872 roku, stała się pierwszym oficjalnym kamieniem milowym w muzycznej karierze Westendorfa.

Westendorf nie napisał nic innego aż do lat 1875–1876, kiedy to ukazało się kilka nowych piosenek, w tym „I'll Take You Home Again, Kathleen”, co przyniosło mu uznanie w kręgach muzycznych i wśród wielu wydawców muzycznych. John Church and Company kupił prawa do utworu i był jego właścicielem przez 56 lat. Około 1930 roku oryginalna wersja „I'll Take You Home Again, Kathleen” powróciła do domeny publicznej, ale trudno ją było znaleźć. Do 1947 roku piosenka została przerobiona na 40 różnych aranżacji, należących do 27 różnych wydawców. Podczas partnerstwa z John Church and Company Westendorf otrzymywał wynagrodzenie w wysokości 50 dolarów miesięcznie jako zapłatę za swoją pracę i inwestycję we wszelkie przyszłe materiały. Ponieważ wielu innych wydawców zaczęło publikować jego piosenki, każdego roku przez 15 lat publikowano od 10 do 45 piosenek Westendorf.

Spadek kariery muzycznej i innej działalności

Począwszy od 1876 roku, istniało duże zapotrzebowanie na piosenki Westendorfa i pisał on stale, publikując każdego roku szeroką gamę piosenek. Szczyt jego twórczości jako kompozytora przypadł na rok 1880, kiedy to opublikował 45 utworów (w tym 20 utworów fortepianowych dla dzieci). W 1888 roku był postrzegany jako odnoszący sukcesy muzyk z kilkoma utworami, które „zostały wyprzedane”.

Potem liczba kompozycji Westendorfa malała z roku na rok. Publikował do 1894 roku, po czym przerwał, a później opublikował sześć nowych utworów w latach 1899-1904.

W 1889 roku Westendorf poprowadził śpiew na zgromadzeniu religijnym w Marion w stanie Kentucky . Odwiedził pierwszą południową Konwencję Robotników Chrześcijańskich jako kierownik „codziennych ćwiczeń z muzyki podstawowej” oraz „studiowania Biblii i metod pracy chrześcijańskiej” oraz prowadził publiczne zajęcia chóralne.

Znane piosenki i dedykacje

Westendorf często dedykował piosenki przyjaciołom, członkom rodziny lub osobom, które właśnie poznał, aby nawiązać komunikację. W ciągu swojego życia Westendorf napisał około 500 utworów muzycznych i piosenek, w tym:

  • „Grób naszego małego kochanego”, opublikowany w Plainfield w 1875 roku
  • „Jeanie to moja Bonnie Lassie”
  • piosenka kampanii „Vote Like You Shot Boys”, napisana i zaprezentowana w Chicago w 1876 roku
  • „Pisz do mnie często, kochanie”
  • „Gingham Quickstep”, utwór napisany i poświęcony Amatorskiej Orkiestrze, a następnie wykonany przez nią na lokalnym koncercie
  • „The Shamrock I Brought from Old Erin”, napisany i skomponowany w Louisville w stanie Kentucky w 1884 r. I zadedykowany wielebnemu księdzu MW Whelanowi, duchowemu doradcy szpitala św. Józefa
  • "Kochać i być kochanym"
  • „Most, który płonął w Chatsworth”, napisany po katastrofie pociągu w Chatsworth w 1887 roku
  • „Twarz, którą znałem”, napisany w 1893 roku i zadedykowany piosenkarzowi z Chehalis, Timie P. Misserly
  • „Riding on the Old Cayuse”, napisany dla zięcia Westendorfa, Joe Gabela
  • „Ten mój stary ukochany”, napisany w 1894 roku
  • „Mała dziewczynko, nie płacz” z wiersza Jamesa Whitcomba Rileya
  • „Little Boy Blue”, adaptacja muzyczna wiersza Eugene'a Fielda
  • „Chcę znowu usłyszeć ich szczęśliwe piosenki”, poświęcony Adaline J. Coffman, żonie prezesa Coffman-Dobson Bank.

Jednak tylko dwie z jego piosenek stały się powszechnie znane: „Oh Gib Me That Watermelon” i „ I'll Take You Home Again, Kathleen ”, ta ostatnia jest jedyną piosenką w karierze Westendorfa, która zasługiwała na odnowienie okresu ochrony praw autorskich po pierwsze 28 lat ochrony.

Historia kryjąca się za „Znowu zabiorę cię do domu, Kathleen”

Nuty do I'll Take You Home Again, Kathleen opublikowane w 1883 roku
Główny artykuł: Zabiorę cię znowu do domu, Kathleen

W artykule napisanym w 1887 roku piosenka „ I'll Take You Home Again, Kathleen ” została wymieniona wśród najpopularniejszych amerykańskich ballad; badania przeprowadzone w 1969 roku wykazały, że piosenka „okazała się jedną z najbardziej ukochanych ballad wszechczasów”. Piosenka została nazwana „jedną z nieśmiertelnych amerykańskich ballad” przez Thomasa A. Edisona . Wysłał Westendorfowi list z czekiem na 250 dolarów jako zapłatę za korzystanie z utworu. Inna sławna osoba tamtych czasów, Henry Ford , miała polować na kopię nut z autografem dla Muzeum Forda . Pierwsze publiczne wykonanie piosenki odbyło się na organach w Family Four Cottage, a później przez zespół w Plainfield w ratuszu w stanie Indiana. Piosenka była często ponownie publikowana przez różnych właścicieli, dodawana do wielu kolekcji muzycznych i aranżowana przez różnych muzyków, w tym Elvisa Presleya , Mitcha Millera , Binga Crosby'ego i Johnny'ego Casha . Został użyty w programie radiowym Orphans of Divorce oraz w filmach, w tym Mrs. Parkington i Magic Town .

Istnieje wiele sprzeczności co do tego, gdzie i kiedy piosenka została napisana oraz co do inspiracji, która się za nią kryje. Badania akademickie wskazują, że jego miejsce pochodzenia to Plainfield w stanie Indiana w 1875 r., Co jest poparte wieloma innymi źródłami dziennikarskimi. Ponieważ jednak Westendorf często przenosił się ze stanu do stanu, zmieniając pracę, niektóre XX-wieczne źródła próbowały powiązać powstanie piosenki z własnym miastem lub stanem. Na przykład w chwili śmierci Westendorfa lokalne gazety w Waszyngtonie promowały historię, że piosenka została napisana w stanie Waszyngton. Ta historia została później obalona w artykule naukowym. Inne źródła powiązały piosenkę z Louisville w stanie Kentucky, ale zostało to również zdyskredytowane przez późniejsze badania.

Według wielu źródeł akademickich i innych, piosenka została napisana w 1875 roku. Istnieje jednak wiele lokalnych relacji datujących powstanie piosenki na inne lata, próbując powiązać kompozycję tej popularnej muzyki z ich lokalizacją. Relacje te powstały w 1883, 1876, a nawet w latach 90. XIX wieku. W rzeczywistości w 1883 roku pieśń była już rutynowo włączana do zbiorów muzycznych, przez co te lokalne relacje były błędne.

Jeśli chodzi o historię piosenki, źródła akademickie i wiele gazet zgadzają się, że piosenka została napisana przez Westendorfa w czasie, gdy on i jego żona Jane zostali po raz pierwszy rozdzieleni po ślubie, z powodu jej chęci odwiedzenia rodziny w Nowym Jorku. Inspiracją była kompozycja napisana przez George'a Persleya (George W. Brown), "Barney, Take Me Home Again". Persley był uważany za jednego z najsłynniejszych kompozytorów swoich czasów. Westendorf często współpracował z nim przy kompozycjach i „wydawali się być bliskimi przyjaciółmi”. Fakt, że piosenka Westendorfa była inspirowana pieśnią Persleya, został częściowo potwierdzony przez samego Westendorfa w liście opublikowanym w w Boston Sunday Globe z 1893 roku.

Inne historie są odrzucane jako „zaściankowe legendy”. Te historie obejmują jedną, w której stwierdzono, że Westendorf miał irlandzką żonę o imieniu Kathleen, która zachorowała po stracie ich nowonarodzonego dziecka i tęskniła za ojczyzną; w opowieści Westendorf zabrał ją do domu i zadedykował jej piosenkę. Inne historie były podobne, chociaż pomijały szczegóły dotyczące dziecka, stwierdzając, że pani Westendorf została namówiona przez rodziców do powrotu do Nowego Jorku lub że Kathleen tęskniła za Memphis w stanie Tennessee, skąd, jak głosiła historia, para przeprowadziła się do Stan Waszyngton. Kiedy stało się powszechnie znane, że prawdziwe imię żony Westendorfa brzmiało Jane, historie zmieniły się w różne wersje. W jednym była Niemką, a Kathleen było jej ulubionym imieniem nadanym przez męża; w innym piosenka, zainspirowana „postrzępioną kopią starej kompozycji” („Barney, I'll Take You Home Again” George'a Parsleya), została napisana po śmierci dziecka Westendorfów. W jeszcze innym, żona Westendorfa, Jane, której ulubionym imieniem była Kathleen, rzekomo zachorowała i tęskniła za Nowym Jorkiem i jej rodziną. Jednak wszystkie te historie zostały ostatecznie odrzucone.

Kariera nauczycielska

Szkoły w Chicago i Plainfield (1871– ok. 1876)

Pomimo talentu muzycznego Westendorfa zawsze interesował się nauczaniem. Ścigał karierę w edukacji, łącząc ją z muzyką i pracując jako nauczyciel muzyki. Począwszy od roku 1871, Westendorf został nauczycielem zespołu w Chicago Reform School. Przypisuje mu się zorganizowanie pierwszego zespołu dla nieletnich w Chicago i bycie jednym z pierwszych pedagogów, którzy uczyli muzyki dzieci w szkołach poprawczych. Westendorf prowadził chóry chłopięce, męskie kwartety i chóry w różnych stanach, w tym w Waszyngtonie, Indianie, Tennessee i Kentucky.

Po pożarze w Chicago w 1871 r . Westendorf udał się do Plainfield w stanie Indiana i został tam wymieniony jako mieszkający w 1875 r. Pracował jako instruktor muzyki w Indiana House of Refuge for Juvenile Offenders (później Indiana Boys 'School) i według innych artykułów, był tam podinspektorem i oficerem. W Plainfield Westendorf poznał swoją przyszłą żonę Jane, nauczycielkę w szkołach publicznych w Plainfield.

Podczas jego służby w Plainfield wyrażono pewne zaniepokojenie opinii publicznej jakością opieki nad chłopcami i dużą liczbą ucieczek, co ostatecznie doprowadziło do przeglądu zarządzania szkołą. W 1876 roku Westendorf opuścił to stanowisko.

Szkoły w Louisville i Pontiac (1877– ok. 1890)

Westendorfowie pojawiają się w katalogach Louisville w stanie Kentucky po raz pierwszy w 1877 roku. Westendorf objął stanowisko urzędnika w House of Refuge (lub Industrial School of Reform), gdzie w 1878 roku został nauczycielem. Dziesięć lat później awansował na zastępcę kuratora szkoły poprawczej, a później na kuratora. Jego żona pracowała tam jako opiekunka dla dziewcząt.

Z Louisville Westendorf przeniósł się z żoną i córką do Pontiac w stanie Illinois . Tam pracował jako asystent kuratora Illinois State Reform School. W tym czasie superintendentem był bliski przyjaciel Westendorfa, dr Scouller. Byli pracownicy wysuwali różne zarzuty „korupcji” przeciwko dr Scoullerowi, szkole i jej metodom nauczania. Gazeta z Illinois rozpoczęła dochodzenie, podczas którego reporter usłyszał potwierdzenie o złym traktowaniu i jedzeniu od jednego ucznia. Szkołę i jej kierownictwo poparł jednak inny uczeń (w obecności Scoullera i Westendorfa).

Szkoła poprawcza Chehalis (1891–1903)

Washington State Reform School w Chehalis została otwarta 10 czerwca 1891 r., Aw sierpniu Westendorf został poproszony o objęcie tam stanowiska superintendenta . Przeniósł się tam wraz z rodziną i pozostał aż do swojej rezygnacji w 1903 roku.

Westendorf nadzorował chłopców, a jego żona była opiekunką dziewcząt. Chłopcy i dziewczęta w wieku od 8 do 18 lat mieszkali osobno i mogli zostać zwolnieni za dobre sprawowanie. Każde dziecko, które przyszło do szkoły, otrzymało nowy komplet ubrań i miało możliwość skorzystania z prysznica lub kąpieli. Pomieszczenia szkolne były przyjemne, sale były „schludnie i schludnie” umeblowane, a uczniom i nauczycielom zapewniono czystą wodę i wentylację pomieszczeń. Wielu chłopców i dziewcząt prowadziło udane życie po zwolnieniu warunkowym ze szkoły.

Dzieci uczyły się na tych samych podręcznikach, jakie posiadały wówczas wszystkie szkoły publiczne. Chłopcy sami szyli ubrania (i często robili je dodatkowo na potrzeby innych instytucji), codziennie odbywali musztrę wojskową i pomagali w kuchni. Dziewczęta zachęcano do rozwijania talentów w rysowaniu, muzyce, szyciu i robieniu na drutach – umiejętności, aby ich przyszłe domy były piękne i wygodne.

Jeśli chodzi o zajęcia pozalekcyjne, Westendorf zorganizował zespół muzyczny; istniało również towarzystwo literackie i okazjonalne imprezy muzyczne dla rozrywki.

Nieliczne źródła podają, że w okresie sprawowania przez Westendorfa funkcji kuratora nie było skarg, środki publiczne były zawsze wydatkowane na cele szkoły, a szkołę nazywano placówką wzorcową. Jednak inne źródła podają, że w tym czasie ustawodawca stanowy wielokrotnie wnosił i omawiał „poważne zarzuty”, ale Westendorf nadal otrzymywał wsparcie.

Rezygnacja z Chehalis

W 1903 roku Westendorf został poproszony o rezygnację ze stanowiska nadinspektora w Chehalis. W tamtym czasie wiele różnych artykułów prasowych omawiało możliwość „nadużyć” i „niemoralnych praktyk” podczas służby Westendorfa, stwierdzając, że „kłopoty zaczęły się”, gdy starsi chłopcy zostali zatrudnieni i ujawnili, że „niemoralnym praktykom pozwalali kilku chłopców w instytucji”.

Z drugiej strony wiele osób wyrażało opinię, że przyczyny rezygnacji Westendorfa były polityczne, ponieważ wielu polityków Demokratów i Republikanów „sprzeczało się z Westendorfem”. Wręcz przeciwnie, gubernator McBride , który był wówczas odpowiedzialny za urząd, był znany z lobbowania na rzecz oddzielenia instytucji edukacyjnych od polityki i zaprzeczył oskarżeniom, że jego nominacje były kiedykolwiek motywowane politycznie. W jednym artykule stwierdzono, że McBride przyznał później, że rezygnacja Westendorfa była „jednym z najbardziej niefortunnych błędów jego administracji”.

W innym artykule zarzucono, że rezygnacja wynikała z konfliktu, który rozpoczął się po niewłaściwym związku między pracownikiem szkoły i pracownikiem szkoły, który doprowadził do rezygnacji pracowniczki.

Zakład Poprawczy w Bartlett i pełna rezygnacja (1903–1915)

W jednym z artykułów napisano, że Westendorfowie przenieśli się do Olimpii po rezygnacji ze szkoły Chehalis, ale większość źródeł podaje, że Westendorf i jego żona spędzili krótki czas w Louisville , a następnie udali się do Bartlett w stanie Tennessee , gdzie Westendorf dostał pracę w Shelby Powiatowy Zakład Poprawczy. Został również wymieniony jako lekarz prowadzący w Szkole Przemysłowej i Szkoleniowej w Bartlett.

Po śmierci żony w 1915 roku Westendorf przeszedł na emeryturę i przeniósł się do Chicago. Według jednej wersji Westendorf przeszedł na emeryturę, ponieważ nie był w stanie wykonywać swoich obowiązków i został poproszony o rezygnację. Inna wersja głosi, że nieokreślone zarzuty postawione mu w Chehalis „złamały mu serce”, w wyniku czego stracił zainteresowanie nauczaniem i zrezygnował.

Życie osobiste

Żona Westendorfa, Jane Morrow, pochodziła z Ogdensburga w stanie Nowy Jork . Poznali się w Plainfield w stanie Indiana , dokąd przybył po 1871 roku. Jane była nauczycielką w szkołach publicznych w Plainfield. Pobrali się 21 maja 1873 roku. Mieli dwoje dzieci, urodzonych w Louisville w stanie Kentucky. , ale tylko ich córka, Jennie Morrow Westenford, urodzona w 1879 roku, przeżyła dzieciństwo. Podobnie jak jej ojciec, od najmłodszych lat była utalentowana i interesowała się muzyką. W wieku 16 lat skomponowała własny utwór muzyczny, który był ceniony nawet wyżej niż utwory jej ojca. Później Jennie poślubiła Josepha A. Gabela, bibliotekarza ze stanu Waszyngton.

Istnieje inna wersja dotycząca podróży i życia osobistego Westendorfa: Westendorf i jego żona Kathleen byli ukochanymi z dzieciństwa i całe życie mieszkali w Wirginii. Pobrali się młodo, mieli dziecko, które zmarło, a Kathleen posmutniała i zachorowała. W tej historii Westendorf postanowił zabrać Kathleen z powrotem do jej ojczyzny, Niemiec. Jednak ona nie przeżyła podróży i sam wrócił do hrabstwa Caroline w Wirginii . Ta historia, oparta na wywiadzie, została obalona przez badania akademickie i szereg artykułów.

Jane Westendorf zmarła w Memphis w stanie Tennessee w 1915 roku. Po jej śmierci Westendorf wycofał się z edukacji i zamieszkał z siostrą i jej mężem w Chicago. Tam według jednego źródła pracował w księgarni, aw innym zajmował się wydawaniem muzyki ze swoim szwagrem.

Śmierć i pomniki

Westendorf zmarł 19 kwietnia 1923 roku w szpitalu Mercy w Chicago po przedłużającej się chorobie. Został pochowany na rodzinnej działce na cmentarzu Mount Greenwood, a na jego nagrobku wyryto słowa „Napisał, że inni mogą śpiewać”. W jednym artykule jako przyczynę śmierci podano wypadek samochodowy.

W 1929 roku Indiana Boys 'School umieściła tablicę pamiątkową w imieniu Westendorfa. Został umieszczony w miejscu, w którym Westendorf skomponował i po raz pierwszy zaśpiewał swój hit „ I'll Take You Home Again, Kathleen ” i opatrzony refrenem. Po ceremonii odbyły się występy hołdowe, w tym szkic biograficzny autorstwa szwagra Westendorfa. W 1940 roku nowy budynek kampusu został otwarty i nazwany na cześć Westendorfa.

Zobacz też

Notatki

Cytowana literatura

Linki zewnętrzne

Ten artykuł jest oparty na tekście przekazanym przez Wenard Institute na licencji CC-BY-4.0 .

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Westendorf&oldid=1121996853 ”