Tilden Rent-A-Car Co przeciwko Clendenning

Tilden Rent-A-Car Co. v. Clendenning (1978), 83 DLR (3d) 400 to wiodąca kanadyjska decyzja dotycząca prawa umów wydana przez Sąd Apelacyjny w Ontario w sprawie standardowych umów . Trybunał orzekł, że strona może być związana podpisaną standardową umową tylko wtedy, gdy można rozsądnie sądzić, że wyraziła zgodę na warunki.

Tło

Clendenning wynajął samochód od Tilden Rent-A-Car , kanadyjskiej wypożyczalni samochodów. Podpisał umowę najmu, która zawierała klauzulę wyłączającą odmowę pokrycia wypadków powstałych w przypadku spożycia alkoholu przez kierowcę. Później Clendenning uderzył w słup po spożyciu alkoholu. Przyznał się do kierowania pojazdem pod wpływem alkoholu i próbował wyegzekwować z polisy ubezpieczeniowej odszkodowanie za szkody spowodowane wypadkiem.

Opinia Sądu

Sędzia Charles Dubin w sądzie orzekł, że Clendenning może pobierać z ubezpieczenia. Dubin zauważył, że:

We współczesnej praktyce handlowej wiele standardowych dokumentów drukowanych jest podpisywanych bez ich przeczytania lub zrozumienia. W wielu przypadkach strony chcące powoływać się na warunki umowy wiedzą lub powinny wiedzieć, że podpis strony umowy nie odzwierciedla prawdziwej intencji osoby podpisującej, a strona podpisująca nie jest świadoma surowych i uciążliwych postanowienia zawarte w standardowym formularzu. W takich okolicznościach jestem zdania, że ​​strona, która chce powoływać się na takie warunki, nie powinna mieć takiej możliwości, jeśli nie podjęła wcześniej rozsądnych środków w celu zwrócenia uwagi drugiej strony na takie warunki, a w braku takich rozsądnych środków, strona zaprzeczająca znajomości takich warunków nie musi udowadniać oszustwa, wprowadzenia w błąd lub non est factum .

W normalnych warunkach klient miałby czas na przemyślenie całej umowy. Ale w tej konkretnej sytuacji najemcy zwykle się spieszą i zwykle nie mają szansy zapoznać się z warunkami umowy. Sędzia zauważył, że system wynajmu ma być szybki, a zatem nie można zakładać, że długie i uciążliwe warunki zostaną zaakceptowane.

Zobacz też

• Umowa o dzieło