Ting mong
Ting mong ( khmerski : ទីងមោង ) to wabik lub manekin popularny w folklorze khmerskim , tradycyjnie z głową i bez ciała, ale ostatnio w kształcie człowieka , podobny kształtem do stracha na wróble , ale inny w swojej funkcji jako jego celem nie jest straszenie wron, ale odpędzanie złych duchów i plag.
Pochodzenie: strażnicy świątyni
Według khmerskiego etnologa Anga Chouleana , khmerski strach na wróble wywodzi się od bóstw opiekuńczych w świątyniach Angkorian . Te z przerażającą twarzą i bez ciała wywodzą się z postaci Rahu , podczas gdy inne przypominają olbrzymów i demony z mitologii Khmerów.
Projekt: od bogów-wojowników po humanoidy
Ting mong mają różne projekty w różnych prowincjach Kambodży. Często są wykonane ze starego garnka z potłuczonej gliny pomalowanej węglem drzewnym, aby stworzyć przerażającą twarz. Zawieszane są na zewnętrznym ogrodzeniu prywatnych domów, zwłaszcza w pobliżu wejścia.
W prowincji Siemreap ting mong to często uzbrojone strachy na wróble.
Od lat 90. XX wieku projekt ting mong ewoluował, gdy wieśniacy dekorowali wejście do wioski lub swoich domów humanoidalnymi strachami na wróble, używając używanych ubrań, które były tańsze i bardziej dostępne hurtowo niż w przeszłości. Podczas gdy pierwotnym pomysłem było odstraszenie duchów, odstraszacze duchów wyglądają teraz bardziej jak ludzie, którzy emitują pewne poczucie humoru.
W dzisiejszych czasach przesądni rolnicy ustawiają ting tong jako strachy na wróble w kwieciste koszule z plastikowym garnkiem zamiast głowy i uzbrojone w kij.
Funkcja: duchy, śmiech i plagi
Pierwotną funkcją ting mong było odpędzanie złych duchów.
Po upadku brutalnego reżimu Czerwonych Khmerów w 1979r. według wspomnień starszych Kambodżan ludzie robili kukły żołnierzy Czerwonych Khmerów, zamykając ich duchy w strachach na wróble, które następnie palono w masowych ogniskach. W alternatywnych opowieściach o tej historii w tym roku choroba rozprzestrzeniła się po prowincjach, związana z martwymi kadrami, i wzniesiono strachy na wróble, aby ją wypędzić.
Rocambolesque odzież, w którą byli wyposażeni od lat 90., sugerowała bardziej humorystyczną funkcję. Od 2020 roku ting mong zyskały na popularności, pomagając złagodzić strach związany z pandemią koronawirusa .
Zobacz też
- Strach na wróble
- Kuebiko , strach na wróble z japońskiego folkloru, który nie może chodzić, ale ma wszechstronną świadomość.
Linki zewnętrzne
- Choulean, Ang (2022). „ទីងមោង” . Khmer Renaissance - Yosothor Dictionnary (w języku khmerskim) . Źródło 26 stycznia 2022 r .