Tradycyjne chińskie lwy (zoo w Indianapolis)
| Tradycyjne chińskie lwy (zoo w Indianapolis) | |
|---|---|
 | |
| Rok | 1988 |
| Typ | Biały marmur |
| Wymiary | 130 cm × 62 cm × 97 cm (53 cale × 24,5 cala × 38 cali) |
| Lokalizacja | Indianapolis , Indiana , Stany Zjednoczone |
| Właściciel | Zoo w Indianapolis |
Tradycyjne chińskie lwy to publiczne dzieło sztuki znajdujące się przy wejściu do zoo w Indianapolis , które znajduje się w pobliżu centrum Indianapolis w stanie Indiana w Stanach Zjednoczonych . Rzeźba składa się z dwóch tradycyjnych chińskich lwów wykonanych z białego marmuru umieszczonych na podstawach z białego marmuru. Każdy lew ma około 53 cali wysokości, 24,5 cala szerokości i 38 cali głębokości. Każda podstawa ma około 36 cali wysokości, 24,5 cala szerokości i 38 cali głębokości. Każda rzeźba waży cztery tony. Kawałki zostały wykonane przez czterech rzeźbiarzy z hrabstwa Fang Shan, Prowincja Zhejiang w Chinach jako prezent od siostrzanej prowincji Indiany, Zhejiang . Zostały ukończone w styczniu 1988 roku i poświęcone 27 czerwca 1988 roku jako część otwarcia zoo w Indianapolis w White River State Park .
Opis
Rzeźba składa się z dwóch stylizowanych chińskich lwów ustawionych na cokołach, zwróconych ku sobie. Samica lwa na zachodzie trzyma w ramionach małe młode . Samiec lwa na wschodzie bawi się haftowaną piłką. Lwy reprezentują szczęście i szczęście.
Złoty napis po prawej stronie podstawy lwicy głosi :
- Na pamiątkę ustanowienia
- prowincyjno-państwowych stosunków
- przyjaźni między prowincją
- Zhejiang,
- Chińską Republiką Ludową a stanem/ Indiana,
- gubernator Shen Zulun
- Stanów Zjednoczonych
- Zhejiang, prowincja
- PR Chiny,
- styczeń 1988 r.
Złoty napis po prawej stronie podstawy samca lwa, zapisany uproszczonymi chińskimi znakami , głosi
- 众国印第安纳州建立友好关系纪念
- 中华人民共和国浙江省与美利坚<a i=1>合众国
- 浙江省省长 沈祖伦
- 一九八八年元月
która ma bardzo podobne znaczenie do wiadomości na drugiej bazie. Dalej jest nazwa firmy-producenta posągów, która niestety jest już mało czytelna.
Stan
Tradycyjne chińskie lwy zostały zbadane w grudniu 1992 roku w ramach ankiety Indiana dla inicjatywy Save Outdoor Sculpture Instytutu Smithsona. W tamtym czasie ich stan określano jako „pilne leczenie”. Ocena z września 2009 [ przez kogo? ] stwierdził, że rzeźby są w złym stanie, z wieloma dużymi pęknięciami i licznymi mniejszymi pęknięciami, a także naprawionymi ubytkami w marmurze.
Wzajemny prezent
Jako wzajemny prezent, gubernator Orr z Indiany zaoferował Zhejiangowi pomnik amerykańskiego żubra . Rzeźba została wyrzeźbiona przez braci Boruff z bloku wapienia z Bedford w stanie Indiana . Projekt został opłacony z darowizn, głównie z kilku banków w Indianapolis i Bedford.