Traktat Turcji Creek Prairie

Traktat z Turcji Creek Prairie , nieoficjalnie nazywany Traktatem z Potawatomi, został podpisany 26 marca 1836 między Mes-quaw-buck, wodzem plemienia Potawatomi rdzennych Amerykanów , a Stanami Zjednoczonymi Ameryki , reprezentowanymi przez Abla C. pieprz . Porozumienie pierwotnie zawierało sześć artykułów, z artykułem 6 wykreślonym przez Senat . Traktat scedował cztery części ziemi nad rzeką Tippecanoe , obowiązujący od 27 października 1832 r. Stany Zjednoczone zapłaciły Wodzowi i jego zespołowi 2560 dolarów „w gotówce przy następnej wypłacie renty” po ratyfikacji traktatu.

Tekst Traktatu

Artykuły traktatu sporządzonego i zawartego w obozie w Turkey Creek Prairie w stanie Indiana między Abelem C. Pepperem , komisarzem Stanów Zjednoczonych, a Mes-quaw-buckiem, wodzem plemienia Indian Pottawatamy i jego bandą , dwudziestego szóstego marca tysiąc osiemset trzydziestego szóstego roku.

SZTUKA. 1. Wyżej wymieniony wódz i jego banda niniejszym przekazują Stanom Zjednoczonym cztery części ziemi zarezerwowane dla nich na mocy drugiego artykułu traktatu między Stanami Zjednoczonymi a Indianami Pottawatamy, nad rzeką Tippecanoe, dwudziestego siódmego października 1832.

SZTUKA. 2. W związku z wyżej wymienioną cesją Stany Zjednoczone zobowiązują się zapłacić wyżej wymienionemu wodzowi i jego bandzie sumę dwudziestu pięciuset sześćdziesięciu dolarów w gotówce przy następnej wypłacie renty po ratyfikacji niniejszego traktatu .

SZTUKA. 3. Stany Zjednoczone zobowiązują się zapewnić pokrycie niezbędnych wydatków związanych z zawarciem i zawarciem niniejszego traktatu.

SZTUKA. 4. Wyżej wymieniony wódz i jego banda zgadzają się oddać w pokojowe posiadanie wyżej wymienione części ziemi i przenieść się do kraju na zachód od Mississippi, przewidzianego dla narodu Pottawatamy przez Stany Zjednoczone, w ciągu dwóch lat od tej daty.

SZTUKA. 5. Niniejszy traktat wiąże obie strony od dnia jego ratyfikacji przez Prezydenta i Senat Stanów Zjednoczonych.

SZTUKA. 6. [Wykreślony przez Senat.]

Na dowód czego wspomniany AC Pepper, komisarz ze strony Stanów Zjednoczonych, oraz wyżej wymienieni szefowie i główni ludzie dla siebie i swojego zespołu, podpisali się pod tym podpisem, dzień i rok powyżej napisane.

pieprz AC,

Mes-quaw-buck, jego znak x, Mess-Sett, jego znak x, Muck Rose, jego znak x, Waw-baw-que-ke-aw, jego znak x, Naush-waw-pi-tant, jego znak x , Che-qua-sau-quah, jego znak x.

Świadkowie:

C. Carter, sekretarz, Edward McCartney, tłumacz.