Ucieczka do zamku

*Ucieczka do Chateau*
Ucieczka do Chateau
	Château de la Motte-Husson w czerwcu 2019 r
Gatunek muzyczny	Telewizja reality
opowiadany przez	Tracy-Ann Oberman
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	9
Liczba odcinków	49 ( lista odcinków )
Produkcja
Lokalizacja produkcji	Francja
Czas działania	47 minut
Firmy produkcyjne	; Partnerzy medialni Spark Rozpalanie mediów
Uwolnienie
Oryginalna sieć	kanał 4
Format obrazu	16:9 1080i
Format audio	Stereofoniczny
Oryginalne wydanie	; 5 czerwca 2016 - 18 grudnia 2022
Chronologia
Powiązany	Ucieczka do Chateau DIY

Escape to the Chateau to reality show Channel 4 , który przedstawia historię pary Dicka Strawbridge'a i Angel Adoree wraz z rodziną, którzy kupują i odnawiają XIX-wieczny zamek Château de la Motte-Husson w Martigné-sur-Mayenne we Francji, jednocześnie wychowując dwójkę małych dzieci i rozpoczynając działalność gospodarczą w zakresie organizacji wesel i innych wydarzeń.

Pierwszy sezon opowiada o dążeniu Dicka i Angela do przywrócenia opuszczonego zamku ze stanu niezdatnego do zamieszkania poprzez zainstalowanie bieżącej wody, ogrzewania i elektryczności w 45-pokojowym domu, w którym nie mieszkano przez poprzednie czterdzieści lat. Pracują przed terminem – własnym ślubem, który ma się odbyć w posiadłości. Kolejne sezony kontynuują historię, gdy rozwijają swoją działalność związaną z wydarzeniami specjalnymi, jednocześnie kontynuując kolejne renowacje i konserwację zamku i jego terenów, a także dokumentują wydarzenia rodzinne i kamienie milowe, które mają miejsce wokół nich.

Pełne dziewięć serii programu zostało nakręconych, a pierwszy odcinek serii 9 został wyemitowany po raz pierwszy na kanale 4 w Wielkiej Brytanii 30 października 2022 r. Mówiono, że był to ostatni serial, decyzja podjęta za zgodą Dicka i Angel Strawbridge.

Informacje o obsadzie

Dicka Strawbridge'a

Były podpułkownik armii brytyjskiej , inżynier Dick Strawbridge pojawił się w wielu programach telewizyjnych, w tym Nie łatwo być zielonym (2006), Coast (2006), Scrapheap Challenge (2009), The Hungry Sailors (2011), Saturday Farm ( 2011) i Dirty Rotten Survival (2015). W Escape to the Chateau uwypuklono jego doświadczenie w dziedzinie inżynierii i gotowania, z jego umiejętnością działania i wiedzą mechaniczną na pierwszym planie, podczas gdy prace nad zamkiem i otaczającym go terenem trwają przez cały rok.

Adoracja Anioła

Angel Adoree, która prowadzi firmę hotelarską o nazwie The Vintage Patisserie, dla której szukała inwestycji, kiedy pojawiła się w Dragon's Den w 2010 roku, zapewnia czynnik twórczy i talent do programu, dodając swój styl i umiejętności dekoracji wnętrz do zamku, jak a także dzielenie się zainteresowaniem gościnnością i rozrywką, aby zapewnić swoim gościom trwałe wspomnienia. Adoree urodziła się jako Angela Newman i dorastała na Canvey Island , gdzie jej rodzina prowadzi sklep jubilerski.

Oni mają dwójkę dzieci.

Lista odcinków

Seria 1

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
1	1	1	Dziura w ścianie	Po latach poszukiwań znaleźliśmy nasz wieczny dom, opuszczony XIX-wieczny Chateau de la Motte Husson. W komplecie z fosą, wieżyczkami pieprzowymi i 200 stronami dokumentacji zakupu, w której znajduje się lista powodów, dla których nie warto kupować Chateau. To naprawdę był „Początek”!	5 czerwca 2016 r
1	2	2	To nasze muchy	Nadszedł czas, abyśmy przeprowadzili się do Chateau i rozpoczęła się transformacja polegająca na przywracaniu życia do tych solidnych murów. Mamy ślub do zaplanowania i zamek do remontu za 9 miesięcy, co szybko zdaliśmy sobie sprawę, że wcale nie jest tak daleko!	12 czerwca 2016 r
1	3	3	Anielski Pałac Marzeń	Ściany są przebijane, a wieżyczki przekształcane w muzea. Kolacja jest serwowana w naszej nowej kuchni na dole, a dzieci mają do odkrycia nowy helter skelter.	19 czerwca 2016 r
1	4	4	Ananasowy żyrandol, fosa i wesele	Nasz ślub zbliża się coraz większymi krokami i jesteśmy zdeterminowani, aby wyremontować prawie 3 piętra Chateau w piękne pokoje przed naszym wielkim dniem.	26 czerwca 2016 r

Seria 2

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
2	1	5	Pig Roaster i Versailles Loo	Para zaczyna rozwijać działalność związaną z organizacją imprez w zamku. Dick przygotowuje się do ich pierwszego płatnego wydarzenia, robiąc własnoręcznie upieczoną świnię . Życie rodzinne rozwija się również wraz z pierwszym dniem ich trzyletniego syna Artura w szkole. Angel tworzy inspirowaną Wersalem toaletę na dole.	27 listopada 2016 r
2	2	6	Wędkowanie, żerowanie i winda	Dick i Angel chcą zwiększyć swoje perspektywy zarobkowe o możliwość łowienia ryb w fosie i zainstalowania windy w wieżyczce.	4 grudnia 2016 r
2	3	7	Boże Narodzenie w zamku	Święta nadchodzą. Angel przygotowuje święta Bożego Narodzenia, a Dick przygotowuje jedzenie na czas dla rodziny przybywającej z Anglii.	11 grudnia 2016 r

Seria 3

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
3	1	8	Tylko 20 pokoi do przejścia	Angel i Dick nadal pracują nad 20 pokojami, które wciąż wymagają naprawy.	24 września 2017 r
3	2	9	Wiosna	Dick próbuje zająć się swoim otoczonym murem ogrodem . Anioł tworzy buduar w zamku. Goście oświadczają się podczas imprezy kulinarnej.	1 października 2017 r
3	3	10	Sezon ślubny	Zbliża się sezon weselny, więc Dick musi posprzątać i przygotować stodołę na imprezy.	8 października 2017 r

Seria 4

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
4	1	11	Wesela, stajnie i klatki schodowe	Pracowite lato z siedmioma weselami i 14 weekendami miłośników jedzenia do przygotowania, a także naprawy stajni i ogrodów.	18 marca 2018 r
4	2	12	Żniwa i urodziny	Anioł planuje pływającą kopułę geodezyjną nad fosą. Świętują urodziny Dicka.	25 marca 2018 r
4	3	13	Pływająca kopuła	sztukaterią zamku, podczas gdy Angel kończy budowę kopuły geodezyjnej nad fosą. Rodzina dobrze to wykorzystuje, biwakując pod gwiazdami.	1 kwietnia 2018 r

Seria 5

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
5	1	14	Glamping	Dick i Angel otwierają okiennice swojego francuskiego zamku na nowy sezon, pracując nad stworzeniem luksusowego glampingu i walcząc z częstymi ulewami.	11 listopada 2018 r
5	2	15	Na strychu	Angel planuje wspaniałe studio na poddaszu. Ona i Dorothy wybierają się na wycieczkę matki i córki do Paryża, a Dick jest zajęty w budynkach gospodarczych. Jest impreza urodzinowa niespodzianka - z popcornem.	18 listopada 2018 r
5	3	16	Parkour i wieżyczka	Anioł tworzy szereg pomieszczeń w wieżyczce z pieprzniczką zamku. Dick otwiera parkour na terenie, ale napotyka nieoczekiwaną przeszkodę.	25 listopada 2018 r
5	4	17	Szczytowe lato	Jest pełnia lata, a Dick i Angel przeżywają upały, szczyt sezonu imprezowego, topniejące torty weselne, wakacje szkolne, jezioro do pływania łódką i cieknąca łódź.	2 grudnia 2018 r
5	5	18	Kawiarnia Babcia	Zanim nadejdzie zima, Dick orze dziką łąkę i wraz z Angelem przywraca do życia zrujnowaną wozownię, próbując stworzyć „Cafe Grandma”.	9 grudnia 2018 r
5	6	19	Czas zbiorów	Nadszedł czas żniw na zamku. Ale jest jeszcze czas na rodzinne wyścigi taczek, szykowną metamorfozę piwnicy i przekształcenie starej chlewni w kurnik dla gęsi.	16 grudnia 2018 r
5	7	20	... na święta	Dick i Angel przygotowują się do magicznych Świąt Bożego Narodzenia w zamku, z świątecznymi smakołykami dla rodziny i przyjaciół, w tym orzechowym winem Dicka i super-dużą choinką.	23 grudnia 2018 r

Seria 6

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
6	1	21	Zimowe powroty	Sezon „pogorszenia” daje Dickowi i Angelowi czas na zbudowanie kuchni imprezowej z pomieszczenia gospodarczego i kilku śmietników w piwnicy. Jedno z wyzwań: wstawienie ogromnego piekarnika.	3 listopada 2019 r
6	2	22	Łódź w fosie	Anioł kupił małą łódź kanałową, która wymaga naprawy, ponieważ obecnie nie pływa. Zapisuje też starożytną tapetę znalezioną pod schodami w piwnicy. Dick musi dokończyć łąkę z dzikimi kwiatami.	10 listopada 2019 r
6	3	23	Wesela i ptaszarnie	Przyjeżdża namiot cyrkowy, chociaż trwa sezon weselny. Dick i Angel mają teraz dwie gigantyczne woliery i staw z liliami wodnymi.	17 listopada 2019 r
6	4	24	Impreza życia	W upalne francuskie lato, jakby nie mieli co robić, Dick i Angel planują przyjęcie życia: 100 gości z okazji 50. rocznicy ślubu rodziców Angel. W międzyczasie Dick jedzie do Walii po nowy pojazd.	24 listopada 2019 r
6	5	25	Samochód kempingowy	Zbliża się koniec lata z licznymi samochodami dostawczymi Citroën. Podczas gdy Dick i Angel przygotowują swój najnowszy nabytek – były autobus ślubny, który nazywają „Mademoiselle Daisy”.	1 grudnia 2019 r
6	6	26	Jesienny remont	Dick i Angel zamieniają starą maszynownię zamku w wielkie wejście; muszą zburzyć ściany i położyć nową podłogę.	8 grudnia 2019 r
6	7	27	Łódź rzeczna	Dick i Angel rozpoczynają nowy projekt: przekształcenie nowo nabytej łodzi rzecznej w kwaterę gościnną.	15 grudnia 2019 r
6	8	28	Ucieknij do zamku na Boże Narodzenie	Boże Narodzenie ponownie nadchodzi do zamku z większą ilością bożonarodzeniowych rzemiosł i potraw; oraz z rodziną, przyjaciółmi i gośćmi.	22 grudnia 2019 r

Seria 7

Seria 7 odbywa się podczas blokady we Francji z powodu pandemii COVID-19 i nie ma wesel ani wydarzeń w zamku.

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
7	1	29	Warsztat wielkogabarytowy	To było długie, gorące i pełne wyzwań lato, a w zamku nie ma gości, wesel ani imprez. Dick i Angel zajmują się niekończącą się listą rzeczy do zrobienia, zaczynając od jednego ze starych budynków gospodarczych.	15 listopada 2020 r
7	2	30	Gin z tarniny, biblioteka i róża sufitowa	Dick jest zdeterminowany, by z ostatnich jagód zrobić gin z tarniny. Anioł zabiera się do pracy nad stworzeniem biblioteki w wieży z pieprzniczką i przywraca dawną świetność rozecie sufitu.	22 listopada 2020 r
7	3	31	Wash House, Trench & Vintage Bike	Dick i Angel rozpoczynają pracę nad przekształceniem starej pralni w łazienkę dla swojej łodzi na fosie. Wyobraźnia Anioła szaleje, gdy odkrywają ogromny rów. A zabytkowy rower przechodzi renowację.	29 listopada 2020 r
7	4	32	Oranżeria, leżanki i nieoczekiwana historia	Nie mając gości do zabawiania, Dick i Angel zabierają się do pracy w oranżerii z pomocą eksperta od dekarzy i ukochanych walijskich łupków i odkrywają nieoczekiwaną historię pod ich stopami.	6 grudnia 2020 r
7	5	33	Pop-Up Restaurant, Oranżeria, Uroczystości	Cała rodzina pomaga zbudować otwartą kuchnię i stworzyć wyskakującą restaurację w oranżerii, aby uczcić piątą rocznicę ślubu Dicka i Angel. Plus: specjalna bajkowa dostawa karetki.	13 grudnia 2020 r
7	6	34	Ucieknij do zamku na Boże Narodzenie	W tej świątecznej ofercie Strawbridges czerpią inspirację z minionych świąt Bożego Narodzenia z XIX-wiecznej księgi, którą znajdują na strychu, i tworzą zimową krainę czarów wraz z lodowiskiem.	25 grudnia 2020 r

Seria 8

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
8	1	35	Ogrodnictwo i Wozownia	Dick, Angel, Arthur i Dorothy dzielą się bardziej czarującymi opowieściami z zamku, kontynuując renowację swojego XIX-wiecznego bajkowego domu i terenów. Wesela i imprezy są zawieszone na drugi rok, a Dick i Angel podejmują ważną decyzję, by zająć się zewnętrzną częścią Chateau. Dach i ściany zewnętrzne to ich największy dotychczas projekt, a zamek szybko staje się placem budowy.	24 października 2021 r
8	2	36	Dach zamku i...	Dick i Angel rozpoczynają największą, najbardziej bałaganiarską i najdroższą pracę, jaką kiedykolwiek wykonali w Chateau — naprawę, ponowne położenie dachówek i ponowne ocieplenie całego oryginalnego dachu. Przekształcają też szafkę z przetworami i wyruszają na polowanie w otoczonym murem ogrodzie w poszukiwaniu składników do przyrządzenia domowej herbaty miętowej i smaku tęczowej kukurydzy.	31 października 2021 r
8	3	37	Wielka brytyjska impreza w ogrodzie	Dick i Angel urządzają przyjęcie w ogrodzie dla przyjaciół Artura i Dorothy z tradycyjnymi grami, w tym ręcznie robionymi gigantycznymi domino i poszukiwaniem skarbów na terenie zamku. Angela robi warstwową galaretkę z lodami i jeszcze jeden ze swoich specjałów - kanapki z płatkami róży i miodem. W międzyczasie przybywa rusztowanie i po raz pierwszy od 150 lat można rozpocząć prace nad ponownym pokryciem dachu Chateau.	7 listopada 2021 r
8	4	38	Przechowywanie i pamięć...	Arthur i Dorothy mają teraz siedem i osiem lat i szybko dorastają. Wkrótce będą potrzebować osobnych sypialni, więc Angel wpada na pomysłowy plan stworzenia antresoli. Podczas gdy wymiana dachu trwa, Dick i Angel nie tylko zaczynają burzyć ściany i budować nowe, ale także konserwować stare tapety, tworzyć pamiątkowe meble ze starych ubrań dzieci, a także znajdować czas na zbieranie truskawek w ogród.	14 listopada 2021 r
8	5	39	Poddasze i podniebny bar inspirowany niebiosami	Anioł odkrywa, że zamek ma obszerną przestrzeń strychu biegnącą przez całą długość budynku i wznoszącą się aż do kalenicy dachu. Podczas gdy Dick cieszy się, że ma trochę więcej miejsca do przechowywania, Angel ma większe plany — przekształcenie go w inspirowany kosmosem bar z balkonami, z których będą mogli oglądać gwiazdy. Projekt będzie wymagał świetlików, nowej klatki schodowej i wyjątkowego zastosowania izolacji - ale okazuje się, że warto, gdy bezchmurna noc jest idealną okazją do poszukiwania spadających gwiazd.	28 listopada 2021 r
8	6	40	Tablice kolorów, renderowanie i gadżety	Angel postanawia przywrócić murom zamku ich pierwotną świetność za pomocą komputerowych makiet, aby spróbować dopasować istniejący kolor. Część tradycyjnego urządzenia służącego do produkcji cydru zostaje odkryta podczas sprzątania chlewni, więc wkrótce rozpocznie się polowanie na zlokalizowanie reszty. Zainspirowana starożytną maszynerią rodzina zbiera jabłka, aby zrobić własny sok.	5 grudnia 2021 r
8	7	41	Dach pałacowy, drzwi frontowe i balustrada	Drewniane dwuskrzydłowe drzwi wejściowe z delikatnymi metalowymi maswerkami, metalowe markizy nad oknami i kamienna balustrada okalająca schody wejściowe są w złym stanie. Ojciec Angela, były jubiler, próbuje zrobić kopię ogromnego 150-letniego klucza do drzwi wejściowych. Rodzina idzie na plażę, aby zbierać małże brzytwy.	12 grudnia 2021 r
8	8	42	Ucieknij do zamku na Boże Narodzenie	Strawbridges odwiedzają region Alzacji we Francji, gdzie próbują lokalnych przysmaków. Po powrocie do zamku tworzą magiczne święta inspirowane podróżą.	19 grudnia 2021 r

Seria 9

To „Rok świętowania”! Dick & Angel powracają z dziewiątą i ostatnią serią.

Lista odcinków
Pora roku	Numer	Ogólna liczba	Tytuł	Opis	Początkowa data emisji
9	1	43	Atelier de Mariage	Po dwóch latach zamknięcia zamek jest ponownie otwarty dla biznesu i nadrabia stracony czas, gdy Dick i Angel przygotowują się do sezonu weselnego, a „Atelier de Mariage” zaczyna nabierać kształtu	30 października 2022 r
9	2	44	Wielki ślub Nataszy i Wiktorii	Zamek przygotowuje się do pierwszego ślubu od ponad dwóch lat, gdy Dick i Arthur przygotowują siedmiodaniowe śniadanie weselne, a Angel i Dorothy tworzą szyszki konfetti z suszonych płatków	6 listopada 2022 r
9	3	45	XIX-wieczne rekolekcje szaleństwa	Wiosną rodzina zwraca uwagę na ukochany otoczony murem ogród. Na północnej ścianie pod bluszczem kryje się coś szczególnego, z czym chcieliby się zmierzyć; XIX-wieczne szaleństwo wymagające renowacji. Zanim Angel może zmienić wnętrze, Dick musi zmierzyć się z zarośniętym bambusowym lasem.	13 listopada 2022 r
9	4	46	letnia kuchnia	Letnia susza i wysokie temperatury sprawiły, że poziom wody w fosie jest niższy niż kiedykolwiek, a rodzina pracuje razem, aby uratować ryby. W otoczonym murem ogrodzie niedawna przemiana szaleństwa otworzyła oczy Dicka i Angela na potencjał otaczającego go obszaru. Chcą ulepszyć przestrzeń, tworząc nową strefę rozrywki na świeżym powietrzu.	20 listopada 2022 r
9	5	47	Przyjęcie urodzinowe Blinga	Po ośmiu długich latach brzoskwinia w otoczonym murem ogrodzie wreszcie zaczyna owocować, a Dick, Angel, Arthur i Dorothy nie mogą się doczekać, aby spróbować pierwszej brzoskwini wyhodowanej przez rodzinę Strawbridge. Dick i Angel wkrótce będą też organizować bardzo ważne przyjęcie z okazji 50. urodzin jednej z ich najbliższych przyjaciółek, Sophie, bez której nigdy by się nie poznali.	27 listopada 2022 r
9	6	48	Pokój gier i ukryty skarb	Dick i Angel odwiedzają jeden z ostatnich niezbadanych obszarów strychu. Wśród kurzu i pajęczyn odkrywają kolejne nieoczekiwane skarby zamku, w tym stary skład kolejowy. Ponieważ dzieci szybko dorastają, Dick i Angel chcą stworzyć dla nich miejsce, które mogliby nazwać swoim własnym — pokój pełen starych i nowych gier. Dick i Angel kupili klasyczne Renault 4CV z lat 50., które wymaga renowacji.	4 grudnia 2022 r
9	7	49	Odcinek 7	Dick i Angel tworzą pokój w ogrodzie zimowym w stylu oranżerii. W międzyczasie zamek jest zajęty organizowaniem swojego największego wesela w historii, więc jest też mnóstwo rzeczy do zrobienia. Dick i Angel organizują wielkie przyjęcie bożonarodzeniowe dla całej swojej rodziny i przyjaciół. Nadszedł czas, aby uporządkować zaproszenia — które obejmują krówki, iskierki i puszkę.	11 grudnia 2022 r
9	8	50	Ucieknij do zamku na Boże Narodzenie	Strawbridges kończą swoją podróż retrospekcją, wykorzystując jako tło zderzak „na świeżym powietrzu” świąteczną rodzinną ucztę.	18 grudnia 2022 r

Seria wariantów

Druga wersja serii 1 została pokazana na More 4.

Odcinek 1 nosi tytuł „Dziura w ścianie” (26 czerwca 2016).
Odcinek 2 nosi tytuł „To nasze muchy” (3 lipca 2016).
Odcinek 3 nosi tytuł „Angel's Palace of Dreams” (10 lipca 2016).

More 4 pokazało te dodatkowe odcinki jako „rozszerzoną, czteroczęściową wersję pierwszej serii”. Są one opisane w następujący sposób:

"S1 Ep1/4 - Dick Strawbridge i Angel kupują bajkowy francuski zamek i postanawiają przywrócić opuszczony budynek do życia",
„S1, odc. 2/4 – Dick, Angel i rodzina przeprowadzają się do rozpadającego się zamku, w którym znajdują nietoperze, ptaki i tysiące much”,
„S1 Ep3 / 4 - Chcąc stworzyć oszałamiający apartament dla nowożeńców, Angel prosi Dicka o wybicie dziury w grubej na trzy stopy ścianie zamku” oraz
„S1 Ep3/3 [sic] – Dick i Angel mają się pobrać za kilka tygodni, spodziewając się 200 gości. Ale pokój po pokoju wciąż wymaga odnowienia, udekorowania i umeblowania, a fosa wymaga spiętrzenia”.

Odcinek 4 serii More 4 wydaje się być trzecim odcinkiem oryginalnej trzyczęściowej serii Channel 4.

Seria retrospektywna

Pod koniec 2019 r. Zaczęto wyświetlać dodatkowe trzy odcinki retrospektywnej serii. Są to:

Odcinek 1 nosi tytuł „Escape to the Chateau: Restoring the Dream” (26 listopada 2019).
Odcinek 2 nosi tytuł „Escape to the Chateau: Designing the Dream” (2 grudnia 2019).
Odcinek 3 nosi tytuł „Escape to the Chateau: The Great Outdoors” (9 grudnia 2019 r.).

Obejmowały one wydarzenia z pierwszych pięciu lat.

Tło i produkcja

Dick Strawbridge zaprosił Channel 4 , aby dołączył do nich, dokumentując ich podróż w poszukiwaniu domu. Para spędziła już cztery lata na szukaniu domu, w którym mogłaby wychować dwójkę swoich małych dzieci, Arthura i Dorothy. W przeciwieństwie do wielu innych domowych programów, transmisja telewizyjna nigdy nie była planowana, ale Channel 4 zapłacił za udokumentowanie podróży, która podniosła część ciężaru, jaki kosztowałoby tak duże zadanie. Było to w formie honorarium prezentera, oprócz ekspozycji z reklam programu, co pozwoliło firmie utrzymać popularność jako miejsce wesel i wydarzeń.

Atrakcyjność programu może wynikać z przystępności cenowej i braku popytu na takie francuskie nieruchomości, co przyciągnęło wielu angielskich nabywców domów. Tak samo było z Dickiem i Angelem, ponieważ kiedy po raz pierwszy rozpoczęli poszukiwania domów we Francji, szukali skromniejszych nieruchomości, takich jak małe domy wiejskie, dopóki nie zdali sobie sprawy, że po panujących niskich cenach mogą kupić zamek.

W 2015 roku za 280 000 funtów (równowartość 330 305 funtów w 2021 roku) kupili zamek z czterdziestoma pięcioma pokojami i otoczonym murem ogrodem, otoczony fosą na 12- akrowej (4,9- hektarowej ) posiadłości, dziesięciokrotnie większej niż przeciętny brytyjski dom. Jednak pomimo pozornych zalet program uświadomił widzom duże koszty renowacji i eksploatacji takich projektów, które mogą stać się kosztowne dla osób próbujących zrobić biznes z tych zamków, a także wymaga znacznego osobistego wysiłku.

audycja amerykańska

Escape to the Chateau miał swoją premierę w Stanach Zjednoczonych w lokalnych stacjach PBS.

5 grudnia 2020 r. Odcinki zaczęły być emitowane w HGTV . Pierwszy godzinny odcinek serialu nosił tytuł „Meet the Chateau”, w którym Dick i Angel kupowali nieruchomość (w tym otoczony murem ogród), wprowadzali się, a następnie instalowali elektryczność i ogrzewanie.

Historia Château de la Motte-Husson

Château de la Motte-Husson (1910).

Od XII do XIV wieku teren zamku służył jako ufortyfikowana twierdza w parafii La Motte. W 1406 roku rodzina Hussonów, seigneurs z Montgiroux, nazwała zamek Château de la Motte-Husson . ^{[ potrzebne źródło ]}

Rodzina Baglion de la Dufferie (francuska gałąź rodu Baglioni z Perugii ) nabyła majątek w 1600 roku. Następnie w latach 1868-1874 została odbudowana w obrębie kwadratowej fosy. Obecna fasada odzwierciedla starania Hrabina Louise-Dorothée de Baglion de la Dufferie (1826–1902), która powiedziała mężowi, że chce wielkiej rezydencji. Zamek służył rodzinie jako letnia rezydencja.

Powiązane serie

Ucieczka do Chateau DIY

Escape to the Chateau DIY podąża za Dickiem i Angelem, udzielającymi wskazówek innym imigrantom do Francji (w tym emigrantom z Wielkiej Brytanii, Holandii i Ameryki ), którzy próbują prowadzić firmy z zamków w warunkach podobnych do ich własnych. Seria dokumentuje różne remonty i przygląda się możliwościom generowania zysku. Program miał mieć cztery serie. Pierwsza emisja odbyła się 9 kwietnia 2018 r., A trzecia seria zakończyła się 15 listopada 2019 r. Czwarta seria rozpoczęła się 20 marca 2020 r. ^{[ Potrzebne źródło ]}

Linki zewnętrzne