Ulemjiin Chanar
| Piosenka | |
|---|---|
| „Ulemjiin Chanar”. | |
| Język | mongolski |
| Gatunek muzyczny | Folklor |
| kompozytor (y) | Danzanravjaa |
Ulemjiin Chanar (po mongolsku : Үлэмжийн чанар , co oznacza „cecha wielkości”) to mongolska piosenka ludowa skomponowana przez Danzanravjaa w jego centrum medytacyjnym na pustyni Gobi . Piosenka wychwalająca piękno mongolskiej kobiety jest jedną z najbardziej znanych i popularnych pieśni ludowych w Mongolii. Uważa się, że ze względu na swoje duchowe właściwości śpiewanie pieśni całym sercem przynosi zasługi równoważne recytowaniu dziesięciu tysięcy tantrycznych modlitw Tara Ekh . Znany mongolski piosenkarz Norovbanzad wykonanie piosenki jest dobrze znane wśród wielu innych współczesnych interpretacji. Piosenka była wielokrotnie przekształcana w dramat teatralny i film dramatyczny w XX wieku, a także w musical w 2008 roku.
Oryginalne teksty autorstwa Danzanravjaa
- Үлэмжийн чанар төгөлдөр
- Өнгө тунамал толь шиг
- Үзэсгэлэнт царайг чинь
- Үзвэл лагшин төгс маань
- Үн эхээр сэтгэлийг булаанам зээ
- Хөшүүн сэтгэлийг уяруулагч
- Хөхөө шувууны эгшиг шиг
- Хөөрхөн э елдэг үг чинь
- Хүүрнэн суухад урамтай
- Хөөрхөн ааль мину зээ
- Учирмагц сэнгэнэсэн
- Уран гол шиг бие чинь
- Угаас хамт бүтсэн
- Улаан занданы үнэр шиг
- Улмар сэтгэлийг хөдөлгөнө зээ
- Бадмын дундаас дэвэрсэн
- Балын амт адил
- Баясгалант ааль чинь
- Бахда ж ханашгүй
- Баярыг улам арвитгана зээ