Un enfant de toi

„Un Enfant de toi”
Singiel Phila Barneya z
„Un Enfant de toi”
albumu Recto-verseau
Strona B	„Ma Vie c'est la musique” (wersja oryginalna) ; Instrumentalny (wersja w duecie) ;
Wydany	; 1987 4 czerwca 2002 (wersja w duecie)
Nagrany	Francja
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	; 3:46 wersja w (wersja oryginalna) 4:05 ( duecie)
Etykieta	; Zone (wersja oryginalna) M6 (wersja duet)
autor tekstów	Pierre Zito, Phil Barney
Producent (producenci)	; ; Pierre Zito Phil Barney JP Daine
Phil Barney ustala chronologię singli
Alternatywna okładka
	z 2002 roku, z Marlène Duval

„ Un Enfant de toi ” to popowa piosenka z 1987 roku nagrana przez francuskiego piosenkarza Phila Barneya . Został wydany jako singiel dwukrotnie: najpierw w 1987 roku z albumu Recto-verseau , a następnie jako duet z Marlène Duval w 2002 roku. Obie wersje były hitami, docierając do pierwszej trójki francuskiej listy przebojów, a wersja coverowa odniosła większy sukces niż oryginał.

Tło

„Un Enfant de toi” został napisany, a muzykę skomponowali Pierre Zito i Phil Barney.

Z romantyczną melodią piosenka opowiada historię mężczyzny, którego żona jest w ciąży. Jednak poród odbywa się źle i kobieta umiera, rodząc chłopca o imieniu Jason. Ojciec, który w piosence zwraca się bezpośrednio do zmarłej żony, opowiada dziesięć lat później, jak wychował ich syna.

W 2002 roku Marlène Duval, uczestniczka francuskiego reality show Loft Story 2 , regularnie śpiewała tę piosenkę, kiedy brała udział w programie. Dlatego gdy wyszła z loftu, Barney zaproponował jej nagranie utworu w wersji duetowej. Zgodziła się i piosenka została wydana jako singiel. Dwaj piosenkarze rozpoczęli trasę promującą piosenkę.

Występy na listach przebojów

We Francji oryginalna wersja znajdowała się na listach przebojów przez 23 tygodnie w pierwszej pięćdziesiątce, od 5 września 1987 do 6 lutego 1988. Zadebiutowała na dole listy i ostatecznie osiągnęła szczyt na trzecim miejscu w 10. i 15. tygodniu. Pozostał w pierwszej dziesiątce przez dziesięć kolejnych tygodni. Singiel zdobył złotą płytę przyznaną przez Syndicat National de l'Édition Phonographique .

Wersja w duecie weszła na francuską listę singli pod numerem 70 1 czerwca 2002 r., Chociaż została oficjalnie wydana trzy dni później (kilka sklepów sprzedało ją przed oficjalną datą). Wspiął się bezpośrednio na drugie miejsce, był na szczycie listy przez trzy kolejne tygodnie, a następnie spadł na listę, łącznie siedem tygodni w pierwszej dziesiątce, 16 tygodni w pierwszej pięćdziesiątce i 21 tygodni na liście (pierwsza 100). Około miesiąca po wydaniu płyta uzyskała status platynowej płyty i na koniec roku zajęła 12. miejsce. W lipcu 2014 roku jest to 89. najlepiej sprzedający się singiel XXI wieku we Francji, z 321 000 sprzedanymi egzemplarzami.

W dniu 29 czerwca 2002 roku singiel rozpoczął się pod numerem 20 na belgijskiej ( walońskiej ) Ultratop 40, a następnie wskoczył prosto na numer jeden. Pozostał tam przez cztery tygodnie, a następnie spadał i spadł z wykresu po 14 tygodniach. Był to 13. najlepiej sprzedający się singiel 2002 roku.

Listy utworów

w wersji

„Un Enfant de toi” - 3:46
„Ma Vie c'est la musique” - 4:12

w wersji 2002

„Un Enfant de toi” Phila Barneya i Marlène Duval - 4:05
„Un Enfant de toi (wersja instrumentalna) – 4:05

Wykresy

Pozycje szczytowe

Wykres (1987)	Szczytowa pozycja
Eurolista Hot 100	28
Francuska lista singli SNEP	3
Wykres (2002)	Szczytowa pozycja
Belgijska (Walonia) lista singli	1
Francuska lista singli SNEP	1

Wykresy na koniec roku

Wykres (2002)	Pozycja
Belgijska (Walonia) lista singli	13
Francuska lista singli	12

Certyfikaty


Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Francja ( SNEP ) 1987 wersja solowa	Złoto	500 000 ^*
Francja ( SNEP ) 2002 Wersja Duet	Platyna	500 000 ^*
^* Dane dotyczące sprzedaży na podstawie samych certyfikatów.

Linki zewnętrzne