Ursa Odermatta

Urs Odermatt (po prawej), Rainer Klausmann (po lewej) podczas produkcji Constable Zumbühl [ de ]

Urs Odermatt (urodzony 28 lutego 1955 w Stans , kanton Nidwalden ) to szwajcarski reżyser i autor.

Po kilku latach pracy jako niezależny dziennikarz, krytyk filmowy i fotograf, Odermatt kształcił się na reżysera filmowego i scenarzystę pod kierunkiem dwóch polskich mistrzów, Krzysztofa Kieślowskiego i Edwarda Żebrowskiego. Pracuje w Niemczech i Szwajcarii jako reżyser filmowy, telewizyjny i teatralny. W 1990 roku wraz z operatorem Rainerem Klausmannem założył firmę producencką Nordwest Film AG.

Odermatt jest synem fotografa z Nidwalden, Arnolda Odermatta , i publikuje prace swojego ojca od 1993 roku (Springer & Winckler Galerie, Berlin; Steidl Verlag, Göttingen). W 1992 roku, podczas poszukiwań do swojego filmu fabularnego Constable Zumbühl [ de ] , odkrył archiwum fotograficzne swojego ojca i pogrupował prace w kolekcje zatytułowane Meine Welt , Karambolage , Im Dienst i In zivil .

Odermatt mieszka i pracuje w Windisch w Szwajcarii.

Filmy

  • 2011 – Der böse Onkel (Zły wujek). Film fabularny na podstawie sztuki Ursa Odermatta pod tym samym tytułem. Z Miriam Japp, Jörg-Heinrich Benthien, Paulą Schramm, Julią Heydcamp, Stephanem Dierichsem, Kasią Borek, Vereną Berger, Pascalem Ulli, Evą Math, Johanną Leinen.
  • 2008 – Mein Kampf (Świt zła). Film fabularny na podstawie sztuki George'a Taboriego pod tym samym tytułem . Z Götzem George'em , Tomem Schillingiem , Berndem Birkhahnem, Anną Unterberger , Elisabeth Orth, Wolfem Bachofnerem, Simonem Schwarzem.
  • 1998 – Tatort – Ein Hauch von Hollywood. Film telewizyjny. Winfried Glatzeder, Robinson Reichel, Marie-Lou Sellem, Johannes Brandrup, Götz Schubert, Dieter Mann, Martin Wuttke, Michael Gwisdek, Falk Rockstroh, Gustav Peter Wöhler, Klaus Manchen, Astrid Meyerfeldt, Bruno Cathomas.
  • 1997 – Lisa Falk – Ein ganz einfacher Fall. Serial telewizyjny. Z Ulrike Kriener, Peterem Striebeckiem, Felixem Eitnerem, Gustavem-Peterem Wöhlerem.
  • 1997 – Lisa Falk – Der letzte Besucher. Serial telewizyjny. Z Ulrike Kriener, Peterem Striebeckiem, Niną Hoger, Axelem Wandtke, Ueli Jäggi, Sylvie Rohrer.
  • 1996 – Zerrissene Herzen. Film telewizyjny. Z Suzanne von Borsody, Nadją Uhl , Burghartem Klaußnerem, Ernstem Jacobim, Michaelem Gwisdkiem, Siegfriedem Kernenem, Martinem Hornem.
  • 1996 – Polizeiruf 110 – Kleine Dealer, große Träume [ de ] . Film telewizyjny. Z Angelicą Domröse , Dominicem Raacke, Jürgenem Vogelem, Nadją Uhl , André Jungiem, Kathrin Angerer, Götzem Otto, Ueli Jäggi, Rosemarie Fendel, Siggi Schwientek, Gottfriedem Breitfussem, Martinem Hornem. Piosenka tytułowa: The Cranberries: Zombie.
  •   1994 - Constable Zumbühl [ de ] . Film fabularny. Z Michaelem Gwisdkiem , Jürgenem Vogelem , Anicą Dobra , Rolfem Hoppe , Norbertem Schwientkiem, Siggi Schwientek, Roelandem Wiesnekkerem, Ueli Jäggi. ISBN 3-7165-0960-4 . Koloseum Records CD CST 34.8050 LC 3387.
  • 1991 – Lopper. Film dokumentalny. Wykonane przy użyciu historycznych materiałów filmowych Arnolda Odermatta na temat wczesnej budowy szwajcarskich autostrad w Acheregg i tunelu Lopper.
  • 1991 – Gesichter der Schweiz. Wkład retoromański do serii filmów dokumentalnych. Inne filmy zrealizowane przez Kurta Gloora, Francisa Reussera, Claude'a Gorettę, Hansa-Ulricha Schlumpfa, Nicolasa Gessnera, Thomasa Koerfera i innych.
  • 1990 – Der Tod z Basel. Film telewizyjny na podstawie scenariusza Markusa Kuttera. Z Günterem Lamprechtem, Dietmarem Schönherrem, Stefanem Walzem, Ueli Jäggi, Wolframem Bergerem, Siegfriedem Kernenem, Hansem-Michaelem Rehbergiem, Stephanie Glaser.
  • 1988 - Gekauftes Glück [ de ] (Oblubienica Orientu). Film fabularny. Z Wolframem Bergerem, Wernerem Herzogiem , Mathiasem Gnädingerem , Günterem Meisnerem, Annamirl Bierbichler, Helen Vita.
  • 1986 – Rotlicht!. Film fabularny. Z Uwe Ochsenknechtem , Anouschką Renzi.
  • 1985 – Besuch bei der alten Dame. Krótki film.

Oprócz operatorów, Szwajcara Rainera Klausmanna i Polaka Piotra Lenara, monachijski kompozytor muzyki filmowej prof. dr Norbert J. Schneider (obecnie znany jako Enjott Schneider ) regularnie ściśle współpracuje z Odermattem.

Krytyka

Odermatt pracował nad dwoma najbardziej szalonymi odcinkami programów telewizyjnych Tatort i Polizeiruf 110 , które naprawdę odniosły sukces dzięki „udanej mieszance powagi i inteligentnego humoru, która stanowi przyjemną odmianę od monotonii seriali kryminalnych” ( Stern 25/1996) z "ciekawy zbiór zwariowanych postaci (...), dający realistycznym głównym bohaterom groteskową tapetę w tle" ( FAZ , 17.06.1996). „Tyle nikczemnego humoru było rzadkością w gatunku kryminalnym” ( Der Spiegel 24/1996).

W 1989 roku Gekauftes Glück został uznany przez prasę i kinomanów za jeden z najbardziej udanych szwajcarskich filmów d'auteur . Krytycy chwalili, że „dokładna choreografia obrazów stanowi przyjemną odmianę od zwykłej gadatliwości filmów autorskich w języku niemieckim” ( Frankfurter Rundschau , 11 marca 1989).

Constable Zumbühl [ de ] był niepokojący w swoim klaustrofobicznym przedstawieniu zamkniętego społeczeństwa małej wioski, w której wszyscy znają wszystkich i wszystkie swoje interesy, „świat w kropli wody” (Krzysztof Kieślowski).

Nagrody

Film telewizyjny Zerrissene Herzen (1996; kamera: Piotr Lenar) był nominowany w konkursach telewizyjnych nagród Baden-Badener Tage des Fernsehspiels.

Gekauftes Glück otrzymał nagrodę R d'argento na Festiwalu Filmowym RiminiCinema w Rimini w 1989 roku. Die Filmbewertungsstelle Wiesbaden (Komisja ds. Oceny Filmów w Wiesbaden) pochwaliła Gekauftes Glück jako „polecany”, a Mein Kampf jako „bardzo polecany”.

Produkcje teatralne

Adaptacje sceniczne

Styl reżyserski

„...jako (...) przykład szerokiego spektrum stylów reżyserskich w sztukach wystawianych w Saarländischen Staatstheater, zdecydowanie najbardziej niepokojące są te, które wymykają się oczekiwaniom dramatu mówionego i uchodzą za obecne w utworze reżysera filmowego i teatralnego Ursa Odermatta. Jego premiery Bauchgeburta Rolfa Kemnitzera i groteskowych Dieses Alfreda Guldena. Kleine. Land. konfrontowały widzów z lawiną znaków i symboli przekazywanych za pomocą języka i gestów. Mnóstwo informacji i impulsów poprzez użycie estetyki zmontowanego filmu i wideoklipu zwróciła uwagę na nasze okrojone, zmontowane postrzeganie rzeczywistości oraz na charakter naszych powiązań znaczeń i kontekstualizacji jako konstruktu naszej perspektywy.Od widza wymaga się całkowitej rezygnacji z kontemplacyjnego stosunku do tego, co jest i być świadomie selektywnym w jego odbiorze.Granica z tym, co doświadczane jest w sposób niesemantyczny, zostaje przekroczona w tej formie prezentacji: gdzie przejawy energetyczne zajmują miejsce „znaczenia”, gdzie przepaść utraty komunikacji a wypaczenie kwestii znaczenia ma wywołać u odbiorców pytania o władzę. Teatr Odermatta rytmicznych, wyobcowanych, chóralnych głosów i wyrazistej fizyczności próbuje zmierzyć się z tym, czego nigdy nie widzimy na powierzchni teatru przedstawianego w mediach”.


  Od: Michael Birkner: Nur keine Komplexe – 15 Jahre Theatre für das Saarland . Texte, Bilder, Daten zur Intendanz von Kurt-Josef Schildknecht. Gollenstein Verlag, Blieskastel, ISBN 3-938823-07-0 .

Wygląd sceny

Do większości przedstawień teatralnych wystawianych przez Odermatta – zwłaszcza premier – scenografię budował berliński scenograf Dirk Seesemann. Koncepcje inscenizacyjne Odermatta wspiera "swoją minimalistyczną surowością" (" Saarbrücker Zeitung" , 21.11.2005).

Krytyka

umiera. Kleine. Grunt.

„[ Dieses. Kleine. Land. ] ... zajmuje się (zachowaniem) i przeciw (integracją) małych krajów, złudzeniem jednostronnych wyobrażeń i prześladowaniem osobistych interesów. Jako sposób zobrazowania tego, ( ...) on [Odermatt] posługuje się groteską i od czasu do czasu odpływa w absurd. Spektakl stanowi ogromne wyzwanie zarówno dla aktorów, jak i dla publiczności ”. (Benno von Skopnik, Welt kompakt, 22 listopada 2005).

„Nie tylko sztuka [ Dieses. Kleine. Land. ] jest dekonstruowana i składana na nowo, ale także jej bohaterowie i ich język. Zdania raz po raz walą się jak domek z kart, a z gruzów powstają nowe fasady. Z Odermattem wszystko zamienia się w cytat w cytacie, co wyjaśnia, dlaczego refreny piosenek Schlagera są śpiewane, frazy drapane jak płyty winylowe, a sceny (jak te stworzone specjalnie przez Guldena) funkcjonują jak gra w sztuce. "W rezultacie rozwija się mowa na przemian chóralna i koncertowa, w której głosy w dialogu krzyżują się i odcinają. Zabieg dekonstruktywistyczny, który miesza pantomimę ze slapstickiem, teatr absurdu z poezją konkretną. Przez długi czas ten wypróbowany i przetestowany dekonstruktywistyczny rytuał urzekł publiczność, podobnie jak trzy lata temu podczas premiery Rolfa Kemnitzera w Saarbrücken Die Bauchgeburt i ujawnia dialogowe cechy sztuki Guldena.” (Christoph Schreiner, Saarbrücker Zeitung , 21 listopada 2005).

Der böse Onkel

„Odermatt rozejrzał się i jako autor stworzył hybrydę wiejskich tragedii Kroetzena z pobitą brytyjską furorą Ravenhilla, a następnie dorzucił film Castorfa – dzikość i bryzganie – przeładowana, ale polemiczna próba. Jako doświadczony reżyser skondensował swoje teatralny debiut w porywający przykład groteski. Zamiast popadać w banalne donosy, w wielu świetnie wyreżyserowanych scenach, wyczarowuje na scenę głęboko poruszające obrazy oniryczne i koszmarne. W efekcie w najlepszych momentach sztuk wszystkie nagle wydaje się, że kontrowersyjne kwestie są ze sobą powiązane. Scenografia zamienia się następnie w dziwaczną analizę czasu, stając się mrocznym, błyskotliwym esejem o seksualności i władzy”. (Otto Paul Burkhardt: Liebst du mich? Ja, ich dich auch – Urs Odermatt inszeniert seinen Theatererstling als Furioso über Sexualität und Macht, Reutlinger Nachrichten, 29 kwietnia 2002).

Obserwowanie pociągów

„Absurdalny balet pędzi przez scenę, kaskady słów nakładają się na siebie i łączą ze sobą, często ledwo zrozumiałe, a potem w mocne, natarczywe crescendo staccatto: jestem, byłem, wszystko tak szybko przemija! ' Kaskady słów z ledwie pobitą bezpośredniością, aż po fekalia i dalej w wysoce sztuczny idiom, posunięte zbyt daleko przez precyzyjnie umiejscowione jąkanie lub echowe powtarzanie poszczególnych słów lub części zdań.(... ) Inscenizacja Ursa Odermatta jest bezlitosna w swojej bezpośredniości, jeszcze bardziej, jeszcze bardziej otwarta w choreografii tempa, która wymaga ogromnej obecności obsady ubranej w szeleszczący papier z zadrukowanymi stronicami tabloidów. Bezlitosna w fizycznej bliskości, która nie nie wymagało żadnej nagości ani ekspozycji, ponieważ wewnętrzna ekspozycja jest wydobyta na zewnątrz”. (sda, 28 kwietnia 2005).

Bliższy

„Mężczyźni zrzucają spodnie, kobiety przedzierają się przez wielką pochwę na ekranie w tle i wychodzą na scenę. Zdeflorowane od tyłu, rozchylone wargi sromowe eksponują się prosto w twarze publiczności w Oldenburgu. Premiera Bliżej Particka Marbera pod reżyserią Urs Odermatt zasługuje na swój tytuł i po przerwie podzielił widzów teatralnych na tych o delikatniejszej wrażliwości i tych o bardziej otwartym umyśle. Ci drudzy byli wyraźnie w większości i gromkimi brawami powitali zakończenie przedstawienia." (Marijke Gerwin: Wie das Lotterleben so spielt – Sie fickten und sie schlugen sich, taz, 5 kwietnia 2000 r.).

Scenariusze, sztuki, słuchowiska

  • 2006 – Targa Florio.
  • 2004 – Fünfzehn beide.
  • 2001 – Der böse Onkel.
  • 1998 – Kora.
  • 1991 – Wachtmeister Zumbühl.
  • 1989 – Sankt Moritz.
  • 1987 – Die Neger kommen.
  • 1986 – Rotlicht!
  • 1984 – Gekauftes Glück.

Książki

Autor

  • Urs Odermatt: Der böse Onkel. Grać. W: Program premiery. Teatr Reutlingen, Reutlingen 2002.
  • Urs Odermatt: Kora. Grać. Theaterstückverlag, Monachium 1998.
  •   Urs Odermatt: Wachtmeister Zumbühl. Scenariusz filmu fabularnego z 79 fotosami autorstwa Arnolda Odermatta. Benteli Verlag, Berno 1994. ISBN 3-7165-0960-4 .
  •   Urs Odermatt: Schweiz – Freibrief für den Sonderfall „Ich”, w: Dominik Riedo: Heidis + Peters. Każda antologia. Verlag Pro Libro, Lucerna. ISBN 978-3-9523525-3-3 .

Redaktor

  •   Arnold Odermatt: W życiu. Serwis Horsa. Po służbie. Pod redakcją Ursa Odermatta. Steidl Verlag, Getynga 2010, ISBN 978-3-86521-796-7 .
  •   Arnold Odermatt: Jestem Dienstem. W serwisie. Na służbie. Pod redakcją Ursa Odermatta. Steidl Verlag, Getynga 2006, ISBN 3-86521-271-9 .
  •   Arnold Odermatt: Karambolaż. Pod redakcją Ursa Odermatta. w języku niemieckim, francuskim i angielskim. Steidl Verlag, Getynga 2003, ISBN 3-88243-866-5 .
  •   Arnold Odermatt: Meine Welt. Photographien/Photographs 1939–1993. Pod redakcją Ursa Odermatta. Benteli Verlag, Berno 1993, 2001 i 2006, ISBN 3-7165-0910-8 .

Źródła

Linki zewnętrzne