Ustawa o zasłonie
Loi Veil , oficjalnie „Ustawa z dnia 17 stycznia 1975 r. o dobrowolnym przerwaniu ciąży” ( francuski : loi du 17 janvier 1975 krewny à l'interruption volontaire de grossesse ), jest prawem dotyczącym dekryminalizacji aborcji we Francji. Przygotowała go Simone Veil , minister zdrowia za prezydentury Valéry'ego Giscarda d'Estaing .
Ustawa została ogłoszona 17 stycznia 1975 r. na okres pięciu lat. Został odnowiony bezterminowo ustawą uchwaloną 31 grudnia 1979 r.
Tło
Głosowanie poprzedziły różne epizody związane bezpośrednio i pośrednio z zakazem aborcji, takie jak legalizacja antykoncepcji (1967), Manifest 343 (1971), proces Bobigny'ego (1972) i Manifest 331 (1973). Po procesie Bobigny'ego minister sprawiedliwości polecił społeczeństwu Ministère zaprzestanie ścigania aborcji.
Za prezydentury Georgesa Pompidou (1969-1974) zgłoszono wczesną ustawę dekryminalizującą aborcję.
Valéry Giscard d'Estaing obiecał dekryminalizację aborcji podczas swojej kampanii prezydenckiej w 1974 roku. Jako minister sprawiedliwości Jean Lecanuet miał obowiązek bronić prawa w parlamencie , ale odmówił ze względu na etykę osobistą. Dlatego minister zdrowia Simone Veil została zobowiązana do przygotowania ustawy zaraz po wyborach. Wniosła ustawę do Zgromadzenia Narodowego 26 listopada 1974 r., Oświadczając w swoim przemówieniu:
Mówię to z całym przekonaniem: aborcja musi pozostać wyjątkiem, ostatnią deską ratunku w sytuacjach, w których nie ma innego wyjścia. Ale jak można zezwolić na aborcję, nie tracąc przy tym charakteru wyjątku, nie stwarzając wrażenia, że jest ona popierana przez społeczeństwo?
Chciałbym przede wszystkim podzielić się z wami przekonaniem kobiety — i przepraszam, że czynię to przed tym Zgromadzeniem złożonym prawie wyłącznie z mężczyzn — żadna kobieta nie ucieka się do aborcji z radością w sercu. Po prostu słuchaj kobiet.
To zawsze jest tragedia i zawsze pozostanie tragedią.
Dlatego, gdy przedstawiane wam prawo, uwzględniając istniejącą sytuację, dopuszczając możliwość aborcji, ma ją kontrolować iw miarę możliwości odwieść kobietę.
— Simone Veil , Przemówienie przed Zgromadzeniem Narodowym, 26 listopada 1974 r
Głosowanie było przedmiotem gorącej, czasem zaciekłej debaty. Jean Foyer , który stoi na czele opozycji wobec prawa, zadeklarował w swojej odpowiedzi:
Nie miejcie wątpliwości: kapitał już niecierpliwie inwestuje w ten przemysł śmierci i niedługo poznamy te „abortoir” we Francji, te rzeźnie, w których układają zwłoki małych dzieci, rzeźnie moich koledzy mieli okazję wyjechać za granicę.
Po około 25 godzinach intensywnej debaty prowadzonej przez 74 mówców, ustawa została ostatecznie przyjęta przez Zgromadzenie 29 listopada 1974 r. o godzinie 3:40, stosunkiem głosów 284 za i 189 przeciw, dzięki niemal jednomyślnemu poparciu partii lewicy i centrum, wbrew sprzeciwowi większości, ale nie wszystkich członków prawicy, kierowanej przez Jeana Foyera ( UDR ), w tym partii Simone Veil.
Ustawa została ogłoszona 17 stycznia. Pierwotnie obowiązywał on na zasadzie eksperymentu przez okres pięciu lat. Został odnowiony bez ograniczeń czasowych ustawą nr 79-1204 w dniu 31 grudnia 1979 r.
Treść
Loi Veil zdekryminalizowała na okres pięciu lat dobrowolne przerwanie ciąży przed końcem dziesiątego tygodnia ciąży, pod pewnymi warunkami:
- sytuacja zagrożenia;
- ciąża równa lub krótsza niż 10 tygodni (12 tygodni braku miesiączki );
- interwencja wykonywana przez lekarza w warunkach szpitalnych;
- obowiązkowe procedury informacyjne i refleksyjne: dwie konsultacje lekarskie (z przerwą na refleksję między nimi), podczas których lekarze przedstawiają zagrożenia i alternatywy, oraz konsultacja psychospołeczna;
- zgoda potwierdzona pisemnie;
- lekarzy i innych pracowników służby zdrowia objętych klauzulą sumienia, aby nikt nie był zobowiązany do przerwania ciąży, jeśli ma zastrzeżenia natury etycznej.
Ustawa zalegalizowała także na okres pięciu lat dobrowolne przerwanie ciąży ze względów terapeutycznych, które można było wykonać pod pewnymi warunkami:
- poważne zagrożenie zdrowia rodzica lub duże prawdopodobieństwo, że nienarodzone dziecko będzie cierpieć na szczególnie poważną chorobę uznaną w momencie rozpoznania za nieuleczalną, potwierdzoną przez dwóch lekarzy;
- bez opóźnień i wykonalne do ostatniego dnia ciąży;
- interwencja wykonywana przez lekarza w warunkach szpitalnych;
- lekarzy i innych pracowników służby zdrowia objętych klauzulą sumienia, aby nikt nie był zobowiązany do przerwania ciąży, jeśli ma zastrzeżenia natury etycznej.
Źródła
- Simone Veil, une loi au nom des femmes (2010), dokument Valérie Manns i Richarda Puecha, wyemitowany 4 marca 2010 we Francji 2 . ( oglądaj online w DailyMotion )
Linki zewnętrzne
- Loi Veil na stronie internetowej Zgromadzenia Narodowego