Ustawa o handlu niewolnikami z 1800 r

Ustawa o handlu niewolnikami z 1800 r
Great Seal of the United States
Długi tytuł Ustawa dodatkowa do ustawy zatytułowanej (sic) „Ustawa o zakazie handlu niewolnikami ze Stanów Zjednoczonych do jakiegokolwiek obcego miejsca lub kraju”.
Uchwalona przez VI Kongres Stanów Zjednoczonych
Skuteczny 10 maja 1800
Cytaty
Prawo publiczne   Pub. L. 6–51
Statuty na wolności   2 Stan. 70
Historia legislacji

Ustawa o handlu niewolnikami z 1800 r. była ustawą uchwaloną przez Kongres Stanów Zjednoczonych w oparciu o ustawę o handlu niewolnikami z 1794 r ., ograniczającą amerykańskie zaangażowanie w handel ludźmi . Został podpisany przez prezydenta Johna Adamsa 10 maja 1800 r. Był to jeden z kilku aktów Kongresu, które ostatecznie zakazały importu niewolników do Stanów Zjednoczonych. Posiadanie niewolników i handel krajowy zostały później zdelegalizowane w całych Stanach Zjednoczonych przez Trzynasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych z 1865 r.

Przejście

Ustawa ta została uchwalona 2 maja 1800 r., Z dodatkiem tytułu: Ustawa zakazująca handlu niewolnikami ze Stanów Zjednoczonych do jakiegokolwiek obcego miejsca lub kraju.

Tekst ustawy

Czy to uchwalone przez Senat i Izbę Reprezentantów Stanów Zjednoczonych Ameryki w Kongresie, że jest niezgodne z prawem, aby jakikolwiek obywatel Stanów Zjednoczonych lub inna osoba mieszkająca w Stanach Zjednoczonych, bezpośrednio lub pośrednio, posiadała lub miała jakiekolwiek prawa lub własności na jakimkolwiek statku używanym lub używanym do transportu lub przewozu niewolników z jednego obcego kraju lub miejsca do drugiego, a wszelkie prawa lub majątek, należące do wyżej wymienionych, przepadną i mogą być zniesławione i skazane za używanie osoby, która wystąpi o to samo; a taka osoba, przekraczając powyższy zakaz, również utraci i zapłaci sumę pieniężną równą dwukrotności wartości prawa lub mienia na takim statku, które posiadała w wyżej wymieniony sposób; a także straci sumę pieniężną równą podwójnej wartości odsetek, jakie mógł mieć w niewolnikach, którzy w dowolnym czasie mogli być transportowani lub przewożeni na takim statku, po uchwaleniu tego aktu, i wbrew formie tego.

SEK. 2. I czy dalej zostanie uchwalone, że dla jakiegokolwiek obywatela Stanów Zjednoczonych lub innej osoby tam mieszkającej będzie niezgodne z prawem służenie na pokładzie jakiegokolwiek statku Stanów Zjednoczonych zatrudnionego lub używanego do transportu lub przewozu niewolników z jednego obcego kraju lub miejsca do innego: a każdy taki obywatel lub inna osoba, służąca dobrowolnie w wyżej wymieniony sposób, będzie podlegać oskarżeniu, a po skazaniu podlega grzywnie nieprzekraczającej dwóch tysięcy dolarów i karze pozbawienia wolności nieprzekraczającej dwóch lata.

SEK. 3. I dalej uchwalone, że jeśli jakikolwiek obywatel Stanów Zjednoczonych będzie dobrowolnie służył na pokładzie jakiegokolwiek obcego statku lub statku, który będzie odtąd zatrudniony w handlu niewolnikami, będzie on, po skazaniu za to, podlegać i cierpieć podobnych konfiskat, bólów, kalectwa i kar, jakie poniósłby, gdyby taki statek lub statek był własnością lub był używany, w całości lub w części, przez jakąkolwiek osobę lub osoby zamieszkałe w Stanach Zjednoczonych.

SEK. 4. I czy dalej zostanie uchwalone, że każdy ze statków Stanów Zjednoczonych, którym zlecono zajęcie, będzie zgodne z prawem zajęcie i zajęcie wszelkich statków używanych do prowadzenia handlu, działalności gospodarczej lub ruchu, wbrew prawdziwym zamiarom i znaczeniu tego lub wspomniany akt, do którego jest to uzupełnienie; a taki statek, wraz z jego ekwipunkiem, odzieniem i bronią oraz towarami lub ruchomościami innymi niż niewolnicy, które znajdą się na pokładzie, ulegnie przepadkowi i może być przedmiotem postępowania przed dowolnym sądem rejonowym lub okręgowym, oraz zostać skazany na użytek oficerów i załogi statku dokonującego zajęcia i podzielony w proporcji przewidzianej w przypadku nagrody: oraz wszystkie osoby zainteresowane takim statkiem lub przedsięwzięciem lub podróżą, w której taki statek ma być zatrudnieni w czasie takiego pojmania, będą pozbawieni wszelkich praw lub roszczeń w stosunku do niewolników znajdujących się na pokładzie takiego statku, jak wyżej wspomniano, oraz wszelkich szkód lub odszkodowań z tego tytułu; a ponadto będzie to obowiązkiem dowódców takich zleconych statkach, do zatrzymania i aresztowania każdej osoby znajdującej się na pokładzie takiego statku, w ten sposób zajętej i wziętej, będącej oficerem lub jego załogą, oraz przekazania jej tak szybko, jak to możliwe, władzom cywilnym Stanów Zjednoczonych w któregoś z jego dystryktów, przeciwko któremu toczy się postępowanie we właściwym trybie prawa.

SEK. 5. I dalej uchwalone, że sądy okręgowe i okręgowe Stanów Zjednoczonych będą miały świadomość wszystkich czynów i wykroczeń przeciwko zawartym tu zakazom.

SEK. 6. Niemniej jednak z zastrzeżeniem, że żadne z postanowień niniejszego aktu nie będzie interpretowane jako upoważniające do wwozu do któregokolwiek ze Stanów Zjednoczonych jakiejkolwiek osoby lub osób, których wwóz jest, zgodnie z obowiązującym prawem tego stanu, zabroniony.

SEK. 7. I czy zostanie to dalej uchwalone, że konfiskaty, które zostaną poniesione w przyszłości na mocy tego lub wspomnianego aktu, do którego jest to dodatkowe, nie rozdysponowane inaczej, będą narastać i stanowić jedną ich część do użytku informatora, i drugą część na użytek Stanów Zjednoczonych, z wyjątkiem sytuacji, gdy ściganie zostanie najpierw wszczęte w imieniu Stanów Zjednoczonych, w którym to przypadku całość będzie na ich użytek.

Wcześniejsza ustawa o handlu niewolnikami z 1794 r. Zakazała międzynarodowego handlu niewolnikami na statkach amerykańskich i ograniczyła handel zagranicznymi statkami w portach USA. Ustawa z 1800 roku zaostrzyła grzywny i kary oraz zakazała inwestowania obywateli i rezydentów USA w handel oraz zatrudniania obywateli USA na zagranicznych statkach zajmujących się handlem.

Zobacz też

Linki zewnętrzne