Uwaga Minkoff

Nahum Baruch Minkoff (18 listopada 1893 - 14 marca 1958) był urodzonym w Polsce żydowskim amerykańskim poetą jidysz, redaktorem gazet i pedagogiem.

Życie

Minkoff urodził się 18 listopada 1893 roku w Warszawie . Jego ojciec Mojsze był nauczycielem języka hebrajskiego z Krasnałuk w guberni mińskiej , który studiował w Moskwie, a matka Elka pochodziła z rodziny uczonych i maskilów z Szileca w guberni mohylewskiej .

Minkoff uczył się hebrajskiego u prywatnych nauczycieli i otrzymał ogólne wykształcenie w szkole Ptasznika i szkole handlowej Muravlieva w Warszawie. W 1906 wstąpił do rosyjskiego gimnazjum państwowego. Egzaminy maturalne zdał w 1914 roku. Studiował także muzykę. W 1914, po wybuchu I wojny światowej , wyemigrował do Ameryki. Początkowo osiadł w San Francisco ze swoją siostrą i rozważał karierę medyczną, by wkrótce potem przenieść się z siostrą do Nowego Jorku. Początkowo studiował na Columbia University i City College , aw 1917 wstąpił Szkoła Prawa Uniwersytetu Nowojorskiego . Utrzymywał się w tym czasie z lekcji muzyki i gry na skrzypcach w orkiestrze. Ukończył New York University w 1921 roku, chociaż nigdy nie praktykował prawa. Zaczął uczyć się jidysz, który był dla niego praktycznie obcym językiem przed przyjazdem do Ameryki, aw 1921 został nauczycielem jidysz w Filadelfii. W 1922 był nauczycielem w szkole w Nowym Jorku. Udzielał także lekcji muzyki w szkołach żydowskich w Harlemie i zachodnim Nowym Jorku oraz pracował jako nauczyciel jidysz i historii Żydów w Workmen’s Circle’s Gimnazjum w Nowym Jorku.

Minkoff opublikował swój pierwszy wiersz w języku jidysz w Neie Velt w 1918 r. Jego wiersze i eseje ukazywały się od tego czasu w wielu czasopismach, w tym w Yiddishe Folk , Fraye Arbeter Shtime , Der Tog , Undzer Buch , Kern , Bodn , Kempfer i Tzunkunft . W 1920 był redaktorem antologii In Sicz i czasopism In Sicz. Był także współredaktorem, wydawcą i pisarzem dla czasopism 1925 i 1926 z Michelem Lichtem i współredaktorem Bodn . Wraz z Jacobem Glatsteinem i Aaronem Glanz-Leylesem wydał pierwszy manifest grupy In-Zikh, który podkreślał modernizm, kosmopolityzm i indywidualizm . Leyles był jego mentorem w poezji jidysz, a Glatstein był jego kolegą z klasy na New York University. Jego poezja została opisana przez jedno źródło jako zintelektualizowana emocja, a jako wyszkolony muzyk eksperymentował z subtelnymi rytmami wolnej zwrotki. Jego pierwszy tom poezji w języku jidysz, Lieder (Pieśni), ukazał się w 1924 r. Następnie ukazał się Beim Rand (Na skraju) w 1945 roku, który powstał po zniszczeniach Holocaustu . Napisał także studium na temat szesnastowiecznego minstrela jidysz Eliahu Bockera w 1950 i Glückela z Hameln w 1952. Opublikował kilka tomów esejów o poezji jidysz , m.in. seria tomów Pionierzy poezji jidysz w Ameryce w 1956 roku.

Minkoff został redaktorem naczelnym Zukunft w 1941. Był współredaktorem Algemeine Yidishe Entisklopedie i Universal Jewish Encyclopedia . W 1941 został wykładowcą Żydowskiego Seminarium Nauczycielskiego, w 1946 wykładowcą literatury jidysz w Nowej Szkole Badań Społecznych , a w 1952 profesorem języka i literatury jidysz w Wyższej Szkole Żydowskiej. Literatura jidysz na Wydziale Filozoficznym Autonomicznego Państwowego Uniwersytetu im Mexico City w ostatnim roku do wielkiego sukcesu. Prowadził wykłady w języku angielskim. Był inicjatorem i współzałożycielem Centrum Sztuki Żydowskiej na Światowy Kongres Kultury Żydowskiej w Nowym Jorku w 1949 roku.

Minkoff poślubił Hasye Coopermana w 1932 roku w Greenwich w stanie Connecticut . Hasye była samodzielną pisarką w języku jidysz, która przez całe życie pracowała z mężem, a po jego śmierci napisała i opublikowała szczegółową biografię swojego życia. Mieli dwóch synów, Amrama i Eliego.

Minkoff zmarł w domu na atak serca 14 marca 1958 r. Został pochowany w sekcji Koła Robotniczego na cmentarzu Mount Carmel .

Linki zewnętrzne

• Nahum Baruch Minkoff i Hasye Cooperman Papers w Centrum Historii Żydów