Velho Chico

Velho Chico
Velho Chico logo.png
Gatunek muzyczny Dramat telenoweli
Stworzone przez

Benedito Ruy Barbosa Edmara Barbosa Bruno Luperi
Scenariusz


Benedito Ruy Barbosa Edmara Barbosa Bruno Luperi Luis Alberto de Abreu
W reżyserii


Carlos Araújo Gustavo Fernandez Antônio Karnewale Philippe Barciński
Dyrektor kreatywny Luiz Fernando Carvalho
W roli głównej
Motyw otwierający „Tropicália” Caetano Veloso
Kraj pochodzenia Brazylia
Oryginalny język portugalski
Liczba odcinków 172 / 60 (wersja międzynarodowa)
Produkcja
Lokalizacje produkcji
Redaktorzy
  • Carlosa Edurado Kerra
  • Iury Pinto
  • Joao Marins
  • Paulo Leite
  • Diogo Ribeiro
  • Alexandre Guimarães
  • Krystyna Mura
  • Marco Seixasa
  • Marco Gibellego
  • Andrzej Leite
Konfiguracja aparatu Wiele kamer
Czas działania 22–69 minut
Uwolnienie
Oryginalna sieć Telewizja Globo
Format obrazu HDTV 1080i
Oryginalne wydanie
14 marca ( 14.03.2016 ) - 30 września 2016 ( 30.09.2016 )

Velho Chico (angielski tytuł: Old River ) to brazylijska telenowela wyprodukowana i wyemitowana przez TV Globo , której premiera miała miejsce 14 marca 2016 r., Zastępując A Regra do Jogo , a zakończyła się 30 września 2016 r., A po niej A Lei do Amor .

Stworzony przez Benedito Ruy Barbosę, Edmarę Barbosę i Bruno Luperiego we współpracy z Luisem Alberto de Abreu, Velho Chico jest artystycznym reżyserem Luiza Fernando Carvalho wraz z: Carlosem Araújo, Gustavo Fernandezem, Antônio Karnewalem i Philipem Barcińskim.

Początkowo pomyślana jako telenowela o 18:00, której premiera miała się odbyć w sierpniu 2016 roku, po Ęta Mundo Bom! , został wydany wcześniej jako telenowela o 21:00. Telenowela, składająca się z dwóch odrębnych faz, miała łącznie 172 odcinki w swoim pierwotnym wydaniu. Podczas produkcji Velho Chico stanęło przed niespotykanymi dotąd wyzwaniami; z przedwczesną śmiercią Umberto Magnaniego i Domingosa Montagnera . Po śmierci Montagnera 15 września 2016 r., Na dwa tygodnie przed planowanym finałem, produkcja stała się niepewna.

W pierwszej fazie wystąpili Rodrigo Santoro , Carol Castro, Julia Dalavia , Renato Góes, Selma Egrei, Tarcísio Meira , Rodrigo Lombardi , Fabiula Nascimento , Chico Díaz i Cyria Coentro . W drugiej fazie, której akcja toczy się wiele lat później, występują Antonio Fagundes , Christiane Torloni , Camila Pitanga , Domingos Montagner , Marcos Palmeira , Selma Egrei, Dira Paes , Irandhir Santos , Gabriel Leone, Giullia Buscacio i Lucy Alves.

Telenowela przyciągała umiarkowaną oglądalność, ale nadal uważana była za niską. Velho Chico otrzymał nominację do międzynarodowej nagrody Emmy dla najlepszej telenoweli w 2017 roku.

Produkcja

W 2009 roku Benedito Ruy Barbosa przesłał Rede Globo streszczenie możliwej telenoweli, której akcja toczy się nad rzeką São Francisco , ale po ocenie sieci historia została uznana za zbyt polityczną. Barbosa miał nadzieję, że nakręci to w następnym roku w przedziale czasowym o 21:00.

W 2015 roku projekt został zaakceptowany przez Rede Globo i miał mieć premierę tuż po Ęta Mundo Bom! o godzinie 18:00. Później ogłoszono, że Rogério Gomes wyreżyseruje, ale na prośbę autora serialu i O Rei do Gado , zaproponowano reżyserowanie Luizowi Fernando Carvalho.

Początkowo telenowela Marii Adelaide Amaral miała zastąpić A Regra do Jogo, ale ze względu na mocno polityczną fabułę - był to rok wyborczy - Velho Chico został przeniesiony do czasu największej oglądalności, a program Amarala przeniósł się na koniec 2016 roku.

Scenografia i scenografia

Chociaż akcja filmu rozgrywa się w Bahia , część wczesnych scen została nagrana w innych miejscach na północnym wschodzie Brazylii, takich jak: Baraúna w Rio Grande do Norte , São José da Tapera i Olho d'Água do Casado w Alagoas . Inne lokalizacje reprezentujące fikcyjne miasto z fabuły to inna gmina Alagoan: Piranhas . Ilha de Cajaíba, w São Francisco do Conde , w gminie Cachoeira i Raso da Catarina były również używane jako lokalizacje. W sumie około 562 scen zostało nagranych w północnych lokalizacjach, a około 60 do 70% obsady pochodziło z regionu. Scenografia została wykonana z przedmiotów pochodzących z recyklingu, takich jak żarówki używane w starych, przebudowanych reflektorach. Projekt kostiumów w pierwszej fazie składał się z królewskich szat mieszkańców lokacji. Przechodząc przez przebarwienia tkanek, farbowanie i naturalne starzenie, kostiumy buszmenów są wykonane w pastelowych kolorach, podczas gdy te z Salvadoru inspirowane są Tropicálią .

Odlew

Eriberto Leão był brany pod uwagę w roli głównej w pierwszej fazie, ale został zastąpiony przez Rodrigo Santoro . Reżyser Luiz Fernando Carvalho wybrał hiszpańską aktorkę do roli Iolanda. Ze względu na duże znaczenie postaci dla fabuły, mimo to obsadzono Carol Castro i Christiane Torloni . Zanim wzięto pod uwagę Castro, Ana Paula Arósio została obsadzona, ale odpadła z powodu konfliktów w harmonogramie. Po Arósio Marię Fernandę Cândido , ale ona również odrzuciła tę rolę. Letícia Sabatella była również rozważana do zagrania Marii Teresy, ale ze względu na jej inne zobowiązania w filmie i teatrze obsadzona została Camila Pitanga .

Śmierć Umberto Magnaniego

Weteran aktor Umberto Magnani, który grał księdza Romão, doznał udaru (CVA) podczas przygotowań do nagrania po południu 25 kwietnia 2016 r. w Projac . Był hospitalizowany w szpitalu Vitória, w pobliżu kompleksu studiów w Barra da Tijuca , w głębokiej śpiączce. Ana Julia, córka Magnaniego, powiedziała, że ​​aktor przeszedł sześciogodzinną operację i doznał zatrzymania akcji serca. Ponieważ postać została uznana za ważną dla fabuły, kilka scen musiało zostać przepisanych od nowa. W tym czasie, bez możliwości powrotu na działkę, Magnaniego zastąpił Carlos Vereza , który zaczął interpretować księdza Benício. Magnani ostatecznie zmarł dwa dni później.

Śmierć Domingosa Montagnera

Zaledwie dwa tygodnie do ostatniego odcinka, 15 września 2016 r., aktor Domingos Montagner , który wcielił się w głównego bohatera Santo, utonął w rzece São Francisco , położonej w Canindé , w regionie São Francisco, w Sergipe . Montagner pływał razem ze swoją koleżanką z planu Camilą Pitangą , zanim został porwany przez silny prąd. Aktor został znaleziony cztery godziny później, martwy. Podczas nieobecności Montagnera kierownictwo Globo zażądało, aby Velho Chico „ nagrania, które mają trwać do 18 września, zostaną wstrzymane. Po potwierdzeniu śmierci aktora zespół techniczny i obsada, która nagrywała na północnym wschodzie, została poproszona o powrót do Rio de Janeiro . Sieć zażądała również, aby obsada lub ekipa nie komentowali sprawy prasie.

Benedito Ruy Barbosa ubolewał nad śmiercią Montagnera i powiedział w wywiadzie dla UOL o niepewności co do losów postaci aktora w fabule:

Bardzo trudno jest zmienić takiego aktora jak on na innego, to nie powinno być rozwiązaniem. Jednocześnie muszę oddać sprawiedliwość jemu i wspaniałej pracy, którą wykonuje”.

Konsultowany przez blog Patrícii Kogut, dla gazety O Globo , Barbosa przyznał również, że nie wiedział, co wtedy zrobi, że jego celem było uhonorowanie Montagnera.

Według doniesień Legal Medical Institute (IML) Sergipe'a, wynik sekcji zwłok przeprowadzonej na ciele Montagnera wykazał, że aktor zmarł w wyniku mechanicznego uduszenia przez utonięcie . Brazylijska wersja internetowego magazynu The Intercept spekulowała, że ​​silne prądy, w których utonął aktor, były spowodowane przez zaporę wodną, ​​zaporę Xingó , znajdującą się w górnym biegu rzeki. Zapora leży około dwóch kilometrów w górę rzeki, a natężenie przepływu dozwolone przez zaporę może wpływać na prądy.

W chwili jego śmierci kręcenie Velho Chico było zaledwie kilka dni od zakończenia. Tylko pięć odcinków było gotowych do wyemitowania i nie było pewności, czy program pozostanie na antenie, czy też zakończenie będzie zaawansowane. 16 września 2016 roku potwierdzono, że produkcja zostanie wznowiona 18 września, a telenowela zakończy się w planowanym terminie emisji. UOL ujawnił również, że postać Montagnera zostanie doprowadzona do końca, bez zastępcy. Jednak kulminacyjne sceny do finału, w którym Montagner był głównym bohaterem, nie zostały jeszcze nakręcone. Produkcja zdecydowała się zakończyć filmowanie zgodnie z planem. punktu widzenia bohatera . W ten sposób Santo byłby obecny na scenie, ale nie byłby widoczny.

Kilka tygodni przed wypadkiem Rede Globo wyemitował scenę, w której Santo zostanie uratowany przez Indian, którzy znaleźli go nieprzytomnego unoszącego się na rzece São Francisco, postrzelonego przez wroga. Rzeka była tą samą, w której aktor stracił życie.

Działka

Określana przez reżysera jako szekspirowska saga rodzinna, zawierająca historię miłosną oprawioną w ramy społecznej krytyki, akcja rozpoczyna się pod koniec 1960 roku, kiedy to Afrânio, syn potężnego pułkownika Jacinto, zmuszony jest wrócić z Salvadoru po fikcyjną Grotas de São Francisco, aby zająć miejsce swojego ojca, który dowodził polityką i lokalną gospodarką. Rozwija pasję do Iolandy, ale po to, by zobowiązać swoją matkę, Encarnação, która wciąż opłakuje stratę swojego najstarszego syna, który zginął w wodach rzeki São Francisco , Afrânio wyrusza w podróż do regionu, aby potwierdzić sojusze, które utrzymywał jego ojciec. Podczas swojej podróży Afrânio wiąże się z Leonorem, którego ojciec zmusza ich do małżeństwa. Encarnação przyjmuje Leonor z pogardą. W umyśle Encarnação niższy status klasowy Leonor czyni ją nieodpowiednią żoną dla syna Encarnação. Kiedy Maria Teresa się rodzi, Encarnação ociera się o Leonorę, że powinna była począć syna. Rywalizująca rodzina Ribeiro, z powodu aspiracji pułkownika Jacinto do ich ziem, jest kierowana przez kapitana Ernesto Rosę. Jest żonaty z Eulálią, ale nie mają dzieci. Adoptują Luzię, dziecko porzucone na poboczu drogi w drodze na ich plantację bawełny. W tym samym czasie para otrzymuje retirante, Belmiro i Piedade - rodziców Bento i Santo. Wraz z upływem czasu i wspólnym dorastaniem Luzia zaczyna pielęgnować pasję do Santo. To zakłóca ich uczucia brata i siostry.

To właśnie w procesji św. Franciszka z Asyżu, pod wodami Starego Chico, krzyżują się drogi Santo i Marii Teresy. Ale romans syna emeryta z córką pułkownika zostaje odkryty. Maria Teresa zostaje wysłana do szkoły z internatem w Salwadorze. W listach do Santo ujawnia, że ​​jest w ciąży. Nie podoba się to Luzii, która wciąż jest zakochana w Santo. Jakiś czas później rodzi się Miguel, owoc zakazanej miłości. Niedługo potem Maria Teresa wraca na farmę. Poślubia Carlosa Eduardo, mimo że nie jest w nim zakochana, ale wciąż marzy o ponownym połączeniu się z Santo.

Rzucać

Ścieżka dźwiękowa

Tom 1

Velho Chico - Cz. 1
Velho Chico Vol, 1.png
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Różni artyści
Wydany 27 maja 2016 r
Etykieta Som Livre
NIE. Tytuł Artysta (y) Długość
1. „Tropikalia” Caetano Veloso  
2. „Gemedera” Amelinha  
3. „Ja Lewa” Renata Róża  
4. „Flor de Tangerina” Alceu Valença  
5. „Enquanto Engoma a Calça” Ednardo  
6. „Veja (Margarida)” Marcelo Jeneci  
7. „Como 2 i 2” Gal Costa  
8. „Obcy” Thiago Pethit feat. Krawat  
9. „I-Margem” Paulo Araujo  
10. „Incelença Pro Amor Retirante” Xangai  
11. „Serenata” Chico César  
12. „Pout Pourri Correnteza Caravana, Talismã, Barcarola do São Francisco” Elomar, Geraldo Azevedo, Vital Farias i Xangai  
13. „Triste Bahia” Caetano Veloso  
14. „Senhor Cidadão” Tom Ze  

Orkiestry

Velho Chico Música Original de Tim Rescala ukazało się 10 czerwca 2016 roku. Zawiera instrumentalne ścieżki dźwiękowe wyprodukowane przez Tima Rescalę.

Velho Chico (oryginalna muzyka Tima Rescali)
Velho Chico orchestra.png
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Tim Reskala
Wydany 10 czerwca 2016 r
Etykieta Som Livre
NIE. Tytuł Długość
1. „Despertar do Velho Chico” 1:54
2. „Águas Cristalinas” 2:40
3. „Alegria no Vilarejo” 1:53
4. „emeryci” 2:39
5. „Średniowieczny Nordeste” 2:30
6. „Batalha 1” 2:33
7. „O Poderze” 3:31
8. „Zaczarowanie” 2:44
9. „Felicidade e Fartura” 2:38
10. „Santo i Maria Teresa” 3:56
11. „O Amor de Luzia” 3:09
12. „Drugie zaklęcie” 02:14
13. „Abenção” 2:47
14. „Desafio Agalopado” 2:26
15. „Desolação” 3:31
16. „Esperança e Luta” 3:49
17. „O Velho Chico Com Águas Claras” 3:04
18. „Solidão e Remorso” 2:59
19. „Batalha 2” 2:19
20. „Sombras do Passado” 2:09
21. „O Velho Chico Com Águas Turvas” 3:16
22. „Subterrâneos 2” 2:08
23. „No Bar do Chico Criatura” 2:08
24. „Bento i Beatriz” 2:42
25. „Passarinhos” 1:46
26. „Oracao” 3:06
27. „Oração de São Francisco (bonus)” 2:29

Głośność 2

Velho Chico - Tom 2
Velho Chico, Vol 2.png
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Różni artyści
Wydany 5 sierpnia 2016 r
Etykieta Som Livre
NIE. Tytuł Artysta (y) Długość
1. „Śmiertelna Loucura” Maria Betania  
2. „Da Aurora Até o Lua” Dadi Carvalho  
3. „Nao Ha Cabeça” Pelico  
4. „Olhos Nus” Ná Ozzetti & Zé Miguel Wisnik  
5. „O ciúme” Caetano Veloso  
6. „Encarnação” Elba Ramalho  
7. „Ondas do Mar de Vigo” Fortuna  
8. „Perfumy do Invisível” Ceu  
9. „Réquiem dla Matragi” Geraldo Vandre  
10. „Moça Bonita” Alceu Valença  
11. „Piękność dnia” Alceu Valença  
12. "Um Och! E Um Ach!" Tom Ze  
13. „Dor i Dor” Tom Ze  
14. „Vitta, Ian, Cassales” Apanhador Só  
15. „Coracao” Barbara Eugenia  
16. „Metamorficzny ambulans” Raula Seixasa  
17. „Monte Castelo” Legia Urbana  

Oceny

Przedział czasu Odcinki Premiera Finał Ranga Pora roku Średnia ocen
Data
Widzowie (w punktach) 		Data
Widzowie (w punktach)

Poniedziałki — soboty 21:15
172
14 marca 2016 r
 35
30 września 2016 r
 35 # 1 2016 29

Pierwszy rozdział Velho Chico , według skonsolidowanych danych z São Paulo, uzyskał 35,4 punktów z maksimum 37, osiągając najwyższe oceny premiery telenoweli o 21:00 od Amor à Vida (2013). W Rio de Janeiro premiera zanotowała średnią 38 punktów. Drugi rozdział odnotował 33,9 punktów w São Paulo i 37 punktów w Rio de Janeiro, co oznacza spadek o jeden punkt w obu regionach.

Ostatni odcinek zarejestrował oglądalność 35,2 punktu w Greater São Paulo, jednym z najniższych wskaźników w telenoweli o 21:00, która pojawiła się po Babilônia .

Ogólnie Velho Chico miał oglądalność na poziomie 29 punktów, przewyższając zarówno Babilônia , jak i A Regra do Jogo odpowiednio o 25 i 28 punktów.

Nagrody i nominacje

Rok Nagrody Kategoria Odbiorca Wynik Ref.
2016 Prêmio Extra de Televisão de 2016 Najlepsza telenowela Benedito Ruy Barbosa Mianowany
Najlepsza aktorka Kamila Pitanga Mianowany
Najlepszy aktor Domingo Montagnera Wygrał (pośmiertnie)
Rodrigo Santoro Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Selma Egrei Wygrał
Najlepszy aktor drugoplanowy Irandhir Santos Wygrał
Najbardziej obiecująca aktorka Giullia Buscacio Mianowany
Lucy Alves Wygrał
Maria de Castro Mianowany
Najbardziej obiecujący aktor Lee Taylora Wygrał
Renato Goes Mianowany
Najlepsza muzyka tematyczna „Śmiertelna Loucura” – Maria Bethânia Mianowany
Trofeu APCA Najlepsza telenowela Benedito Ruy Barbosa Wygrał
Najlepszy reżyser Luiz Fernando Carvalho Mianowany
Najlepszy aktor Chico Diaz Mianowany
Rodrigo Santoro Mianowany
Najlepsza aktorka Fabíula Nascimento Mianowany
Lucy Alves Mianowany
Selma Egrei Wygrał
Grande Prêmio da Critica Domingo Montagnera Wygrał (pośmiertnie)
Melhores do Ano de 2016 Najlepsza aktorka telenoweli Kamila Pitanga Wygrał
Najlepsza aktorka drugoplanowa Dira Paes Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Gabriela Leonela Wygrał
Najbardziej obiecująca aktorka Giullia Buscacio Mianowany
Lucy Alves Wygrał
Najbardziej obiecujący aktor Lucasa Veloso Mianowany
Postać Roku Antônio Fagundes - Afrânio Mianowany
Selma Egrei - Encarnação Mianowany
Premio Quem de Televisão Najlepszy aktor Antonio Fagundes Mianowany
Domingo Montagnera Wygrał (pośmiertnie)
Rodrigo Santoro Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa Selma Egrei Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy Chico Diaz Mianowany
Marcelo Serrado Mianowany
Najbardziej obiecująca aktorka Giullia Buscacio Mianowany
Lucy Alves Wygrał
Premio Brasileiro do Ano Brazylijczyk Roku w Kulturze Benedito Ruy Barbosa Wygrał
2017 45. międzynarodowe nagrody Emmy Najlepsza telenowela Benedito Ruy Barbosa Mianowany
Premio Brawo! Kultury Artysta Roku Luiz Fernando Carvalho Wygrał

Linki zewnętrzne

Poprzedzony
Velho Chico (2016) 		zastąpiony przez
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Velho_Chico&oldid=1145273179 ”