Versus (album Pan Dzieci)

Przeciw
Album studyjny wg Panie Dzieci
Wydany	1 września 1993 r
Nagrany	Waterfront Studios, Tokyo Hilton Hotel, Hitokuchizaka Studio i Avaco Studio
Gatunek muzyczny	Pop rock , power pop
Długość	45 : 25
Etykieta	Fabryka zabawek
Producent	Takeshiego Kobayashiego
Pan Dzieci chronologia
Rodzaj miłości (1992) Kontra (1993) Atomowe serce (1994)
Singiel z Kind of Love
„ Replay ” Wydany: 1 lipca 1993

Versus to trzeci i drugi pełnometrażowy album japońskiego zespołu rockowego Mr. Children , wydany 1 września 1993 roku. Album zadebiutował na japońskiej liście przebojów Oriconu na 3. miejscu i sprzedał się w 802 140 egzemplarzach podczas swojego występu na liście. Podobnie jak poprzednie dwa albumy, Versus zawiera tylko jeden singiel wydany 1 lipca 1993 roku, zatytułowany „ Replay ”, a inny utwór z albumu „ And I close to you ” również znajduje się na czwartym singlu Mr. Children „ Cross Road ”. Przeciw oznaczało również pierwsze użycie Takeshiego Kobayashiego jako pisarza i kompozytora dla Mr. Children .

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Długość
1.	„Inny umysł”	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai	5:01
2.	"Main Street ni ikou ( メインストリートに行こう ) "	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	3:45
3.	" i ja blisko ciebie "	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	4:12
4.	„ Powtórka ”	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai	4:29
5.	„Pocałunek marmolady ( マ ー マ レ ー ド ・ キ ッ ス ) ”	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	4:33
6.	"Shinkirou ( 蜃気楼 ) "	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	4:41
7.	„Toubousza ( 逃亡者 ) ”	Takeshiego Kobayashiego	Takeshiego Kobayashiego	4:09
8.	"MIŁOŚĆ"	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai	4:04
9.	"Sayonara wa yume no naka on ( さよならは夢の中へ ) "	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai, Takeshi Kobayashi	5:44
10.	"moje życie"	Kazutoshi Sakurai	Kazutoshi Sakurai	4:27

Personel

• Kazutoshi Sakurai – wokal , gitara
• Kenichi Tahara – gitara
• Keisuke Nakagawa – bas
• Hideya Suzuki – perkusja , wokal
• Carol Steele – instrumenty perkusyjne
• Takuo Yamamoto - tenor , saksofon barytonowy , flet prosty
• Yoichi Murata – puzon
• Toshio Araki – trąbka

Produkcja

Kredyty produkcyjne dla albumu:

• Producent - Takeshi Kobyashi
• Producent wykonawczy - Takamitsu Ide, Mitsunori Kadoike
• Nagrywanie — Kunihiko Imai, Hiroshi Hiranuma i Doug Conroy
• Mieszanie - Hiroshi Hiranuma, Kunihiko Imai
• Układ dęty blaszany - Takuo Yamamoto
• Szef A&R - Koichi Inaba
• Dyrektor A&R - Makoto Nakanishi, Katsumi Shinohara
• Programowanie komputerowe - Ken Matsumoto
• Asystent inżyniera — Greg Digesu, Jeff Mauriello, Kenji Nagashima, Yoshitaka Shirahata, Kei Kosaka i Tomoaki Sato
• Nagrywanie — Waterfront Studios, Tokyo Hilton Hotel, Hitokuchizaka Studio i Avaco Studio
• Mieszane w - Peninsula, Studio Vincent
• Mastering - Mastering bramy
• Opanowane przez - Boba Ludwiga
• Amerykański nadzór produkcji - Kaz Hayashida
• Zarządzanie kontem — Jeff Schwartz i Rupert Gray
• Tłumacz - Rika Nakaya
• Koordynacja nagrań - Akira Yasukawa
• Promocja - Naoki Imoto
• Promocja sprzedaży - Masayuki Nakagawa
• Kierownictwo artystyczne – Mitsuo Shindo
• Projektant – Satoshi Nakamura
• Fotograf – Meisa Fujishiro
• Stylista - Hiroko Umeyama
• Koordynator morski - Masato Nagai
• Zarządzanie artystami - Isao Tanuma i Kazushiro Miura
• Zarządzanie biurkiem - Tomoko Okada
• Zarządzanie produkcją - Tetsuhiko /nono
• Koordynacja produkcji - Harumi Oshima
• Zarządzanie PR-em Chikane Kumagai

przypisy

• A. ^{^} Kunihiko Imai jest uznawany za miksowanie i nagrywanie tylko piosenki „Replay”.
• B. ^{^} Do piosenki „Main Street ni ikou” i „Toubousha”.