Wincenty Rubi
Vicente D. Rubi | |
|---|---|
| Znany również jako | Noy Inting |
| Urodzić się |
23 stycznia 1903 Cebu City , Filipiny |
| Zmarł |
12 listopada 1980 (w wieku 77) Cebu , Filipiny |
| Gatunki |
|
| zawód (-y) | Muzyk |
| instrument(y) | Gitara |
Vicente Daclan Rubi (23 stycznia 1903 - 12 listopada 1980) był filipińskim muzykiem Visayan z Cebu na Filipinach , najbardziej znanym z komponowania filipińskiej kolędy Kasadyaa Ning Taknaa , która została przetłumaczona na tagalog, Ang Pasko ay Sumapit , przez National Artist Levi Celerio . Był jednym ze 100 najlepszych osobistości Cebuano według The Freeman .
Wczesne życie
Vicente D. Rubi urodził się jako najmłodsze z czworga dzieci w dystrykcie Kamagayan w mieście Cebu 22 stycznia 1903 roku. Rubi był szanowanym nazwiskiem znanym z talentu muzycznego w prowincji Cebu, zwłaszcza w Mactan . Zdobywając podstawowe wykształcenie podstawowe i znany pod pseudonimem „Noy Inting”, pracował w cukrowniach w prowincjonalnych miastach Cebu. Był żonaty z Brigidą Aseniero, ojcem czwórki dzieci, a mianowicie Rudolfo, Alberto, Ludivina i Edilberto.
Kariera
Kompozytor daygon (kolęda) i balitaw (pieśń), był miłośnikiem popularnych w jego czasach dramatów i sztuk muzycznych. Podczas gdy tworzył kompozycje muzyczne za pomocą gitary, jego żona pomagała mu umieszczać je na nutach. Skomponował ponad sto pieśni, a wśród jego utworów były Pasko Na, Among Daygon, Nag-ambahan, Pasko nga Halandumon i Maglipay Kita . Jedna z jego kompozycji , Carmela , pozostała popularnym cebuano kundiman, interpretowanym przez współczesnych balladowców.
Kasadya Ning Taknaa
Rubi jest najbardziej znany z komponowania Kasadya Ning Taknaa (How Joyous This Season Is), kolędy, której tekst napisał jego przyjaciel, Mariano Vestil. Rodzina Rubi mieszkała w domu przy ulicy znanej obecnie jako Paulino Gullas Street w Cebu City, gdzie co roku w grudniu odbywał się festiwal w pobliżu Pili-Kanipaan (obecnie Manalili Street). Według felietonisty Juana L. Mercado, piosenka została skomponowana w 1933 roku po tym, jak urzędnicy festiwalu bożonarodzeniowego w Cebu poprosili go o udział w daygon (kolędowych) i wspomniana kompozycja wygrała.
Inna relacja głosi, że piosenka została skomponowana na prośbę dramatopisarza z Cebuano, Rafaela Policarpio, który potrzebował jej do odtworzenia podczas sceny kolędowania w jednej ze swoich sztuk. Gdy kurtyny opadły, gdy sztuka była wystawiana w Lapu-lapu City , piosenka szybko stała się popularna. Był hitem na Leyte , Negros , Bohol i innych prowincjach, w których mówi się po Cebuano, i od tego czasu stał się częścią klasycznego repertuaru cebuańskich piosenek bożonarodzeniowych.
tantiemy
Firma Mareco Recording Company w Manili kupiła piosenkę w 1950 roku i wypłaciła mu 50 funtów jako zaliczkę na tantiemy oraz dodatkowe trzy centy za każdą sprzedaną płytę. Jednak w 1967 roku otrzymał tylko 110,25 z 1994,63 ₱ kolekcjonerskiej, a raporty finansowe firmy wykazały, że jego kompozycja sprzedała 62 812 płyt w okresie między 1966 a 1975 rokiem. W 1976 roku, z pomocą swojego prawnika Napoleona Ramy, złożył pozew domagać się niezapłaconych tantiem w Quezon City , ale został odwołany dwa miesiące później z powodu jego niezdolności do podróży z powodu braku funduszy. Firma twierdziła również, że czeki były dokonywane w jego imieniu; nie zostały one jednak dostarczone, ponieważ dwukrotnie przeprowadzał się z żoną pod różne adresy, unikając przebywania z dziećmi, które założyły własne rodziny. Trzy lata później złożył pozew przed sądem sędziego Hernando Salasa w Cebu wraz ze swoim obrońcą Ramonem Cenizą, który również wniósł o zwolnienie Rubiego z opłat sądowych z powodu jego ubóstwa.
Ubiegał się także o przyznanie praw autorskich do utworu przed Biblioteką Narodową . Jego petycja została odrzucona na mocy uchwalenia prawa własności intelektualnej objętego dekretem prezydenckim nr 49.
Pasko jest Sumapit
Już w 1990 roku Napoleon Rama skrytykował uznanie wersji tagalog, Ang Pasko Ay Sumapit , za oryginalną kompozycję i brak uznania dla Rubiego i Vestila. Aktorka Chai Fonacier i Fundacja Kultura Bisaya Ivar Tulfo Gica również skrytykowali brak przypisania. Mercado napisał w Philippine Daily Inquirer , że opisał Ang Pasko Ay Sumapit jako porwaną tagalską wersję Kasadya Ning Taknaa .
Artykuł magazynu Esquire wzbudził kontrowersje, gdy prześledził pochodzenie Ang Pasko ay Sumapit od Celerio . Opublikował nowy utwór, wskazując na rywalizujące twierdzenia Rubiego, Celerio i Cenizala, przy czym Rubi przypisuje się skomponowanie piosenki w 1933 r., Cenizal stworzył marszową piosenkę podobną do jej melodii z 1937 r., A Celerio wymyślił tekst tagalski.
Późniejsze lata
Kilka miesięcy przed śmiercią skomponował swoją ostatnią piosenkę, Mahanaw ang Tanan. Zmarł jako biedny wdowiec, umierając na raka prostaty 12 listopada 1980 r., a jego ciało pochowano na cmentarzu Carreta. Osiem lat później sąd w Cebu orzekł na jego korzyść i nakazał zwrot niezapłaconych tantiem na rzecz jego majątku.
Nagrody
Rubi otrzymał pośmiertne nagrody za swój wkład w muzykę Cebuano i Filipin oraz został doceniony przez Prowincję Cebu, Cebu Arts Foundation, burmistrza Florentino Solo of Cebu City i Basic Industries Foundation. Był także laureatem nagrody Jose R. Gullasa i uważany za jedną ze 100 najlepszych osobowości Cebuano.
Pracuje
Według The Freeman poniżej znajdują się niektóre z jego prac.
- Wśród Daygonów
- Carmela
- Harana
- Kasadyaa Ning Taknaa
- Laylay w Kalanggaman
- Maglipay Kita
- Nag Ambahan
- Pasko Na
- Pasko Nga Halandumon
- Walay Balatian
- Bidlisiw
- Gililong Ko Lang
- Mitu-o Ako
- Sayo sa Kabutagon (Wczesny poranek)
- Nagsaad ug Nanumpa (obiecywanie i ślubowanie)