Włodzimierza Werteleckiego

Wladimir Wertelecki, M.D.jpg
Władimir Wertelecki, lek
Urodzić się (1936) W Równem na Wołyniu na Ukrainie (wówczas Polska)
Rezydencja USA
Obywatelstwo USA
Pola Teratologia kliniczna , genetyka i pediatria
Podyplomowy Stażysta w szpitalu Muniz, Buenos Aires, Argentyna (1961 - 1962). Stażysta, Deaconess Hospital, St. Louis, MO, USA (1963). Rezydent Oddziału Pediatrii Szpitala Dziecięcego St. Louis i Szkoły Medycznej Uniwersytetu Waszyngtońskiego w St. Louis, MO (1964 - 1966). Fellow in Clinical Genetics, Boston Children's Hospital i Harvard Medical School , Boston, MA (1966-1968)
Instytucje Instruktor pediatrii, Boston Children's Hospital i Harvard Medical School, Boston, MA (1968-1969). Starszy chirurg, US Public Health Commissioned Corps., Oddział Epidemiologii, National Cancer Institute, Bethesda, MD (1969-1972). Adiunkt, pediatria, Medical University of South Carolina, Charleston, SC (1972). Profesor nadzwyczajny, pediatria i patologia, Uniwersytet Medyczny Karoliny Południowej, Charleston, Karolina Południowa (1973-1974). Profesor i przewodniczący Wydziału Genetyki Medycznej Uniwersytetu Południowej Alabamy , Komórka, AL (1974-2010). Emerytowany profesor, University of South Alabama, Mobile, AL (2010-). Dyrektor, OMNI-Net Ukraina, Programy Monitorowania Wad Wrodzonych (1999-)
Alma Mater Szkoła medyczna, Uniwersytet Buenos Aires , Argentyna (1956-1961)
Mentorzy Taras Mykysha , Volodymyr Lasovskyi , Bernardo Houssay , Niсeto S. Loizaga, MD , Alexis Hartmann , Harold Cummins, PhD. , Josef Warkany , Daniel C. Gajdusek , John Gofman
Obecnie znany z Populacyjne monitorowanie anomalii rozwojowych w regionach dotkniętych skutkami Czarnobyla
Godne uwagi nagrody Członek korespondent „Academia Nacional de Medicina” (Buenos Aires, Argentyna) i Członek Zagraniczny Narodowej Akademii Nauk (Kijów, Ukraina), Doktor Honoris Causa Narodowego Uniwersytetu Akademii Kijowsko-Mohylańskiej (Kijów, Ukraina) i Lwowskiego Lekarza Uniwersytet (Lwów, Ukraina)

Wladimir Wertelecki jest pediatrą i genetykiem medycznym , który w 1974 roku założył jeden z pierwszych samodzielnych Zakładów Genetyki Medycznej w nowym South Alabama University College of Medicine w Mobile, Alabama, USA. Genetyki Medycznej, Pediatrii i Patologii, kontynuuje badania nad anomaliami rozwojowymi i zapobieganiem im jako naukowiec projektu na Wydziale Pediatrii Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego . Od 1996 roku jego badania koncentrowały się głównie na alkoholu i wpływ promieniowania jonizującego na wady wrodzone . Jest autorem ponad 135 doniesień naukowych . W 2000 roku założył programy OMNI-Net Ukraina w celu zbadania zagrożeń dla rozrodczości związanych z narażeniem na alkohol i promieniowanie jonizujące w Czarnobylu . OMNI-Net Ukraina utworzyła populacyjny rejestr do nadzoru epidemiologicznego wad wrodzonych i zakwalifikowała się jako pełnoprawny członek EUROCAT, sieci ponad 38 takich rejestrów w całej Europie. OMNI-Net Ukraina jest jedynym pełnoprawnym członkiem EUROCAT prowadzącym takie badania w regionach byłego ZSRR. OMNI-Net Ukraina wdraża również różnorodne wspólne badania z ekspertami z UCSD, Emory i innych uniwersytetów sponsorowanych przez Collaborative Initiative on Fetal Alcohol Spectrum Disorders (CIFASD) finansowaną przez ówczesny National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIH). Wiele elementów wprowadzonych przez Werteleckiego programów OMNI-Net Ukraine było wcześniej wdrażanych w Alabamie. Założył regionalną sieć klinik w południowej Alabamie i zachodniej Florydzie, aw 1978 roku zorganizował Southern Genetic Group, która rozszerzyła się na South-Eastern Regional Genetics Group, wzmacniając usługi genetyczne w sześciu stanach. Wertelecki przyczynił się również do starań miejscowych rdzennych Amerykanów o uzyskanie federalnego uznania za rdzennych Amerykanów w Alabamie. W 1992 roku wygłosił w Senacie USA prezentację na temat zagrożeń reprodukcyjnych stwarzanych przez Czarnobyl promieniowanie. Po wstępnym sponsorowaniu przez USAID założył programy OMNI-Net na Ukrainie , sieć non-profit, która zapewnia szkolenia i angażuje ukraińskich specjalistów do monitorowania częstotliwości wad wrodzonych . Zespoły OMNI-Net szybko wykryły epidemię rozszczepu kręgosłupa i związanych z nim wad rozwojowych, zwanych wspólnie wadami cewy nerwowej (NTD). Częstotliwość tych wad rozwojowych i związana z nimi śmiertelność dzieci są niezmiennie najwyższe w Europie. OMNI-Net od początku opowiada się za wprowadzeniem przez ukraińskie władze fortyfikacji kwasu foliowego [ martwy link ] programów, środek, który znacznie ograniczy epidemię i związaną z nią śmiertelność. Wzbogacanie mąki kwasem foliowym jest bezpieczne, skuteczne i niedrogie, o czym świadczą wdrożenia przyjęte w 80 krajach. Obecnie (lipiec 2021 r.) Rada Narodowa Ukrainy rozważa inicjatywę ustawodawczą w celu ustanowienia programu profilaktyki NTD. OMNI-Net udokumentował również, że tysiące kobiet w ciąży nadal gromadzi w swoich ciałach pierwiastki radioaktywne ( nuklidy ) poprzez jedzenie, picie i wdychanie. Zliczenia całego ciała inkorporowanego Cs-137 (radioaktywnego cezu) przez kobiety w ciąży są znacznie wyższe niż u kobiet mieszkających z dala od regionów dotkniętych promieniowaniem Czarnobyla. Zespoły OMNI-Net poszukują krajowych i międzynarodowych partnerów w celu wyjaśnienia zagrożeń nieodłącznie związanych z takimi faktami. Chociaż niektóre raporty stwierdzają, że promieniowanie czarnobylskie nie jest biologicznie szkodliwe, badacze OMNI-Net zauważają, że takie badania nie obejmowały kobiet w ciąży ze znanymi poziomami wbudowanych nuklidów. Związek wbudowanych poziomów Cs-137 z występowaniem wad wrodzonych pozostaje do wyjaśnienia. Inną znaną częstą przyczyną wad wrodzonych na Ukrainie jest spożywanie alkoholu przez kobiety w ciąży. Od 2006 roku OMNI-Net realizuje międzynarodową inicjatywę ( CIFASD ) skupiało się na płodowych zaburzeniach ze spektrum alkoholowego . Podsumowując, OMNI-Net jest skutecznym katalizatorem wspólnej współpracy naukowej ukraińskich i międzynarodowych badań.

Profesjonalna opowieść o życiu

Edukację medyczną Wertelecki rozpoczął w 1955 roku na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu w Buenos Aires . Jako student podstaw medycyny podjął dodatkowe studia do uzyskania kwalifikacji asystenta w zakresie anatomii człowieka (1957) i fizjologii (1958). Te zajęcia pozalekcyjne miały charakter formacyjny. Jego zaangażowanie w anatomię doprowadziło do zaobserwowania przypadku anatomicznego atawizmu („ mięśnia maneusa ”), co pobudziło jego zainteresowanie wariantami anatomicznymi, anomaliami i ewolucją. Jego zainteresowanie fizjologią otworzyło mu możliwość dołączenia do zespołu badawczego kierowanego przez dr Virgilio G. Foglia , ekspert w eksperymentalnej produkcji cukrzycy u szczurów. Zespół ten, jeden z kilku, był koordynowany przez dr Bernardo Houssay , laureata Nagrody Nobla, i miał za zadanie określić czynniki regulujące poziom cukru we krwi, stany przedcukrzycowe, cukrzycę oraz ich wpływ na rozwój zarodka. Pierwsze doniesienia naukowe Werteleckiego dotyczyły wpływu na rozrodczość i masy urodzeniowej. Jako student medycyny klinicznej Wertelecki otrzymał stypendium uniwersyteckie i został asystentem dr Niceto S. Loizagi, eksperta w dziedzinie semiologii (umiejętność rozpoznawania objawów jako sygnałów zespołów i diagnoz) (1958-1961). Do zadań Werteleckiego należało między innymi koordynowanie kliniki opiekującej się chorymi z zespołem Downa, określanej wówczas jako „ mongolizm ”. To doświadczenie zwiększyło jego zainteresowanie genetyką i wadami wrodzonymi, co skłoniło go do poszukiwania dalszego szkolenia w Stanach Zjednoczonych (1991). Po odbyciu rotacyjnego stażu (1962-1963) został rezydentem pediatrii (1963-1965) na Wydziale Pediatrii Szpitala Dziecięcego St. Louis i Uniwersytetu Waszyngtońskiego kierowanego przez dr Alexisa F. Hartmanna , jeden z pierwszych, który zastosował insulinę w leczeniu dzieci z cukrzycą. Podczas rezydencji jego umiejętności semiologiczne doprowadziły do ​​jego pierwszego raportu naukowego w USA - rozpoznania zatrucia dzieci kantarydyną. Wertelecki szukał dalszego szkolenia w zakresie genetyki klinicznej jako pracownik w Bostońskim Szpitalu Dziecięcym i Harvard Medical School (1965-1968). Do jego zadań należało uczestnictwo w Klinice Leczenia Fenyloketonurii oraz opracowywanie programów wspomaganych komputerowo do zbierania rodzinnych historii rozrodczych. Jego publikacje dotyczą rozpoznania i znaczenia częściowej utraty segmentu chromosomu 18 (przecząc domniemaniu, że takie zdarzenia są śmiertelne). Kolejny raport dotyczył wspomaganej komputerowo roli zbierania rodzinnych historii rozrodczych. W latach 1968-1970 Wertelecki studiował epidemiologię kliniczną, służąc jako starszy chirurg (dowódca) US Public Health Corp w Epidemiology Branch of the National Cancer Institute) oraz konsultant w dziedzinie genetyki medycznej w Naval National Medical Center w Bethesda w stanie Maryland. Mając dostęp do skomputeryzowanej dokumentacji medycznej oraz do Narodowych Instytutów Zdrowia Kliniki, wykazał, że terapie przepisywane kobietom z padaczką miały dzieci z większą częstością rozszczepów twarzy, a białaczka była nadmiernie cięższa po urodzeniu. Przeanalizował również prążkowane wzory skóry na opuszkach palców dzieci z białaczką. Złożoność tych badań i analiz skłoniła Werteleckiego do uwzględnienia perspektyw wybitnych doradców i współpracowników, w tym p. Nathan Mantel , którego imieniem nazwano test statystyczny, dr Robert W. Miller , który zdefiniował prowokacyjne powiązania poszczególnych wad wrodzonych z określonymi nowotworami. Jeśli chodzi o bruzdy skórne, Wertelecki nawiązał trwającą całe życie współpracę z dr CC Plato, pionierem Dermatoglyphics , dyscypliny poświęconej badaniu grzbietów skórnych (skóry dłoniowej). Przytoczone badania doprowadziły także Werteleckiego do kolejnego, trwającego całe życie związku z dr. Josefem Warkanym , uważanym za głównego pioniera i założyciela Towarzystwa Teratologicznego zajmującego się badaniem wad wrodzonych.

W 1971 Wertelecki został adiunktem, aw 1972 profesorem nadzwyczajnym pediatrii i patologii na Uniwersytecie Medycznym Południowej Karoliny. Raport o charakterystyce zespołu Triploidii odzwierciedla jego zainteresowanie semiologią i studentami medycyny – współautorem studenta medycyny jest uznany autorytet w dziedzinie genetyki medycznej (JG). W 1974 Wertelecki dołączył do University of South Alabama Medical University, nowo powstałej instytucji. Jego głównym zadaniem było utworzenie samodzielnej Katedry Genetyki Medycznej, prawdopodobnie jednej z pierwszych w kraju. Zrekrutował jako Distinguished Visiting Progressors, Drs. J. Warkany i H. Zellweger , obaj uznawani za światowych liderów pediatrii i orędowników profilaktyki zdrowia publicznego. W 1978 Wertelecki był głównym organizatorem Southeastern Regional Genetics Group ( SERG ) zajmującej się koordynacją regionalnych zasobów i usług klinicznych wraz z inicjatywami promującymi komputerowe gromadzenie danych usług genetycznych. Jego oddział stał się akredytowanym miejscem szkolenia lekarzy w zakresie genetyki klinicznej i cytogenetyki klinicznej. Oprócz absolwentów z USA wśród zagranicznych stażystów znaleźli się między innymi osoby z Japonii, Argentyny, Brazylii, Sri Lanki, Chin i Indii.

W 1986 r. wpływ katastrofy czarnobylskiej na Werteleckiego był znaczny. Zauważył, że podczas Międzynarodowego Kongresu Genetyki Człowieka w 1986 i 1991 roku uwaga na potencjalny wpływ promieniowania jonizującego w Czarnobylu na ludzkie embriony była niewielka. W 1992 roku Wertelecki został zaproszony do wygłoszenia przemówienia przed komisją senacką USA w sprawie Czarnobyla i zdrowia dzieci. W 1996 roku otrzymał niewielką dotację z Child Health na zorganizowanie sympozjum podczas Międzynarodowego Kongresu Genetyki Człowieka w 1996 roku na temat wpływu promieniowania czarnobylskiego na rozwój dzieci. Uczestniczący międzynarodowi eksperci, w tym z Białorusi i Ukrainy, określili obszary budzące obawy i potencjalne dochodzenia. Wertelecki zasięgnął porady u John William Gofman (emerytowany profesor biologii molekularnej i komórkowej na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley), Daniel Carleton Gajdusek (pediatra, laureat Nagrody Nobla za odkrycie ludzkiej choroby prionowej), Jennifer L Howse (prezes Fundacji March of Dimes ), Mike Katz (wiceprezes ds. nauki, March of Dimes Foundation), Godfrey Oakley (Dyrektor Oddziału Wad Wrodzonych Amerykańskich Centrów Kontroli i Prewencji Chorób), m.in. W 1999 r. plan ustanowienia populacyjnego monitoringu wad wrodzonych zgodnie z międzynarodowymi standardami w kilku regionach Ukrainy został przedłożony i zatwierdzony przez ukraińskie Ministerstwo Zdrowia, Wertelecki przyjął stanowisko dyrektora projektu zwanego obecnie OMNI-Net Ukraina programy. W 2000 r., przy początkowym wsparciu USAID, rozpoczęto populacyjny monitoring wad wrodzonych, aw 2002 r. dane OMNI-Net udokumentowały wysoką częstość rozszczepu kręgosłupa, która utrzymuje się do chwili obecnej. Od tego czasu członkowie OMNI-Net opowiadają się za wprowadzeniem obowiązkowego wzbogacania mąki kwasem foliowym w celu zmniejszenia rozszczepu kręgosłupa i schorzeń pokrewnych o co najmniej 50%.

W 2006 roku OMNI-Net zakwalifikował się do pełnego członkostwa w europejskiej sieci monitorowania wad wrodzonych ( EUROCAT ) i został uczestnikiem Collaborative Initiative of Fetal Alcohol Spectrum Consortium ( CIFASD ). poprzez petycje do Prezydenta i Premiera o wprowadzenie kwasu foliowego obowiązkowego wzbogacania mąki na Ukrainie. Ta narracja jest dodatkowo zilustrowana bibliografią recenzowanych raportów naukowych i innych kreatywnych publikacji Werteleckiego i członków OMNI-Net, których liczba do maja 2021 zbliża się do 190.

Honory i nagrody

Między innymi:

Organizacje

Między innymi przeszłe i obecne:

Wybrane publikacje naukowe

(m.in. pełna bibliografia w PubMed)

Wybrane wczesne publikacje

  • Foglia, VG, Fernandez-Collazo, EL, Wesley, OR, Wertelecki, W., Granillo, R.: Trastornos de la Reproduccion de La Rata Macho Diabetica. Wielebny Soc. Srebrzysty. Biol . 37 :127 (1961).
  • Wertelecki, W; Schindler AM; Gerald PS (1966). „Częściowe usunięcie chromosomu 18”. Lancet . 288 (7464): 641. doi : 10.1016/S0140-6736(66)91964-7 .
  •   Kennedy Jr, JL; Wertelecki, W; Bramy, L; Sperry, BP; Cass, VM (1967). „Wczesne leczenie fenyloketonurii”. American Journal of Diseases of Children . 113 (1): 16–21. doi : 10.1001/archpedi.1967.02090160066004 . PMID 6016173 .
  • Wertelecki, W., Lawton, TJ: Program komputerowy do zbierania historii rodziny. Ósme Sympozjum Medyczne IBM, s. 165 (1967).
  •   Wertelecki, W; Mantel, N (1973). „Zwiększona masa urodzeniowa w białaczce” . Badania pediatryczne . 7 (3): 132–8. doi : 10.1203/00006450-197303000-00005 . PMID 4511339 .
  •   Niswander, JD; Wertelecki, W (1973). „Wrodzona wada rozwojowa u potomstwa kobiet z padaczką”. Lancet . 1 (7811): 1062. doi : 10.1016/s0140-6736(73)90699-5 . PMID 4122140 .
  •   Wertelecki, W; Graham Jr, JM; Sergowicz, FR (1976). „Kliniczny zespół triploidii”. Położnictwa i Ginekologii . 47 (1): 69–76. PMID 1246396 .
  •   Wertelecki, W; Superneau, DW; Blackburn, WR; Varakis, JN (1982). „Nerwiakowłókniakowatość, naczyniaki krwionośne skóry i choroby tętnic”. Wady wrodzone Oryginalna seria artykułów . 18 (3B): 29–41. PMID 6814548 .
  •   Wertelecki, Włodzimierz; Rouleau, facet A; Superneau, Duane W; forhend, Lois W; Williams, John P; Haines, Jonathan L; Gusella, James F (1988). „Neurofibromatosis 2: Badania kliniczne i powiązań DNA dużej rodziny” . New England Journal of Medicine . 319 (5): 278–83. doi : 10.1056/NEJM198808043190505 . PMID 3134615 .
  •   Wertelecki, Włodzimierz; Smith, Lynne T; Byers, Peter (1992). „Wstępne obserwacje ludzkiej dermatosparaksji: zespół Ehlersa-Danlosa typu VIIC”. Dziennik Pediatrii . 121 (4): 558–64. doi : 10.1016/S0022-3476(05)81144-8 . PMID 1403389 .

Najnowsze publikacje

  • Bandoli G, Coles CD, Kable JA, Wertelecki W, Yevtushok L, Zymak-Zakutnya N, Wells A, Granovska IV, Pashtepa AO, Chambers CD; CIFASD. Wzorce używania alkoholu w okresie prenatalnym, które przewidują wzrost i rozwój niemowlęcia. Pediatria . luty 2019; 143 (2). pii: e20182399. doi: 10.1542/peds.2018-2399. Epub 2019 4 stycznia. PubMed PMID 30610099; PubMed Central PMCID: PMC6361345.
  • Sarkar DK, Gangisetty O, Wozniak JR, Eckerle JK, Georgieff MK, Foroud TM, Wetherill L, Wertelecki W, Chambers CD, Riley E, Zymak-Zakutnya N, Yevtushok L. Trwałe zmiany w genach regulujących stres u kobiet w ciąży lub dzieci Narażona na działanie alkoholu w okresie prenatalnym. Alkohol Clin Exp Res . 2019 wrzesień; 43 (9):1887-1897. doi: 10.1111/acer.14148. EPUB 6 sierpnia 2019 r. PubMed PMID 31329297; PubMed Central PMCID: PMC6722014.
  • Bakker MK, Kancherla V, Canfield MA, Bermejo-Sanchez E, Cragan JD, Dastgiri S, De Walle HEK, Feldkamp ML, Groisman B, Gatt M, Hurtado-Villa P, Kallen K, Landau D, Lelong N, Lopez Camelo JS , Martínez L, Morgan M, Mutchinick OM, Nembhard WN, Pierini A, Rissmann A, Sipek A, Szabova E, Tagliabue G, Wertelecki W, Zarante I, Mastroiacovo P. Analiza śmiertelności wśród noworodków i dzieci z rozszczepem kręgosłupa: Międzynarodowy Badanie oparte na rejestrze, 2001-2012. Pediatr Perinat Epidemiol . 2019 listopad; 33 (6):436-448. doi: 10.1111/ppe.12589. Epub 2019 Paź 21. PubMed PMID 31637749.
  • Wertelecki W. Josef Warkany narodziny społeczeństwa teratologicznego. Wady Wrodzone Rez. 15 lipca 2020; 112 (12):885-889. doi: 10.1002/bdr2.1684. Identyfikator PMID 32686352.
  • Bandoli G, Jones K, Wertelecki W, Yevtushok L, Zymak-Zakutnya N, Granovska I, Plotka L, Chambers C; CIFASD. Wzory prenatalnej ekspozycji na alkohol i związane z alkoholem cechy dysmorficzne. Alkohol Clin Exp Res. Paź 2020; 44 (10):2045-2052. doi: 10.1111/acer.14430. Epub 2020 6 września. PMID 32772389; PMCID: PMC7722075.
  • Kable JA, Coles CD, Jones KL, Yevtushok L, Kulikovsky Y, Zymak-Zakutnya N, Dubchak I, Akhmedzhanova D, Wertelecki W, Chambers CD; CIFASD. Reakcje zorientowane na serce u niemowląt przewidują późniejszy FASD w okresie przedszkolnym. Alkohol Clin Exp Res . luty 2021; 45 (2):386-394. doi: 10.1111/acer.14525. Epub 2021 6 stycznia. PMID 33277942; PMCID: PMC7887046.
  • Wertelecki W. Czarnobylskie wady wrodzone popromienne: utrzymujący się dylemat. Wrodzony Anom (Kioto). 2021 styczeń; 61 (1):9-13. doi: 10.1111/cga.12388. Epub 2020 19 sierpnia. PMID 33405251.
  • Patskun E, Yevtushok L, Zymak-Zakutnia N, Lapchenko S, Akhmedzhanova D, Wertelecki W. System informacji teratologicznej w języku narodowym: zamykanie luki informacyjnej. Wady Wrodzone Rez . 24 kwietnia 2021 r. doi: 10.1002/bdr2.1901. Wydanie elektroniczne przed papierowym. PMID 33893758.
  • Coles CD, Kable JA, Granovska IV, Pashtepa AO, Wertelecki W, Chambers CD; CIFASD. Pomiar neurorozwojowych skutków narażenia na alkohol w okresie prenatalnym u ukraińskich dzieci w wieku przedszkolnym. Neuropsychol dziecka. 2021 13 maja : 1-16. doi: 10.1080/09297049.2021.1919298. Wydanie elektroniczne przed papierowym. PMID 33982636.

Książki, rozdziały i inne publikacje (lista częściowa)

  1. Wertelecki, W., Lawton, T., Gerald, PS: Komputerowe wywiady z pacjentami. W: Wspomagane komputerowo nauczanie w zawodach medycznych. Wyd., Stolurow, LM, Peterson, TI, Cunningham, AC, Entelek, Inc., Newburyport, MA (1970).
  2. Wertelecki, W., Peterson, RDA: Pierwotne zespoły niedoboru odporności. W: Immunologia chirurgiczna. Ed., Munster, AM, Grune Publishers, Nowy Jork, NY (1976).
  3. Wertelecki W.: Regionalny Program Genetyki Wsi: Względy edukacyjne. W: Zarządzanie zaburzeniami genetycznymi. Red., Bartsocas, CS, Papadatos, C., Alan R. Liss Publishers, New York, NY (1979).
  4. Wertelecki, W., Platon, C., Redakcja: Dermatoglyphics – 50 Years Later. (Wady wrodzone Oryginalna seria artykułów, tom XV, nr 6). Alan R. Liss Publishers, Nowy Jork, NY (1979).
  5. Wertelecki W.: Tetraploidy. W: Podręcznik neurologii klinicznej, katalog neurogenetyczny. Wyd., Myrianthopoulas, Karolina Północna, część II, North-Holland Publishing Co., Amsterdam (1982).
  6. Castilla, E., Penchaszadeh, V., Wertelecki, W., Youlton, R.: Zapobieganie i kontrola chorób genetycznych i wad wrodzonych: raport grupy doradczej. Panamerykańska Organizacja Zdrowia/Światowa Organizacja Zdrowia, 525 Twenty-Third Street, Washington, DC, publikacja naukowa nr 460 (1984).
  7. Wertelecki W.: Zespół Robertsa. Encyklopedia wad wrodzonych, wydanie 3, Buyse, ML, redaktor. Blackwell/Year Book Medical Publishers, Inc., s. 1498-1499 (1990).
  8. Wertelecki, W.: Chromosome 22. Encyklopedia wad wrodzonych, wydanie 3, Buyse, ML, redaktor. Blackwell/Year Book Medical Publishers, Inc. s. 395 (1990).
  9. Wertelecki, W.: Regionalny program genetyczny w Alabamie z naciskiem na edukację i klinicystów - osiągnięcia i doświadczenie. W: Genetyka medyczna i społeczeństwo. Red., Fujiki, N., Bulyzhenkov, V., Bankowski, Z., Kugler Publications, Amsterdam/Nowy Jork, (1991).
  10. Wertelecki W.: Diagnostyka NF-2. W: Nerwiakowłókniakowatość 2. Wyd., Cohen, BR Korf, BH, Pugh, JN, The National Neurofibromatosis Foundation, Inc., Nowy Jork, NY (1992).
  11. Wertelecki W.: Kliniczne dermatoglify. W: Wady rozwojowe człowieka i pokrewne anomalie, wyd., Stevenson, RE, redaktor. Oxford University Press, Inc. (1993).
  12. Wertelecki W.: Wrodzone wady rozwojowe w Równem na Ukrainie. 119-138. W: Kryzys bez końca: medyczne i ekologiczne konsekwencje katastrofy nuklearnej w Fukushimie. Helen Caldicott, redaktor. New Press, The, 21 października, 304 strony (2014).

Dalsza lista pominięta .

Bieżące projekty specjalne

Pośród innych:

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wladimir_Wertelecki&oldid=1145364240 ”