W tranzycie (musical)

In Transit
In Transit Broadway Playbill.jpeg
Afisz do produkcji na Broadwayu.
Muzyka


Kristen Anderson-Lopez James-Allen Ford Russ Kaplan Sara Wordsworth
tekst piosenki


Kristen Anderson-Lopez James-Allen Ford Russ Kaplan Sara Wordsworth
Książka


Kristen Anderson-Lopez James-Allen Ford Russ Kaplan Sara Wordsworth
Produkcje
2010 Off-Broadway 2016 Broadway
Nagrody Nagroda Drama Desk 2011 dla najlepszego zespołu

In Transit to jednoaktowy musical z książką, muzyką i tekstami autorstwa Kristen Anderson-Lopez , Jamesa-Allena Forda, Russa Kaplana i Sary Wordsworth. Musical, wykonywany w całości a cappella , był wystawiany na Off-Broadwayu w 2010 roku i na Broadwayu w 2016 roku.

Przegląd

Musical opowiada powiązane ze sobą historie nowojorczyków przemierzających ulice miasta i metro . Postacie to „początkująca aktorka, honcho z Wall Street, uliczny artysta, taksówkarz…”

Kristen Anderson-Lopez powiedziała: „Program jest listem miłosnym do Nowego Jorku i ludzi, którzy tworzą Nowy Jork”. Zauważyła, że ​​​​serial ewoluował - na przykład wersja Off-Broadway miała 7 głosów, a produkcja na Broadwayu 11. Sara Wordsworth powiedziała, że ​​„Metro i a cappella” In Transit to coś więcej niż odpowiednio lokalizacja i styl; działają jako metafory bolesnych życiowych odysei i często nierozpoznanych postaci, które wspierają nas po drodze”.

Streszczenie

Boxman rozpoczyna program od zwrócenia uwagi na ilość czasu spędzanego w transporcie przez nowojorczyków („Pytanie matematyczne”), a obsada lamentuje, w jaki sposób MTA przeszkadza im w zdobyciu miejsc („Deep Beneath the City / Not There Yet”) . Jane, walcząca aktorka, żałuje, że nie może odnieść sukcesu i przestać zarabiać na życie, na co postanawia zdobyć rolę, do której bierze udział („Do What I Do”). Steven i Trent odwiedzają matkę Trenta w Teksasie i czują się głęboko nieswojo z powodu jej homofobicznych poglądów („Four Days Home”). W drodze na rozmowę kwalifikacyjną Nate odkrywa, że ​​jego MetroCard nie ma pieniędzy i błaga Altheę, aby pozwoliła mu przejść („Broke”). Althea odmawia, ale Boxman podwozi go. Ali próbuje skontaktować się ze swoim byłym, Dave'em, wszelkimi możliwymi sposobami w sobotnią noc („Obsesja sobotniej nocy”). Nate spotyka się z przyjaciółmi ze swojej starej pracy i jeden proponuje, że zostanie jego skrzydłowym, aby pomóc mu umówić się na randkę z Jane, która jest tam ze swoimi współpracownikami („Wingman”). Idą po drinka i wymieniają się numerami. Oboje zastanawiają się nad datą, a Jane próbuje zadzwonić do Nate'a, jednak odkrywa, że ​​​​jego numer nie działa („But Ya Know”). Bohaterowie zastanawiają się, jak nadal nie osiągnęli swoich celów („Jeszcze nie było powtórki”). Odgłosy różnych pracowników w mieście przytłaczają Jane, gdy próbuje usłyszeć telefon od swojego agenta („Keep it Goin”). Jane każe im wszystkim być cicho i dowiaduje się, że została obsadzona w przedstawieniu na Broadwayu. Później, gdy Jane właśnie rzuciła tymczasową pracę, otrzymuje telefon, że nie jest już obsadzona, a rolę zaproponowano Pippie Middleton. Pyta swojego szefa, czy przyjmie ją z powrotem, a jej szef daje Jane bardzo potrzebną radę: porzucić swoje marzenia i znaleźć normalną pracę, pomagając w realizacji tego pomysłu, oferując Jane znacznie lepszą pozycję w biurze („A Mała przyjacielska rada”). Mama Trenta odwiedza Nowy Jork, a Trent próbuje się z nią spotkać, ale szybko odkrywa, że ​​nie chce wiedzieć z powodu swojej wiary („Choosing Not To Know”). Po przebiegnięciu maratonu nowojorskiego Ali w drodze do domu spotyka Dave'a i jego nową dziewczynę Cathy. Zastanawia się nad swoim związkiem z Dave'em, zdając sobie sprawę, że tęsknienie za nim pozostawiło ją w stagnacji i musi odejść od niego („The Moving Song”). Po tym, jak matka Trenta opuszcza miasto, Steven mówi Trentowi, że i tak go kocha i wybiera go i decydują się na ślub tego dnia, a Ali wpada na swojego brata Nate'a i mówi mu, że przeprowadzi się do domu, aby ukończyć studia, jednak Nate przekonuje ją, by zamieszkała z nim i ukończyła studia w Nowym Jorku („We Are Home”). Jane zastanawia się nad życiem chwilą („Getting There”). Ali kończy studia, Nate i Jane są małżeństwem i mają dziecko, Steven i Trent pobierają się, a matka Trenta jest obecna, a Althea kandyduje na burmistrza Nowego Jorku. ("Finał")

Historia produkcji

Lektura musicalu została zaprezentowana w Upstairs At 54 podczas New York Musical Theatre Festival w 2004 roku. Przedstawienie nosiło wówczas tytuł Along the Way . Spektakl został następnie wyprodukowany w Eugene O'Neill Theatre Center w Waterford, CT, a następnie natychmiast trafił do Off-Broadway the York Theatre w Theatre at Saint Peters od 8 do 10 sierpnia 2008. Przedstawienie było inscenizowanym koncertem, wyreżyserowanym przez Joe Calarco i muzyka w reżyserii W. Brenta Sawyera. W tym czasie był to jeden z dwóch musicali a cappella w Nowym Jorku.

In Transit występował poza Broadwayem w 59E59 Theatres , wyprodukowany przez Primary Stages i wyreżyserowany przez Joe Calarco, z kierownictwem muzycznym Mary-Mitchell Campbell, aranżacjami a cappella Jamesa-Allena Forda i Russa Kaplana, scenografią Anny Louizos, kostiumami: Jennifer Caprio, projekt oświetlenia autorstwa Jeffa Croitera i projekt dźwięku autorstwa Jona Westona. Został otwarty 21 września 2010 r. W zapowiedziach, oficjalnie 5 października 2010 r., A zamknięty 30 października 2010 r.

Musical, wyreżyserowany i opracowany przez Kathleen Marshall , miał swoją premierę na Broadwayu 10 listopada 2016 r., w przedpremierowych pokazach w Circle in the Square Theatre, a oficjalne otwarcie zaplanowano na 11 grudnia. Ta produkcja jest pierwszym musicalem a cappella na Broadwayu, z udziałem kierownictwo muzyczne: Rick Hip-Flores, aranżacje a cappella: Deke Sharon , scenografia: Donyale Werle, kostiumy: Clint Ramos, oświetlenie: Donald Holder, dźwięk: Ken Travis, a projekt projekcji: Caite Hevner. W obsadzie premiery wystąpił Justin Guarini jako Trent, Erin Mackey jako Ali, Telly Leung jako Steven, James Snyder jako Nate, Margo Seibert jako Jane, Moya Angela jako mama, pani Williams i Althea oraz Chesney Snow jako Boxman (na przemian ze Stevenem „Heaven” Cantorem), a także Nicholas Ward, David Abeles, Gerianne Perez i Mariand Torres. Wśród rezerwowych znaleźli się Aurelia Williams, Adam Bashian, Laurel Harris i Arbender Robinson.

Produkcja została zamknięta 16 kwietnia 2017 roku po 145 przedstawieniach.

Postacie i oryginalne obsady

Postać Centrum teatralne Eugene O'Neill (2008) Teatr York (2008) Poza Broadwayem (2010) Broadway (2016)
Jane Denise Summerford Margo Seiberta
Nate'a Grahama Stevensa Jamesa Snydera
Ali Hannah Laird Erin Mackey
Trent Adama Overetta Tommara Wilsona Justina Guariniego
Chris Ryana Thomasa Dunna Steve'a Frencha Mikołaj Warda
Althea/Mama/Ms. Williamsa — Celisse Henderson Moya Angela
Regina Annę Sanders —
Bokser Adam Mata Śnieżka Chesneya Chesney Snow / Kantor nieba
Stevena — Telly Leung
Dave'a — Dawid Abeles
Kathy — Gerianne Perez
Nina — Mariana Torresa
  • Jane, aktorka, której jeszcze nie udało się zaistnieć w Nowym Jorku; kusi, żeby sobie poradzić, ale tęskni za występem na scenie; Mezzo
  • Nate, pechowy bankier z Wall Street , który został zwolniony z powodu złej oceny wiadomości e-mail; Baryton
  • Ali, siostra Nate'a, która podążyła za swoim chłopakiem Dave'em do Nowego Jorku, gdzie uczęszczał do szkoły medycznej, ale dwa lata później została rzucona; Sopran
  • Trent, agent Jane, który utrzymywał swoją bardzo religijną matkę w Teksasie w niewiedzy na temat swojego związku i zbliżającego się ślubu ze Stevenem; Tenor
  • Chris, jeden z kumpli Nate'a z funduszu hedgingowego / były współpracownik; Bas
  • Althea, sprzedawczyni w budce z żetonami MTA; (ta sama aktorka gra) panią Williams, szefową Jane w jej codziennej pracy, a także mamę, matkę Trenta; Alt
  • Boxman, uliczny wykonawca beatboxu / poeta / raper; Perkusja wokalna

Dodano dla Broadwayu:

  • Steven, „współlokator” i narzeczony Trenta; Tenor
  • Dave, lekarz i były ukochany Ali; Baryton
  • Kathy, także lekarka, jest obecnie ukochaną i przyszłą współlokatorką Dave'a; Sopran
  • Nina, współpracownica Jane, wie, jak rozpuścić włosy po godzinach; Mezzo

(wszyscy aktorzy grają wiele postaci z wyjątkiem Boxmana)

Numery muzyczne

  • „Głęboko pod miastem” / „Jeszcze tam nie ma” - wszystko
  • „Rób to, co ja” - Jane
  • „Cztery dni w domu” - Trent, Steven i wszyscy
  • „Złamany” - Nate
  • „Obsesja sobotniej nocy” - Ali
  • „Skrzydłowy” - Chris i wszyscy
  • „Ale, wiesz” - Nate i Jane
  • „Jeszcze nie ma” (powtórka) - Ali, Trent, Jane, Nate i Althea
  • „Keep It Goin'” - Althea i wszyscy
  • „Mała przyjazna rada” - pani Williams
  • „Wybór nie wiedzieć” - Trent
  • „Ruchoma piosenka” - Ali
  • „Jesteśmy w domu” - Steven i Trent
  • „Jak się tam dostać” - Jane
  • Finał – Wszystko

Nagrody i nominacje

Oryginalna produkcja off-broadwayowska

Rok Ceremonia wręczenia nagród Kategoria Odbiorca Wynik Ref
2011 Nagroda Drama Desk Znakomity musical Mianowany
Znakomita książka musicalu Kristen Anderson-Lopez , James-Allen Ford, Russ Kaplan i Sara Wordsworth Mianowany
Wybitny reżyser musicalu Joe Calarco Mianowany
Wybitny zespół Wygrał
Znakomity projekt dźwięku w musicalu Jona Westona Mianowany
Nagroda Ligi Dramatycznej Wybitna produkcja musicalu Mianowany
Nagrody Lucille Lortel Znakomity musical Mianowany
Znakomity projekt sceniczny Annę Luizos Mianowany
Znakomity projekt kostiumów Jennifer Caprio Mianowany
Znakomity projekt dźwięku Jona Westona Mianowany
Nagroda Zewnętrznego Kręgu Krytyków Znakomity nowy musical off-broadwayowski Mianowany

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_Transit_(musical)&oldid=1110352330 ”