Kiedy Pani się uśmiecha
 | ||||
| Singiel zespołu Golden Earring | ||||
|---|---|---|---|---|
| "When the Lady Smiles" | ||||
| z albumu NEWS | ||||
| Strona B | „Rok Orwella” | |||
| Wydany | luty 1984 (Holandia) | |||
| Gatunek muzyczny | Głaz | |||
| Długość |
4 : 59 (wersja pojedyncza) 5:39 (wersja albumowa) 6:16 (wersja 12-calowa) |
|||
| Etykieta | 21 Rekordy | |||
| autor tekstów |
George Kooymans Barry Hay |
|||
| Producent (producenci) | Shell Schellekens | |||
| Chronologia singli Golden Earring | ||||
| ||||
„ When the Lady Smiles ” to piosenka holenderskiego zespołu Golden Earring z 1984 roku . Był to pierwszy singiel z ich albumu NEWS (NorthEastWestSouth). Po przeboju „ Twilight Zone ” z pierwszej dziesiątki w Stanach Zjednoczonych , „When the Lady Smiles” był rozczarowaniem na listach przebojów w Ameryce, osiągając dopiero 76. miejsce na liście Billboard Hot 100 . Jednak piosenka stała się piątą listą Hot 100 zespołu, czyniąc Golden Earring holenderskim zespołem odnoszącym największe sukcesy na amerykańskiej liście przebojów singli.
W Holandii „When the Lady Smiles” stała się piątą piosenką numer jeden Golden Earring. Piosenka zadebiutowała na 9. miejscu Top Rock Tracks w Stanach Zjednoczonych , ale jej kontrowersyjny teledysk uniemożliwił piosence osiągnięcie dalszych sukcesów w Ameryce.
Spór
Komercyjny sukces „When the Lady Smiles” w Stanach Zjednoczonych został udaremniony przez kontrowersyjny teledysk do tej piosenki. Jedna scena, wyreżyserowana przez Dicka Maasa , przedstawia wokalistę Golden Earring, Barry'ego Haya , próbującego zgwałcić zakonnicę w wagonie metra. Z powodu sceny gwałtu wideo zostało wyrzucone z MTV .
Holenderski aktor Huub Stapel występuje w teledysku jako mechanik windy, nawiązując do filmu De Lift . W kilku scenach (w wagonie metra, spryskiwaczu okien) pojawia się także Hans Vandenburg, wokalista Gruppo Sportivo .
W Stanach Zjednoczonych piosenka zadebiutowała na 9. miejscu listy Top Rock Tracks (obecnie Mainstream Rock Airplay), spadła na 11. miejsce w drugim tygodniu, a następnie całkowicie spadła z listy z powodu zakazu teledysków.
Kampania prezydencka Hillary Clinton w 2008 roku
Senator z Nowego Jorku Hillary Clinton wykorzystała „When the Lady Smiles” podczas swojej kampanii prezydenckiej w USA w 2008 roku . Decyzja wywołała krytykę zarówno ze strony amerykańskich, jak i holenderskich postaci z powodu tekstu piosenki i kontrowersyjnego graficznego wideo. Podczas gdy refren zawiera tekst „Kiedy pani się uśmiecha, nie mogę się oprzeć jej wezwaniu, w rzeczywistości wcale się nie opieram”, inne wersety to „Doprowadza mnie to do szaleństwa, jej usta są ciepłe i zaradne ” i „Moi przyjaciele mówią mi, że ona jest bestią w twoim raju”.
Menedżer Golden Earring stwierdził, że „nie było kontaktu między zespołem Clintona a nami” w sprawie wykorzystania utworu. Jej mąż Bill Clinton użył wcześniej przeboju zespołu z 1973 roku „ Radar Love ” w swojej kampanii prezydenckiej w 1992 roku .
Jednak „When the Lady Smiles” została usunięta z kampanii Hillary Clinton po tym, jak jej zespół odkrył scenę napadu w teledysku do piosenki.
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
