Wiaczesław Rybakow

Wiaczesław Rybakow
Urodzić się	( 19.01.1954 ) 19 stycznia 1954 Leningrad , Rosyjska FSRR , Związek Radziecki (obecnie Sankt Petersburg , Rosja )
Zawód	Dramaturg
Narodowość	sowiecko-rosyjski
Alma Mater	Leningradzki Uniwersytet Państwowy
Gatunek muzyczny	Fantastyka naukowa

Wiaczesław Rybakow ( rosyjski : Вячеслав Михайлович Рыбаков , urodzony w styczniu 1954 w Leningradzie ) to rosyjski autor science fiction i orientalista , zainteresowany średniowieczną biurokracją Chin . Jest częstym współpracownikiem reżysera science fiction Konstantina Lopushansky'ego . Scenariusz do jego filmów Brzydkie łabędzie na podstawie powieści Arkadego i Borysa Strugackich z 1972 roku. A także Listy umarlaka w 1986 roku, który później otrzymał Nagrodę Rządową RFSRR za scenariusz w 1987 roku po jego premierze na Festiwalu Filmowym w Toronto .

Biografia

Rybakow ukończył Wydział Orientalistyki Leningradzkiego Uniwersytetu Państwowego w 1976 roku, koncentrując się głównie na pismach o średniowiecznej biurokracji Chin i zaczął. Wkrótce potem studiował w leningradzkim oddziale Instytutu Orientalnego Akademii Nauk ZSRR, gdzie był w stanie opublikować ponad 40 prac dyplomowych. Podczas studiów w Leningradzie KGB uzyskał dostęp do wstępnych szkiców swojej antyradzieckiej powieści Trust dzięki wysyłaniu przez Rybakowa szkiców do przyjaciół i kolegów z klasy. Spowodowało to zajęcie kopii przez KGB i ostrzeżenie. Chociaż KGB skontaktowało się z Rybakowem kilka lat później, Rybakow nalegał na napisanie ostatecznej wersji powieści, korzystając z poprzednich pozostałych szkiców i pamięci. Powieść została później opublikowana dekadę później. W 1983 roku Rybakow spotkał Konstantina Lopushansky'ego , aby porozmawiać o napisaniu scenariusza do jego filmu Dead Man's Letters . Proces tworzenia filmu pozwolił obu artystom swobodnie wyrazić swoje wizje dotyczące produkcji filmu i dalszych produkcji, co stanowiło jaskrawy kontrast z ówczesnymi surowymi zasadami cenzury w Rosji.

Fantastyka naukowa

Wśród prac Rybakowa, które zostały opublikowane po raz pierwszy, znajdują się nagrodzone powieści: Kominek na wieży ( Ochag na bashne , 1990) i Gravilyot Tsesarevitch (1993), który przedstawia alternatywny świat z Imperium Rosyjskim, w którym komunizm jest jedynie religią, oraz nasz świat to po prostu szalony eksperyment naukowy.

Jego Śmierć Iwana Iljicza (1997) odsłania wewnętrzny świat współczesnego człowieka na chwilę przed śmiercią.

Powieść Na buduszczij bóg w Moskwie ( W sąsiednim roku w Moskwie , 2003) opowiada o Rosji rozdartej na małe, biedne kraje, rządzone przez tych idealistów późnego Związku Radzieckiego , którzy szczerze nienawidzili totalitaryzmu , ale nie dostrzegali w nim żadnych dobrych cech. naród, zrujnował cały system rządów i przetrwał z pomocą Zachodu. W tej historii kosmosem rządzą Darthowie i Vaderowie , a rosyjski naukowiec zajmujący się rakietami Ivan Obiwankin próbuje wskrzesić uczucia nacjonalizmu wśród swoich ludzi wystrzeliwując własny statek kosmiczny.

Rybakow głosi równość kultur i stwierdza, że ​​kultury często opierają się na restrykcjach, a samo zniesienie restrykcji jako antydemokratycznych może zrujnować kulturę. Powieść Rybakowa bada również rosyjską mentalność, krytykując jej skłonność do rozumienia i zgadzania się ze stanowiskiem innych jako niewłaściwy sposób radzenia sobie z wdzierającą się zachodnią cywilizacją. Twierdzi, że wszystkie żyjące cywilizacje są wyjątkowe i że w przyszłości konieczne może okazać się uratowanie innej cywilizacji przed stagnacją, ponieważ świat rządzony tylko przez jedną cywilizację nie ma przyszłości.

Pokazuje na przykładzie zrujnowanej rodziny głównego bohatera Aleksieja, że

„Najpewniejszym sposobem, aby przestać być szanowanym i docenianym… nawet po prostu kochanym… jest pośrednie zrzeczenie się czegoś istotnego i głównego”.

Wiaczesław Rybakow i Igor Alimow byli także autorami książki Nie ma złych ludzi. Praca została pierwotnie przypisana Holmowi van Zaichikowi, ale później okazała się mistyfikacją. Serial opowiada historię świata Orduss, fikcyjnego państwa o humanitarnej i bogatej kulturze, które jednoczy ziemie Chin , Rosji i Bliskiego Wschodu .

tłumaczenia angielskie

• Artysta (historia)
• Sfera próby (historia)

Linki zewnętrzne

• (w języku angielskim) Oficjalna strona internetowa autora.
• (w języku rosyjskim) Oficjalna strona internetowa z bibliografią, tekstami opowiadań i nowel, tłumaczeniami chińskiego kodu „Tan…” itp.