Wiatr wśród wierzb (musical)
| The Wind in the Willows | |
|---|---|
 Oryginalny plakat muzyczny
| |
| Muzyka | George'a Stylesa |
| tekst piosenki | Antoniego Drewe |
| Książka | Juliana Fellowesa |
| Podstawa |
Wiatr wśród wierzb Kenneth Grahame |
| Produkcje |
2016 UK Tour 2017 West End 2018 Royal Tunbridge Wells |
The Wind in the Willows to musical napisany przez Juliana Fellowesa , z muzyką i tekstami autorstwa George'a Stilesa i Anthony'ego Drewe , oparty na powieści z 1908 roku pod tym samym tytułem , napisanej przez Kennetha Grahame'a . Musical miał swoją światową premierę w Theatre Royal w Plymouth w październiku 2016 roku, po czym został przeniesiony do The Lowry w Salford i Mayflower Theatre w Southampton. W następnym roku produkcja została przeniesiona na West End London Palladium , gdzie kręcono go do emisji kinowej.
Tło
W grudniu 2011 roku ujawniono, że Julian Fellowes pracował nad muzyczną adaptacją powieści The Wind in the Willows z 1908 roku , a muzykę i teksty napisali George Stiles i Anthony Drewe . Trio po raz pierwszy pracowało razem przy musicalu Mary Poppins . W listopadzie 2013 r. finansowanie społecznościowe w celu zebrania dziesięciu procent budżetu programu w wysokości 6,5 miliona funtów, z myślą o otwarciu programu w Londynie w 2015 roku. Ostatecznie zebrano w ten sposób ponad 10%, na łączną kwotę miliona funtów. Trio ponownie połączyło siły z reżyserką Rachel Kavanaugh, która wyreżyserowała Half a Sixpence, a także wyreżyserowała Stiles i Drewe's Peter Pan A Musical Adventure w Birmingham Repertory Theatre i West Yorkshire Playhouse w 2007 i 2008 roku.
Musical ma książkę autorstwa Fellowesa, twórcy Downton Abbey , na podstawie powieści Kennetha Grahame'a The Wind in the Willows z 1908 roku i wyreżyserował Rachel Kavanaugh , za projekt Petera McKintosha , za projekt oświetlenia Howarda Harrisona i za projekt dźwięku Garetha Owena . Spektakl zawiera oryginalną ścieżkę dźwiękową autorstwa George'a Stilesa i teksty autorstwa Anthony'ego Drewe . Otwarte przesłuchania odbyły się w kwietniu 2016 roku.
Produkcje
Tryout przed West Endem (2016)
Musical miał swoją światową premierę w Theatre Royal Plymouth od 8 do 22 października 2016 r., Po czym udał się do Lowry Theatre Salford od 27 października do 6 listopada 2016 r. Oraz Mayflower Theatre Southampton od 10 do 20 listopada 2016 r. W obsadzie znaleźli się Rufus Hound jako Toad, David Birrell jako Borsuk, Fra Fee jako Kret, Thomas Howes jako Szczur, Neil McDermott jako Chief Weasel i Sophia Nomvete jako Mrs Otter.
West End (2017)
W dniu 8 listopada 2016 roku ogłoszono, że musical zostanie przeniesiony na West End w London Palladium , a premiery rozpoczną się 17 czerwca, a premiera zaplanowana jest na 29 czerwca 2017 roku. Wrzesień 2017 został przeniesiony tydzień wcześniej na 2 września 2017 z powodu rozczarowującej sprzedaży biletów. Hound i McDermott ponownie wcielili się w role Toad i Chief Weasel, a dołączyli do nich Simon Lipkin jako Rat, Craig Mather jako Mole, Denise Welch jako Mrs Otter i Gary Wilmot jako Borsuk.
Podczas występu na West Endzie musical został nakręcony przez BroadwayHD , w reżyserii Tima van Somerena. W 2018 roku ukazał się w kinach w Wielkiej Brytanii w okresie wielkanocnym, aw sierpniu 2018 roku został dodany do BroadwayHD online. Ta sfilmowana produkcja została również udostępniona do wypożyczenia na oficjalnej stronie musicalu w marcu 2020 roku.
Królewskie studnie Tunbridge (2018)
Otwarcie 13 grudnia 2018 r. Profesjonalny regionalny zespół teatralny Trinity Theatre z powodzeniem wyprodukował krótką, trzytygodniową renowację spektaklu, który został na krótko przedłużony o dodatkowe terminy przedstawień ze względu na jego popularność. Susan Elkin pozytywnie oceniła produkcję, przyznając jej cztery gwiazdki i opisując przedstawienie jako „w całkiem dobrych rękach z Trinity Theatre Productions”. Świat Broadwayu wymienia obsadę jako zawierającą „Alastair Brown, Alexandra Burns, Ashton Charge, Benjamin Stone, Brook Adams, Ian Chaplin, Jamie Scott-Smith, Lewis Mariot, Harriet Doyle, Luke Simnett, Matthew West, Sara Louisa Parry i Scarlett Leigh Fawcett”. Produkcja została zamknięta 6 stycznia 2019 r.
Odrodzenie Londynu (2021)
Kameralne odrodzenie zaprezentował Turbine Theatre od 21 do 25 lipca 2021 roku w reżyserii Sashy Regan z choreografią Jamesa Bennetta i kierownictwem muzycznym Olivii Wormald. W obsadzie znaleźli się Tom Duern, Evelyn Hoskins , Josh Coley, Idriss Kargbo, Matthew Jay Ryan, Michael Burgen, Jade Marvin i Emma Ralston. Produkcja odbyła trasę koncertową na Latitude Festival , gdzie znalazła się w pierwszej dziesiątce najważniejszych wydarzeń roku.
Działka
akt 1
Wraz z nadejściem wiosny Kret traci cierpliwość do wiosennych porządków („Wiosna”). Opuszcza swój podziemny dom nad rzekę, gdzie spotyka Szczura ( karczownika wodnego ), który całe dnie spędza nad rzeką. Rat zabiera Kreta na przejażdżkę jego łodzią wiosłową („Messing About in a Boat”). Potem dzieli się swoim piknikiem i rodzi się trwała przyjaźń. Pani Otter Gate wpada na piknik przyjaciółki w poszukiwaniu swojej córki Portii, która często wędruje w poszukiwaniu jedzenia. Szczur i Pani Wydra ostrzegają Kreta przed mieszkańcami Dzikiego Lasu i opowiadają mu o mieszkającym tam mądrym, ale samotnym Borsuku. Pan Ropuch jest bogaty, wesoły, przyjacielski i życzliwy, ale bez celu i zarozumiały; regularnie ma obsesję na punkcie aktualnych mód, tylko po to, by nagle je porzucić. Jego obecną modą jest pływanie łódką i pędzi przez piknik na łódce zakładowej („Speed is of the Essence”).
Jaskółki przybywają, by zwiastować początek lata („Jedna jaskółka nie czyni lata”). Krecik i Szczur odwiedzają Toad Hall na zaproszenie pana Ropucha. Niedawno porzucił pływanie łódką, a obecnym szaleństwem pana Ropucha jest jego przyczepa konna, do której zaprasza niechętnego Szczura i chętnego Kreta, aby dołączył do niego („Otwarta droga”). Zaparkowany na poboczu drogi na nocny postój, przejeżdżający samochód straszy konia, przewracając karawanę. Chociaż Szczur i Kret są zdenerwowani, Pan Ropuch zakochuje się w samochodach. W swoim nowym wyścigu terroryzuje swoich sąsiadów, zwłaszcza rodzinę nerwowych jeży („Koszmar jeża”). Zwierzęta są zarówno zafascynowane, jak i przerażone nowym szaleństwem, którym zachwyca się przed rozbiciem samochodu („Niesamowity Mr Toad”).
Zbliża się jesień. Zdeterminowany, by ocalić pana Ropucha przed samym sobą, Kret nalega, by Szczur wyruszył do Dzikiego Lasu, by wezwać wsparcie Borsuka. Kiedy Szczur odmawia, Kret wyrusza samotnie na przerażającą drogę. Ścigany przez Głównego Łasicę i jego Dzikich Leśników, Kret ucieka tylko wtedy, gdy Szczur zmienia zdanie („Dzicy Leśnicy”). Jednak ta dwójka gubi się, gdy stosy liści zasłaniają ścieżkę („Jesień”). Kiedy Kret rani się skrobaczką do butów, Szczur zdaje sobie sprawę, że przypadkowo natknęli się na próg Borsuka. Gdy Badger zaprasza ich do środka, Chief Weasel opowiada swojemu gangowi Wild Wooders o swoim spisku mającym na celu kradzież Toad Hall, aby mogli wieść dobre życie. Portia, wciąż szukająca pożywienia, zostaje porwana przez gang („The Wild Wooders Reprise”).
W domu Borsuka Kret i Szczur przekonują Borsuka, by przyszedł z pomocą Panu Ropuchowi („Przyjaciel wciąż jest przyjacielem”). Trio przybywa do Toad Hall, aby dowiedzieć się, że Pan Ropuch zamówił nowy samochód po wypadku i postanawia pilnować go w jego sypialni, dopóki nie nauczy się rozsądku. Przybywa pani Otter, błagając przyjaciół o pomoc w odnalezieniu Portii. Kret strzeże Pana Ropuchy, podczas gdy Szczur i Borsuk dołączają do poszukiwań. Udając chorobę, Mr. Toad ucieka z Toad Hall i kradnie piękny nowy samochód („Ucieczka Toad”). Jednak właściciel samochodu i policja łapią go na gorącym uczynku („Stop złodziejowi”).
Aresztowany za kradzież, odbywa się scena sądowa z Wild Wooders jako ławą przysięgłych, upewniając się, że Mr Toad zostanie uwięziony, aby mogli przejąć Toad Hall. Nie okazując zbytniej skruchy, Ropuch przypomina sobie, co się stało w jego imponujący sposób, podczas gdy Szczur, Kret i Borsuk próbują go przekonać, by okazał skruchę za swoją zbrodnię. Scena kończy się skazaniem Ropucha na dwadzieścia lat więzienia, ku jego konsternacji („Jak we śnie”).
Akt 2
Kiedy Toad jest w więzieniu, Wild Wooders przejęli Toad Hall i tuczą Portię na nadchodzącą ucztę („We're Take Over the Hall”). W więzieniu Pan Ropuch zyskuje sympatię Córki Strażnika, która pomaga mu uciec w przebraniu praczki („Być kobietą”). Idąc przez Las, Szczur i Kret rozmawiają o uwięzieniu ich przyjaciela, kiedy natrafiają na dom Kreta. Uświadomiwszy sobie, że Mole nie wrócił od dnia, w którym opuścił wiosenne porządki, przyjaciele urządzają skromną ucztę, podczas gdy Mole czule mówi o swoim domu („A Place to Come Back To”). Potem trochę pływania myszy odwiedzają, co jest znane Kretowi, życząc dobrze zwierzętom leśnym („Myszy Wassailing”). Gdy piosenka się kończy, Borsuk wpada, by poinformować Szczura i Kreta, że Pan Ropuch uciekł z więzienia. Wiedząc, że Wild Wooders będą torturować i zabijać Ropucha, jeśli spróbuje wejść do Toad Hall, trio postanowiło go najpierw znaleźć.
Pan Ropuch, ścigany przez policję, rozpoczyna ucieczkę. Wsiada do lokomotywy obsługiwanej przez sympatycznego maszynistę. Gdy prawo dogania, Ropuch zostaje wyrzucony z pociągu i wciąż przebrany za praczkę napotyka barkę zaprzężoną w konie . Właściciel barki podwozi Ropucha w zamian za usługi pana Ropucha jako praczki. Po spartaczeniu prania Pan Ropuch wdaje się w bójkę z kobietą-barką i zostaje wyrzucony za burtę. Przemoczony Pan Ropuch zatrzymuje przejeżdżający samochód, który okazuje się być tym, który ukradł wcześniej. Właściciel samochodu, nie rozpoznając Pana Ropucha w jego przebraniu, pozwala mu prowadzić samochód. Za kierownicą zostaje opętany przez swoją dawną pasję i jeździ wściekle. Ujawnia swoją tożsamość właścicielowi samochodu, aw wynikającej z tego walce samochód ulega awarii („The Greatest Great Escape”).
Borsuk odkrywa Ropuchę przy drzwiach Toad Hall. Borsuk i przyjaciele mówią Panu Ropuchowi, że Toad Hall zostało opanowane przez łasice i gronostaje z Dzikiego Lasu, a co gorsza, że Portia jest uwięziona w środku. Po tym, jak Mole przekonuje dwóch strażników, że atak na Salę jest nieuchronny, Borsuk ogłasza, że wie o tajnym tunelu do Ropuchowej Hali, przez który można zaatakować wrogów („Cicho!”). Borsuk, Pani Wydra, Szczur, Kret i Pan Ropuch wchodzą przez tunel i rzucają się na niczego niepodejrzewających Dzikich Leśników, którzy urządzają uroczyste przyjęcie i mają zamiar ugotować Portię („Walka”). Przyjaciele świętują zwycięstwo nad intruzami. Znów jest wiosna i zwierzęta ciężko pracują, podczas gdy Szczur i Kret całkiem szczęśliwie wiosłują razem po rzece - obaj są zadowoleni ze swojego towarzystwa podczas przygód Ropucha. Mr Toad urządza przyjęcie z okazji jego powrotu, ale jego wielkie wejście w samolocie wskazuje, że wcale się nie zmienił („Finale”).
Numery muzyczne
|
|
Oryginalne nagranie obsady z Londynu
The Original London Cast Recording zostało wydane 30 czerwca 2017 roku przez Sony Masterworks Broadway i zawiera 20 utworów.
Postacie i oryginalna obsada
Postacie i oryginalna obsada:
| Postać | Wycieczka po Wielkiej Brytanii (2016) |
West End (2017) |
|---|---|---|
| Ropucha | Ogar Rufusa | |
| Kret | Fra Fee | Craiga Mathera |
| Roziskrzony | Thomasa Howesa | Szymon Lipkin |
| Borsuk | Davida Birrella | Gary'ego Wilmota |
| Główny Łasica | Neila McDermotta | |
| Pani Otter | Zofia Nomvete | Denise Welch |
| Łasica mała / mysz polna | Dylana Masona | Joshua Gannon |
| Pani Jeż / Córka strażnika więziennego | Jenna Boyd | |
| Pan Jeż | Jamesa Ganta | |
| Sędzia | Adama Vaughana | |
| Kierowca samochodu | Grahama Lappina | Jamesa Ganta |
| Maszynista | Adama Vaughana | Chrisa Auketta |
| barmanka | Emma Odell | Denise Welch |
| Główny chórzysta mysz polna | Michaela Larcombe'a | |
| Koń | Courtneya Bowmana | Natalia Woods |
| Koń / Jaskółka / Mysz polna | Abigail Brody | |
| Jaskółka / Mysz polna | Bethany Linsdell | |
| Królik Butler | Evana Jamesa | |
| Cheryl Stoat / Jaskółka | Karli Vale | Rosanna Bates |
| Tańczący kapitan/strażnik więzienny | Ryana Pidgena | |
| Przestraszona łasica | Jorell Coiffic-Kamall | |
| Przestraszony Gronostaj | Nikola Deon | |
| Huśtać się | Patricka Sullivana | Joela Baylisa |
| Huśtać się | Georgiego Westalla | |
| Stoat wartowniczy | Rakesh Boury | |
| Porcja | Holly Willock | Emilie du Leslay |
Nagrody i nominacje
Oryginalna produkcja
| Rok | Ceremonia wręczenia nagród | Kategoria | Nominat | Wynik | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Nagrody teatralne w Manchesterze | Najlepszy musical | Mianowany | ||
| Najlepszy aktor w produkcji gościnnej | Ogar Rufusa | Wygrał | |||