Wielki Jock wiedział

„ Big Jock Knew ” to piosenka śpiewana przez niektórych kibiców szkockich klubów piłkarskich, zwłaszcza Rangers i Clyde . Ma na celu głównie zantagonizowanie kibiców Celticu, rywala Glasgow Rangers , zarzucając, że były menedżer Jock Stein był świadomy wykorzystywania seksualnego popełnionego przez byłego menedżera Celtic Boys Club , Jima Torbetta w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, i nie powiadomił władz.

Tło

Podczas procesu Torbetta w 1998 roku były prezes Celtic Boys 'Club, Hugh Birt, twierdził, że Stein i zarząd Celticu byli świadomi zarzutów postawionych Torbettowi i ukrywali je. Inni świadkowie zeznali, że Stein, który już wtedy nie żył, nie byłby świadomy sprawy. Podczas drugiego procesu Torbetta Birt stwierdził, że Stein był świadomy zarzutów i oddalił Torbetta, ale policja nie została wezwana. W 2017 roku Daily Record doniósł, że BBC „rozmawiało z trzema innymi byłymi działaczami Celtic Boys 'Club – którzy byli zatrudnieni w tamtym czasie – którzy również twierdzą, że powiedziano im, że Torbett został zwolniony przez Steina po skargach, że Torbett wykorzystywał chłopców. Ale nigdy nie wezwano policji”.

Torbett został skazany za znęcanie się nad chłopcami pod jego opieką po raz drugi w 2018 roku, w związku z okresem w latach 80. po powrocie do Celtic Boys Club. Proces ponownie podniósł kwestię stopnia świadomości i zaangażowania Steina i innych celtyckich urzędników w zachowanie Torbetta podczas jego pierwszego pobytu w organizacji, biorąc pod uwagę, że pozwolono mu po raz drugi zajmować stanowisko zaufania wobec dzieci. BBC Scotland wykazało, że inne źródła potwierdzają wersję wydarzeń Birta z 1974 roku, podczas gdy komunikaty medialne Celtic w tamtym czasie sugerowały, że Torbett ustąpił, chociaż cieszył się dużym szacunkiem ze względu na zobowiązania w pracy. Oficjalne oświadczenie klubu po zakończeniu procesu z 2018 roku, w którym wyrażono „głęboki żal” z powodu nadużyć, zapewniało, że dowiedzieli się o zarzutach wobec Torbetta dopiero w połowie lat 90.

Reakcja

Piosenka wywołała kontrowersje i została potępiona. UNICEF wyraził zaniepokojenie tą piosenką i wezwał do wyrzucenia jej z meczów piłki nożnej. Piosenka nie została pierwotnie umieszczona na liście zakazanych pieśni przez szkocką Premier League, podczas gdy inne podobne kontrowersyjne pieśni, takie jak Billy Boys , były. W 2007 roku ówczesny dyrektor naczelny Szkockiego Związku Piłki Nożnej Gordon Smith nazwał piosenkę „moralnie odrażającą”.

W 2007 roku, pod koniec piosenki „ Who Knew ” zespołu Pink , DJ Real Radio , Steven McKenna, stwierdził „Big Jock”. Wywołało to dużą liczbę gniewnych skarg wzywających go do zwolnienia. Stacja radiowa wystosowała następnie publiczne przeprosiny.