Wietrzne Miasto (pseudonim)

Ten artykuł w gazecie został opublikowany przez Cleveland Gazette w 1885 roku

Miasto Chicago było znane pod wieloma przydomkami , ale najbardziej znane jest jako „ Wietrzne Miasto ”.

Najwcześniejsze znane odniesienie do „Windy City” dotyczyło Green Bay w 1856 roku. Pierwsza znana powtarzająca się próba nadania Chicago temu przydomkowi pochodzi z 1876 roku i dotyczy rywalizacji Chicago z Cincinnati . Popularność pseudonimu trwa do dziś, ponad sto lat po zakończeniu rywalizacji w Cincinnati.

Etymologia

Istnieją cztery główne możliwości wyjaśnienia nazwy miasta: pogoda, ponieważ Chicago leży w pobliżu jeziora Michigan; rywalizacja z Cincinnati ; Targi Światowe ; i polityka.

Pogoda

Chociaż Chicago jest powszechnie znane jako „Windy City”, nie jest to najbardziej wietrzne miasto w Stanach Zjednoczonych. Niektóre z bardziej wietrznych miast zarejestrowanych przez NOAA/NCDC to Dodge City w stanie Kansas z prędkością 13,9 mil na godzinę (22,3 km/h); Amarillo w Teksasie z prędkością 13,5 mil na godzinę (21,7 km / h); i Lubbock w Teksasie z prędkością 12,4 mil na godzinę (20 km / h). Chicago nie jest znacznie bardziej wietrzne niż jakiekolwiek inne miasto w USA. Na przykład średnia roczna prędkość wiatru w Chicago wynosi 10,3 mil na godzinę (16,6 km / h); Boston : 12,4 mil na godzinę (20,0 km / h); Central Park , Nowy Jork : 9,3 mil na godzinę (15,0 km/h); I Los Angeles : 7,5 mil na godzinę (12,1 km / h).

Poniższe wyjaśnienie „wietrznego miasta” obejmujące efekt „ tunelu aerodynamicznego ” pochodzi z Freeborn County Standard of Albert Lea, Minnesota , z 20 listopada 1892 roku:

Chicago zostało nazwane „wietrznym” miastem, termin ten jest używany metaforycznie, aby pokazać, że mieszkańcy Chicago byli przechwałkami. Miasto traci tę reputację z tego powodu, że kiedy ludzie się do tego przyzwyczaili, przekonali się, że większość jej twierdzeń jest poparta faktami. Jak zwykle w tej sprawie ludzie popadają w skrajności i można powiedzieć obcemu prawie wszystko o dzisiejszym Chicago i poczuć, że bezwarunkowo w to wierzy.
Ale w innym sensie Chicago rzeczywiście zyskuje miano „wietrznego” miasta. Jest to jeden ze skutków wysokich budynków, których inżynierowie i architekci najwyraźniej nie przewidzieli, że wiatr jest zasysany na ulice. Przechodząc obok świątyni masońskiej lub audytorium każdego dnia, nawet jeśli gdzie indziej może być zupełnie spokojnie, spotkasz się z żywą bryzą u podstawy budynku, która zmusi cię do przyłożenia ręki do kapelusza.

Wyjaśnieniem tego, że Chicago jest naturalnie wietrznym obszarem, jest położenie nad brzegiem jeziora Michigan .

Chicago od dawna uważało się za idealne miejsce na letni wypoczynek ze względu na chłodną bryzę znad jeziora. The Boston Globe z 8 lipca 1873 roku napisał, że „kilka lat temu Chicago reklamowało się jako letni kurort dzięki sile bryzy znad jeziora, która tak przyjemnie łagodziła letnie upały”. Chicago Tribune z 14 czerwca 1876 roku obszernie omawiał „Chicago jako letnisko”, z dumą oświadczając, że „mieszkańcy tego miasta cieszą się chłodną bryzą, orzeźwiającymi deszczami, zielonymi polami, wdzięcznym słońcem i balsamicznym powietrzem – wiatrami z północy i od wschodu łagodzone chłodem jeziora, a od południa i zachodu, niosąc nam często ślady trawy, kwiatów, pszenicy i kukurydzy prerii”.

The Philadelphia Inquirer z 4 lutego 1873 roku nazwał Chicago „wielkim miastem wiatrów i pożarów”.

Rywalizacja w Cincinnati

Cincinnati i Chicago rywalizowały ze sobą w latach 60. i 70. XIX wieku. Cincinnati było dobrze znane w branży pakowania mięsa i co najmniej od 1843 r. Nosiło nazwę „Porkopolis”. Począwszy od wczesnych lat 60. XIX wieku Chicago prześcignęło Cincinnati w tej branży i z dumą przyjęło ten sam przydomek „Porkopolis”.

Szczególnie intensywne były międzymiastowe mecze baseballowe . Cincinnati Red Stockings z 1869 roku były dumą całego baseballu, więc Chicago wymyśliło rywalizującą drużynę o nazwie White Stockings , aby ich pokonać. „Windy City” często pojawiało się w wiadomościach sportowych z Cincinnati z lat 70. i 80. XIX wieku.

Cztery z pierwszych znanych cytatów z „Windy City” pochodzą z 1876 roku i wszystkie dotyczą Cincinnati:

1. Chicago Tribune , 20 kwietnia 1876, nagłówek: „Drużyna WINDY CITY Jay-Rollers La-Crosse wygrywa inauguracyjny mecz z Cincinnati Nannies”.
2. The Cincinnati Enquirer , 9 maja 1876, nagłówek: „TO WIATROWE MIASTO. Jakieś dziwadła z ostatniego tornada w Chicago”.
3. The Cincinnati Enquirer , 13 maja 1876: „Tylko dzielny nerw właściciela restauracji uratował przydatne siedzenia z podróży do Wietrznego Miasta”.
4. Chicago Tribune , 2 lipca 1876: „The Cincinnati Enquirer, podobnie jak wiele innych gazet, z wielkim niepokojem czekał na wypełnienie swojego proroctwa: że gazety chicagowskie będą wyzywać Białych, gdy przegrają. Zobacz te skrawki dzień po przegranej Białych z Lekkoatletyką: Z Wietrznego Miasta dochodzi do nas lament”.

Światowe Targi Mit

Popularnym mitem jest, że pierwszą osobą, która użyła terminu „Windy City” był redaktor The New York Sun, Charles Dana, w artykule New York Sun z lat 90. Targi Światowe. Jednak termin ten był w powszechnym użyciu co najmniej od 1886 r., Podczas gdy pierwsze znane jego użycie miało miejsce w 1876 r. Ponieważ Chicago wygrało przetarg na organizację Wystawy Światowej dopiero w 1890 r., Dana nie mogła być źródłem tego terminu.

Polityka

Dziewiętnastowieczni dziennikarze często nazywali Chicago wietrznym miastem, ponieważ rzekomo wierzyli, że chicagowscy politycy są nastawieni wyłącznie na zysk. Warto jednak zauważyć, że rywalizacja toczyła się między Chicago, rozwijającą się metropolią w XIX wieku, a innymi miastami, takimi jak Nowy Jork, skąd pochodziła większość tych dziennikarzy. Innymi słowy, Wietrzne Miasto nie jest przezwiskiem, które nadało sobie Chicago, ale raczej czymś, co miasto przyjęło z biegiem czasu.

Wiatr „Jastrząb” lub Hawkins

Wiatr w Chicago jest często nazywany „Jastrzębiem”. Termin ten od dawna jest popularny w afroamerykańskim języku angielskim . Seria felietonów Baltimore Sun z 1934 r. Próbowała zbadać pochodzenie frazy „Hawkins nadchodzi” dla zimnego, zimowego wiatru. Pierwszy odnotowany cytat z Chicago znajduje się w Chicago Defender z 20 października 1936 r.: „A te zimne poranki są dla nas - innymi słowy„ Hawkins ”dopadł nas”.

W piosence „Dead End Street” z 1967 roku, pochodzący z Chicago Lou Rawls wypowiada następujące wprowadzenie:

Urodziłem się w mieście, które nazywają "Wietrznym Miastem". Nazywają to Wietrznym Miastem z powodu Jastrzębia. „Jastrząb” - wszechmocny Jastrząb. „Pan Wiatr”. Zajmuje się wieloma sprawami w okresie zimowym...

Jest to również wspomniane w pierwszej linijce piosenki Steve'a Goodmana , „ A Dying Cub Fan's Last Request ”, brzmi „By the shores of old Lake Michigan / Where the Hawk Wind blows so cold…”

Inne miasta

Różne inne miasta również przyjęły przydomek „Windy City”. Zawierają:

• Baku, Azerbejdżan , Küləklər şəhəri („ Miasto Wiatrów ”)
• Edynburg, Szkocja
• Essaouira , Maroko, „Miasto Wiatru w Afryce”
• Hsinchu , „Wietrzne Miasto” Tajwanu
• Lethbridge, Alberta , Kanada
• Luleå, Szwecja , Den blåsiga staden („Wietrzne miasto”)
• Majalengka na Jawie w Indonezji („Miasto Wiatru”)
• Pachuca, Hidalgo w Meksyku, La Bella Airosa („Piękny wietrzny”)
• Port Elizabeth, Republika Południowej Afryki
• Wellington, Nowa Zelandia
• Saragossa, Hiszpania , La ciudad del viento („Wietrzne miasto”)
• Davao, Filipiny
• Sliwen, Bułgaria
• Filadelfia, Pensylwania

Linki zewnętrzne

• Studies in Slang , VII, 2006, s. 50–71 , Barry Popik , akademickie dochodzenie w Windy City . Zobacz także Popik w USA Today .
• Windy City autorstwa Michaela Quiniona z WorldWideWords.org
• Wietrzne miasto , prosty narkotyk . Bieżące aktualizacje źródła nazwy.
• Nathan Bierma, „Windy City: Skąd to się wzięło?”, Chicago Tribune , 7 grudnia 2004, sekcja Tempo, s. 1, 5. Przedruk w Studies in Slang , VII, 2006, s. 72–77 .