Wikilala
Rodzaj witryny |
Biblioteka Cyfrowa |
---|---|
Dostępne w | osmański turecki , turecki |
Siedziba |
, Indyk
|
Kraj pochodzenia | Indyk |
Obsługiwany obszar | Na całym świecie |
Założyciel (y) | Sadi Özgür, Harun Tuncer |
Przychód | Subskrypcja instytucjonalna |
Adres URL | |
Rejestracja | Tak |
Wystrzelony | 2019 |
Aktualny stan | aktywny |
Wikilala , nazywana Google of Ottoman Turkish , to turecka biblioteka cyfrowa zawierająca materiały tekstowe w języku tureckim osmańskim . Wikilala, która jest obecnie w wersji beta , zawiera ponad 109 000 drukowanych materiałów tekstowych w języku tureckim osmańskim, w tym ponad 45 000 gazet, 32 000 czasopism, 4 000 książek i 26 000 artykułów. Wikilala zapewnia swoim użytkownikom wyszukiwanie pełnotekstowe w swojej bazie danych przy użyciu tureckiego alfabetu osmańskiego lub alfabetu tureckiego .
Historia
Projekt rozpoczął w 2019 roku Sadi Özgür, wykładowca Wydziału Historii Uniwersytetu Aydın w Stambule . Rozpoczął projekt we współpracy z Harunem Tuncerem, konsultantem projektu. Biblioteka zawiera szczegółowy opis literatury osmańskiej , życia społecznego i kulturalnego oraz środowiska politycznego Imperium.
Cyfryzacja
Digitalizacja dokumentów obejmuje różne etapy. Dokument jest skanowany lub digitalizowany z wysoką rozdzielczością przy użyciu nowoczesnych urządzeń. Jeśli jednak dokument jest już zdigitalizowany, można go przesłać bezpośrednio. Zdigitalizowane dokumenty są przesyłane na stronę internetową za pomocą mechanizmu wyszukiwania.
Cechy
Wszystkie przesłane dokumenty stają się dostępne dzięki technice optycznego rozpoznawania znaków (OCR), co pozwala użytkownikowi znaleźć odpowiednie informacje w tekstach łacińskich i arabskich.
Witryna, która jest w wersji beta , od momentu jej uruchomienia w 2019 roku odwiedziło ponad 200 000 osób ze 107 krajów.
Inne prace
Turecki słownik zatytułowany el-Hazînetü'l-Azîziye fi'l-Lügati'l-Osmâniyye autorstwa Sir Jamesa Redhouse'a zaginął w kraju, jednak został odkryty i zdigitalizowany przez Wikilala. Redhouse potrzebował dwudziestu lat, aby stworzyć ten słownik w 10 tomach.
Nagrody
Wikilala otrzymała nagrodę Innowacyjna Inicjatywa Roku od Ministerstwa Kultury i Turystyki w kwietniu 2021 roku za rolę w zachowaniu historii osmańskiej.