Wiktor Hanzeli

Victor Egon Hanzeli senior (1925 - 23 kwietnia 1991) był węgierskim językoznawcą i profesorem języków i literatury romańskiej na Uniwersytecie Waszyngtońskim . Jego pionierska książka z 1969 roku, Missionary Linguistics in New France , jest uważana za najlepszą w swojej dziedzinie. Władał pięcioma językami.

Wczesne życie i edukacja

Victor Hanzeli urodził się na Węgrzech w 1925 roku. Studia akademickie rozpoczął na Uniwersytecie Wiedeńskim , a następnie ukończył Uniwersytet w Budapeszcie .

W 1947 Hanzeli przeniósł się do Francji, aw 1951 do Stanów Zjednoczonych . Kontynuował studia na Indiana University , gdzie uzyskał doktorat z literatury francuskiej i językoznawstwa . Jego rozprawa z 1961 roku nosi tytuł Wczesne opisy francuskich misjonarzy języków algonkińskich i irokezów: studium XVII- i XVIII-wiecznej praktyki językoznawczej .

Kariera

Hanzeli dołączył do wydziału University of Washington w 1957 roku. Był aktywny w sprawach uniwersyteckich iw trakcie swojej kariery pełnił kilka różnych ról oprócz nauczania.

Przez pięć lat pełnił funkcję kierownika Katedry Języków i Literatury Romańskiej. Był także dyrektorem waszyngtońskiego programu języków obcych i współautorem raportu na ten temat dla Fundacji Forda . Oprócz tych ról akademickich był także przewodniczącym kapituły uniwersyteckiej Amerykańskiego Stowarzyszenia Profesorów Uniwersyteckich i pełnił funkcję przedstawiciela wydziału w legislaturze stanu Waszyngton .

Hanzeli był jednym z nielicznych naukowców (najbardziej godnym uwagi wyjątkiem był James Axtell ), którzy badali rolę lingwistyki w działalności misjonarzy katolickich i protestanckich wśród rdzennych mieszkańców Ameryki . Jego książka z 1969 r., Missionary Linguistics in New France , jest uważana za pionierskie studium lingwistów-misjonarzy w Nowej Francji . Nadal jest uważany za najlepszy w tej dziedzinie.

Życie osobiste

Hanzeli poślubił swoją żonę Evę na jakiś czas przed przeprowadzką do Francji w 1947 roku. Mieli pięcioro dzieci: Victor Jr. z Marysville ; Beatrice z Seattle ; Tina Hodgins z Olimpii ; Dennis z Brier ; i Gabriel z Kentu .

Hanzeli zmarł 23 kwietnia 1991 roku po długiej chorobie.

Pracuje

Rozprawa

• Hanzeli, Victor (1961). Wczesne opisy francuskich misjonarzy języków algonkińskich i irokezów: studium XVII- i XVIII-wiecznej praktyki językoznawczej (rozprawa doktorska). Bloomington: Uniwersytet Indiany.

Artykuły i składki

• Elliott, AVP; Hanzeli, Victor Egon (współautor) (1957). Nauczanie języków w szkołach afrykańskich . Longmans, Green & Company. {{ cite book }} : |first2= ma nazwę ogólną ( pomoc )
• Hanzeli, Victor E. (październik 1968). „Lingwistyka i nauczyciel języka”. Roczniki języków obcych . 2 (1): 42–50. doi : 10.1111/j.1944-9720.1968.tb00283.x .
• Hanzeli, Victor E. (styczeń 1971). „Nauczyciele języków obcych i„ nowy ”uczeń: artykuł przeglądowy”. Dziennik języka współczesnego . 55 (1): 15–21. doi : 10.1111/j.1540-4781.1971.tb03596.x .
• Hanzeli, Victor E.; William, F.; Miłość, D. (marzec 1972). „Od zindywidualizowanego nauczania do zindywidualizowanego uczenia się”. Roczniki języków obcych . 5 (3): 321–330. doi : 10.1111/j.1944-9720.1972.tb00696.x .
• Hanzeli, Victor E. (grudzień 1975). „Język ucznia: implikacje ostatnich badań dla nauczania języków obcych”. Dziennik języka współczesnego . 59 (8): 426–432. doi : 10.1111/j.1540-4781.1975.tb04724.x .
•   Hanzeli, Victor E. (maj 1977). „Skuteczność testów Cloze w pomiarze kompetencji uczniów języka francuskiego w środowisku akademickim”. Francuski przegląd . 50 (6): 865–874. JSTOR 389444 .

Książki

• Ristinen, Elaine K.; Hanzeli, Victor Egon (1957). Az Angol Beszélt Nyelv Nyelvkőnyv Magyar Tanulók Számára: Angielski mówiony dla Węgrów (po węgiersku). Uniwersytet Indiany.
•   Hanzeli, Victor Egon (1969). Lingwistyka misyjna w Nowej Francji: studium siedemnastowiecznych i osiemnastowiecznych opisów języków Indian amerykańskich . Haga: Mouton de Gruyter. ISBN 3110995212 .
•   Hanzeli, Victor Egon (1973). Zasady ponownego dostosowania we francuskiej morfofonologii . Uniwersytet Waszyngtoński. OCLC 500490503 .
•   Altman, Howard B.; Hanzeli, Victor E., wyd. (1974). Eseje o nauczaniu kultury: A Festschrift na cześć Howarda Lee Nostranda . Detroit, MI: Advancement Press of America. OCLC 1617008 .
•   Selinker, Larry; Tarone, Elaine; Hanzeli, Victor, wyd. (1981). Angielski do celów akademickich i technicznych: studia na cześć Louisa Trimble'a . Rowley, MA: Newbury House. ISBN 0883771780 .

Tłumaczenia

•   Gyarmathi, Sámuel (1983). Gramatyczny dowód pokrewieństwa języka węgierskiego z językami pochodzenia fennickiego . Przetłumaczone przez Hanzeli, Victor. Wydawnictwo Johna Benjaminsa. ISBN 9027209766 .