Willaq Pirqa
Willaq Pirqa ( dosł. „Ściana informacji”) to komediodramat w języku peruwiańsko- boliwijskim keczua z 2022 roku , wyreżyserowany przez Césara Galindo i napisany przez Galindo, Augusto Cabadę i Gastóna Vizcarrę. Opowiada historię Sistu, 13-letniego chłopca mieszkającego w społeczności w Cusco , który odkrywa magię kina, ale bariera językowa uniemożliwia mieszkańcom wsi oglądanie filmów.
Streszczenie
Sistu i jego mała społeczność w Andach odkrywają magię kina. To spotkanie wywołuje poruszenie, ale także konfrontuje ich z ich kulturą i podkreśla ograniczenia społeczności w rozumieniu i czytaniu po hiszpańsku . Jako rozwiązanie wybierają Sistu, aby co tydzień jechał do miasta, aby obejrzeć film i opowiadał go wszystkim na placu. Pewnego dnia stwierdza, że canchón jest pusty, kino wyjechało... Złudzenie Sistu polegające na opowiadaniu cotygodniowej historii ludziom, którzy na niego czekają, sprawia, że tworzy własne kino, z własnymi aktorami, z własną kulturą, a przede wszystkim , w swoim własnym języku .
Rzucać
Aktorzy biorący udział w tym filmie to:
- Victor Acuario jako Sistu
- Hermelinda Luján jako mama Simona
- Melisa Álvarez jako Lucicha
- Olcha Yaurisaca jako Florencio
- Cosme Flores jako Rolín
- Bernando Rosado jako kinooperator
Produkcja
Finansowanie i filmowanie
W 2015 roku film był beneficjentem Dofinansowania Gospodarczego Ministerstwa Kultury w konkursie na projekty fabularnych filmów fabularnych w językach ojczystych. Zdjęcia rozpoczęły się i trwały 5 miesięcy w Maras i Moray w Cusco .
Muzyka
Oryginalną ścieżkę dźwiękową do filmu skomponowała Karin Zieliński. Zaimplementowano instrumenty dęte, smyczkowe i perkusyjne, takie jak skrzypce andyjskie. Uczestniczyli także muzycy Rubén Concha (quenas, zampoñas, legüero bass drum, charango i gitara), Andrés Chimango Lares (skrzypce andyjskie) i María Elena Pacheco (skrzypce).
Willaq Pirqa | |
---|---|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Karina Zielińska
| |
Wydany | 8 grudnia 2022 r |
Gatunek muzyczny | ścieżka dźwiękowa filmu |
Długość | 32 : 15 |
NIE. | Tytuł | pisarz (cy) | Artysta (y) | Długość |
---|---|---|---|---|
1. | „Willaq Pirqa l” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:00 |
2. | „Away Pichinkucha” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 3:10 |
3. | „Wayramanta Willakuy” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:32 |
4. | „Mama Simona (Koka K'intucha)” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:24 |
5. | „Willaq Pirqa li” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:57 |
6. | „Killa Tuta” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:56 |
7. | „Llaqtaypaq Cinen” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 2:07 |
8. | „Suyaway Pichinkucha” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:34 |
9. | „Ñan Tariruniña” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:32 |
10. | „Maypitaq Karqanki” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:31 |
11. | "Apu Wayra Rositata Kutichimun (Koka K'intucha)" | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:25 |
12. | „Cineta Qhaswasunchis I” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 2:26 |
13. | „Cinemanta Hamuq K’anchay” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:37 |
14. | „Dracula Runamanta Willakuy” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:51 |
15. | „Cineta Qhaswasunchis Ii” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:33 |
16. | „Qonakuy” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:15 |
17. | „Kamachiqa Sistu” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:57 |
18. | „Sistu, Willakuq” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 4:35 |
19. | „Mana Willaspalla” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 2:00 |
20. | „Willakuyninchiskuna” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:24 |
21. | „Mama Simona li (Koka K'intucha)” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:13 |
22. | „Kacharparij” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 0:30 |
23. | „Epilog Nisqamanta” | Karina Zielińska | Karina Zielińska | 1:42 |
Długość całkowita: | 32:15 |
Uwolnienie
Willaq Pirqa miał swoją premierę na 26. Festiwalu Filmowym w Limie w sierpniu 2022 roku. Komercyjna premiera odbyła się 8 grudnia 2022 roku w peruwiańskich kinach.
Przyjęcie
Willaq Pirqa przyciągnął 42 000 widzów, począwszy od szóstego tygodnia w kinach, a kończąc w tym samym tygodniu z ponad 50 000 widzów. W dziewiątym tygodniu przyciągnął ponad 75 000 widzów.
Nagrody
Rok | Nagroda / Festiwal | Kategoria | Odbiorca | Wynik | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2022 | Festiwal Filmowy w Limie | Nagroda Publiczności dla najlepszego filmu | Willaq Pirqa | Wygrał | |
Nagroda Jury Ministerstwa Kultury dla najlepszego filmu peruwiańskiego | Willaq Pirqa | Wygrał | |||
Nagroda społeczności PUCP dla najlepszego filmu „Made in Peru” | Willaq Pirqa | Wygrał | |||
2023 | Nagroda Lucy | Najlepszy film | Willaq Pirqa | Aż do | |
Najlepszy aktor | Victor Acurio | Aż do | |||
Najlepsza aktorka | Hermelinda Luján | Aż do |
Linki zewnętrzne
- Filmy peruwiańskie z lat 20. XX wieku
- Filmy hiszpańskojęzyczne z lat 20. XX wieku
- Filmy komediodramatyczne z 2022 roku
- Filmy z 2022 roku
- Boliwijskie filmy komediowe
- Boliwijskie filmy dramatyczne
- Zalążki filmów komediodramat
- Filmy o kręceniu filmów
- Filmy o filmach
- Filmy o języku
- Filmy rozgrywające się w Peru
- Filmy osadzone w latach 70
- Filmy kręcone w Peru
- Zalążki środków masowego przekazu w Boliwii
- Peruwiańskie filmy komediodramatyczne
- Zalążki filmów peruwiańskich
- Filmy w języku keczua
- Strzały filmowe z Ameryki Południowej