Williama Gardnera Smitha

Dla szkockiego botanika i ekologa, patrz William Gardner Smith (botanik) .

Williama Gardnera Smitha
Urodzić się	( 06.02.1927 ) 6 lutego 1927 Filadelfia, Pensylwania
Zmarł	5 listopada 1974 ( w wieku 47) Thiais , Francja ( 05.11.1974 )
Zawód	Powieściopisarz dziennikarz eseista
Narodowość	amerykański
Gatunek muzyczny	fikcja, literatura faktu
Godne uwagi prace	Ostatni ze zdobywców , Kamienna twarz

William Gardner Smith (6 lutego 1927 - 5 listopada 1974) był amerykańskim dziennikarzem, powieściopisarzem i redaktorem. Smith jest powiązany z tradycją czarnych powieści protestu społecznego z lat czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku, ruchem, który stał się synonimem pisarzy takich jak Richard Wright , Ralph Ellison , Willard Motley i Ann Petry . Trzecia książka Smitha, South Street (1954), jest uważana za jedną z pierwszych powieści protestacyjnych czarnych bojowników. Jego ostatnia opublikowana powieść, The Stone Face (1963), zawiera opis Masakra w Paryżu z 1961 r . „jest jedną z nielicznych reprezentacji wydarzenia dostępnych aż do wczesnych lat 90.”.

Smith urodził się w Filadelfii w Pensylwanii w rodzinie afroamerykańskiej. Po 1951 roku utrzymywał emigranta we Francji. Jednak ze względu na różne zadania dziennikarskie i redakcyjne mieszkał przez dłuższy czas w Ghanie w Afryce Zachodniej. W ostatniej dekadzie swojego życia wyjechał do Stanów Zjednoczonych, aby odwiedzić rodzinę i przyjaciół i napisać o przewrocie rasowym i społecznym, który tam miał miejsce.

Część dziennikarstwa i reportaży Smitha z tego okresu została opublikowana w różnych mediach we Francji i Europie. Niektóre z nich zostały poprawione, ponownie zaadaptowane i opublikowane w Return To Black America w 1970 roku. Smith, który mówił płynnie po francusku, był częstym współpracownikiem i gościem programów radiowych i telewizyjnych we Francji, gdzie był uważany za eksperta ds. walka, niepokoje społeczne i napięcia na tle rasowym w Stanach Zjednoczonych w późnych latach sześćdziesiątych i wczesnych siedemdziesiątych.

U Smitha zdiagnozowano raka w październiku 1973 roku i zmarł nieco ponad rok później w Thiais na południowych przedmieściach Paryża we Francji. Został poddany kremacji, a jego prochy pochowano w kolumbarium na paryskim cmentarzu Père-Lachaise .

Życie i praca

Smith urodził się w Filadelfii w Pensylwanii jako syn Edith Smith. W 1934 roku jego matka poślubiła Douglassa Stanleya Earle'a. Według Słownika biografii literackiej (DLB):

z tego małżeństwa urodziło się troje dzieci - dwie córki, Phyllis i Sydney oraz syn Douglass. Smith, najstarszy, zachwycony opieką swoich przyrodnich sióstr i brata, chociaż nie lubił swojego ojczyma [...] Mieszkając w getcie w południowej Filadelfii w latach czterdziestych XX wieku, powracająca scena w jego powieściach, Smith zyskał ostre poczucie ból bycia czarnym w Ameryce.

W ostatnim roku Smitha, jego dyrektor szkoły średniej pomógł mu zabezpieczyć posadę w niepełnym wymiarze godzin w Pittsburgh Courier . Smith ukończył Benjamin Franklin High School w styczniu 1944 roku w wieku 16 lat, będąc drugim najlepszym uczniem w swojej klasie. Po ukończeniu studiów Smith zaczął pracować na pełny etat jako reporter Pittsburgh Courier , ale w styczniu 1946 roku został powołany do wojska. Został wysłany do Europy, gdzie został przydzielony jako urzędnik-maszynistka w okupowanym Berlinie w Niemczech. To właśnie to doświadczenie zainspirowało jego pierwszą powieść, Ostatni ze zdobywców , opublikowane w 1948 roku, kiedy Smith miał zaledwie 21 lat.

Zwolniony z czynnej służby w 1948 roku, Smith uczęszczał na Temple University i kontynuował pracę jako dziennikarz w Pittsburgh Courier . W tym czasie ożenił się ze swoją ukochaną z liceum i rozpoczął pracę nad swoją drugą opublikowaną powieścią, Anger at Innocence (1950). Po krótkim pobycie w Fundacji Yaddo w Saratoga Springs, świeżo poślubiona para wyjechała ze Stanów Zjednoczonych do Francji pod koniec 1951 roku. Tam stali się częścią dużej afroamerykańskiej społeczności artystów i pisarzy mieszkających w Paryżu, w tym przede wszystkim Richarda Wrighta , Jamesa Baldwina i Chestera Himesa .

Smith i jego żona wierzyli, że przeprowadzka do Europy może pomóc ich niespokojnemu małżeństwu, ale tak się nie stało. Zwiększone obciążenia finansowe, trudności żony w nauce języka obcego oraz ich zmagania jako artystów w wysiedlonym środowisku społeczności z dala od rodziny i domu doprowadziły do ​​​​rozwodu pary. Pomimo tych poważnych trudności finansowych i duchowych, Smith kontynuował pisanie, prowadząc artystyczną egzystencję w Dzielnicy Łacińskiej .

W 1954 roku sytuacja Smitha poprawiła się wraz z wydaniem jego trzeciej powieści South Street (zainspirowanej jego dzieciństwem w czarnych dzielnicach i gettach Filadelfii) oraz zatrudnieniem przez Agence France-Presse (AFP). W następnych latach pełnił funkcję redaktora i korespondenta służb zagranicznych. Był także dyrektorem AFP w Ghanie aż do upadku Nkrumah w 1966 roku, po czym Smith kontynuował pracę jako redaktor i korespondent specjalny AFP w różnych krajach.

Jego następna książka The Stone Face , opublikowana w 1963 roku, byłaby jego ostatnią opublikowaną powieścią. Smith rozpoczął pracę nad nim w 1961 roku, kiedy wojna w Algierii okazała się wybuchową sytuacją, która zaostrzyła namiętności we Francji. Ta powieść przywołuje antyarabski rasizm, którego Smith był świadkiem zarówno w swojej codziennej pracy dziennikarskiej, jak i na ulicach Paryża. Kristin Ross w swojej książce May '68 And Its Afterlives zwraca uwagę, że Kamienna twarz jest jednym z najwcześniej opublikowanych relacji naocznych świadków (choć w formie fabularyzowanej) masakry w Paryżu w 1961 roku .

Status Smitha jako obcokrajowca i emigranta oznaczał go jako osobę z wewnątrz iz zewnątrz w dwóch kulturach, Stanach Zjednoczonych i Europie. We wczesnych latach sześćdziesiątych, jako czarnoskóry Amerykanin pracujący w obcym kraju i świadek niesprawiedliwości na dwóch kontynentach, dla Smitha stawka w tworzeniu tej powieści została podniesiona. To popchnęło jego zdolności jako artysty, pisarza i dziennikarza do granic możliwości. W tej powieści i późniejszych artykułach dziennikarskich i reportażach Smith zeznawał o wydarzeniach społecznych, politycznych i kulturalnych swojego przybranego kraju, aby zbadać i zająć się codziennym rasizmem w Stanach Zjednoczonych. We Francji Smith był uważany za eksperta od sytuacji rasowej w Stanach Zjednoczonych, zwłaszcza po opublikowaniu w 1967 roku raportu na temat buntów w amerykańskich czarnych gettach.

Smith ożenił się ponownie 31 października 1961 roku z Solange Royez. Ich córka Michelle urodziła się w 1963 roku, a syn urodził się w Akrze w Ghanie w 1965 roku. Ich małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1969 roku. W 1971 roku Smith poślubił Irę Reubena, pochodzącego z Indii. Ich córka Rachel urodziła się w 1971 roku.

Wybrana bibliografia

Główne dzieła

• Ostatni ze zdobywców (Nowy Jork: Farrar, Straus, 1948; Londyn: Gollancz, 1949).
• Anger at Innocence (Nowy Jork: Farrar, Straus, 1950; Londyn: Gollancz, 1951) – Malheur aux justes , Club Français du Livre, 1952, 293 strony, przekład Jean Rosenthal.
• South Street (Nowy Jork: Farrar, Straus and Young, 1954).
•   Kamienna twarz (Nowy Jork: Farrar, Straus, 1963); nowe wydanie, ze wstępem Adama Shatza, opublikowane przez New York Review Books Classics, 2021, ISBN 978-1-68137-516-8
• Return to Black America (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970) - L'Amérique noire , Paryż: Casterman, 1972, przekład Rosine Fitzgerald.

Publikacje periodyczne

• „The Negro Writer: Pułapki i odszkodowania”, Phylon , 11 (czwarty kwartał 1950): 297–303.
• „Tło europejskie”, Pittsburgh Courier , 5 stycznia 1952, s. 3.
• „Czarny chłopiec we Francji”, Ebony , tom. VIII, nr. 9 (lipiec 1953), s. 32–36, 39–42. – Artykuł dotyczy życia Richarda Wrighta w Paryżu na przestrzeni siedmiu lat.
• „Najsłynniejszy akt świata”, Sztuka i fotografia , tom. VIII, nr. 10–94 (kwiecień 1957), s. 14–15, 43–45.

Dalsza lektura

• Busha, Josepha Bevansa. „O ponownym powołaniu Williama Gardnera Smitha: pisarz i przyjaciel”, Philadelphia Tribune , 30 sierpnia 1977, s. 21.
• Bone, Robert A. The Negro Novel in America, wydanie poprawione (New Haven: Yale University Press, 1965), s. 167, 176–178.
• Bryant, Jerry H. „Indywidualność i braterstwo: powieści Williama Gardnera Smitha”, Studies in Black Literature , 3 (lato 1972): 1–8.
• Fabre, Michel. La rive noire , esej, André Dimanche Éditeur, 1999 (francuski)
• Gayle, Addison (Jr.). The Way of The New World: The Black Novel in America (Garden City, NY: Anchor Press, Doubleday, 1975), s. 239–247.
• Gilroy, Paweł. Against Race: Wyobrażanie sobie kultury politycznej poza linią kolorów (Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2001).
• Hanna, Jakub. Czarny pisarz znalazł tolerancję we Francji i inny rasizm
• Hannaham, James (13 lipca 2021). „Czarny pisarz znalazł tolerancję we Francji i inny rasizm” . New York Timesa .
• Hohn, Maria. OG i Fräuleins: The German-American Encounter in 1950s West Germany (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002).
• Schatt, Stanley. „You Must Go Home Again: Today's Afro-American Expatriate Writers”, Negro American Literature Forum, 7 (jesień 1973): 80–82.
• Schraufnagel, Noel. Od przeprosin do protestu: The Black American Novel (DeLand, Floryda: Everett-Edwards, 1973), s. 47ff.
• Shatz, Adam (11 sierpnia 2019). „ Jak to jest być białym człowiekiem?” Wygnanie Williama Gardnera Smitha w Paryżu” . Nowojorczyk .
• Stoval, Tyler. Paris Noir: Afroamerykanie w mieście światła (Mariner Books, 1998).

Linki zewnętrzne

• Archives de France-Culture: Les nouvelles guerres culturelles aux Etats-Unis – Identités afro-américaines , emission du 25 août 2006, avec William Gardner Smith w 1970 i Angela Davis.
• Akta FBI dotyczące Williama Gardnera Smitha