Wjazd w głębokie lewe pole przez Castellanosa

Thoma Brennamana w 2018 roku

19 sierpnia 2020 r. spiker Cincinnati Reds , Thom Brennaman, został zawieszony w trakcie transmisji za wygłoszenie homofobicznego oświadczenia na antenie. Podczas przeprosin Brennamana na antenie, zapolowy The Reds, Nick Castellanos , zdobył home run, co skłoniło Brennamana do przerwania przeprosin i wykonania wezwania do home run, zanim kontynuował. Surrealistyczny charakter przeprosin dał im rozgłos w bejsbolowej kulturze internetowej i doprowadził do ich wykorzystania jako copypasta .

Tło

Przed rozpoczęciem górnej części siódmej rundy pierwszego meczu dwugłowego pomiędzy Cincinnati Reds a Kansas City Royals na stadionie Kauffman w Kansas City w stanie Missouri , spiker The Reds, Thom Brennaman , został przyłapany na gorącym mikrofonie , opisując nienazwane miejsce jako „jedna z pedałowych stolic świata”. Według Davida J. Halberstama, który przeprowadził wywiad z Brennamanem ponad rok po incydencie, wspomnianym miastem było San Francisco .

Brennaman, który nadawał z Great American Ball Park w Cincinnati ze względu na środki ostrożności związane z podróżowaniem w związku z COVID-19 , kontynuował promocję przedmeczowego show Reds, a następnie prowadził mecz po meczu dla The Reds w Fox Sports Ohio w drugiej grze podwójnego nagłówka. Reakcje szybko się nasiliły, gdy klipy z incydentu zostały udostępnione w mediach społecznościowych.

Przeprosiny

Castellanos w 2021 roku

W górnej części piątej rundy drugiego meczu Brennaman został ściągnięty z anteny przez Fox Sports Ohio. Zanim został zastąpiony przez Jima Daya , Brennaman przeprosił:

Zrobiłem komentarz wcześniej wieczorem, który, jak sądzę, wyszedł na antenę, czego głęboko się wstydzę. Jeśli kogoś tam skrzywdziłem, nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo z głębi serca mówię, że bardzo, bardzo przepraszam. Jestem z siebie dumny i myślę o sobie jako o człowieku wiary – ponieważ Castellanos uderza głęboko w lewe pole, co będzie home runem. A to sprawi, że będzie to gra w piłkę 4: 0. Nie wiem, czy jeszcze raz założę ten zestaw słuchawkowy.    ... Chcę przeprosić za ludzi, którzy podpisują moją wypłatę - za The Reds, za Fox Sports Ohio, za ludzi, z którymi pracuję, za każdego, kogo obraziłem tutaj dzisiejszego wieczoru. Nie mogę zacząć mówić, jak bardzo jest mi przykro. To nie jest to, kim jestem. Nigdy nie było. I chciałbym pomyśleć, że może mógłbym mieć kilka osób ... które mogłyby to poprzeć. Bardzo, bardzo przepraszam i proszę o wybaczenie. Resztę drogi do domu zabierze cię Jim Day.

Thoma Brennamana

Podczas przeprosin Nick Castellanos uderzył w home run, który wylądował obok billboardu Planet Fitness z frazą „Judgment Free Zone”. Brennaman przerwał przeprosiny, aby przedstawić mecz po meczu dla home run, po czym nagle wrócił do swoich przeprosin.

Reakcje

The Cincinnati Reds wydali oświadczenie na Twitterze , w którym przeprosili i ogłosili natychmiastowe zawieszenie Brennamana. Miotacze The Reds Amir Garrett i Matt Bowman opublikowali na Twitterze osobne oświadczenia wspierające społeczność LGBTQ. Następnego dnia Fox Sports ogłosił, że Brennaman nie będzie już spikerem w transmisjach National Football League na kanale .

Niektórzy komentatorzy mediów zauważyli, że przeprosiny wydawały się słabe i nieszczere. Przewodniczący Human Rights Campaign, Alphonso David, opisał ten incydent jako „niefortunny”, stwierdzając: „Myślę, że musimy naprawdę pomyśleć o tym, jak to się stało, że czuł się tak komfortowo”. GLAAD wydał oświadczenie, w którym nazwał przeprosiny Brennamana „niewiarygodnie słabymi i niewystarczającymi”.

25 września 2020 roku, po ogłoszeniu przez Brennamana rezygnacji, dyrektor generalny Reds, Bob Castellini, wydał oświadczenie, w którym nazwał spikera „fantastycznym talentem i dobrym człowiekiem, który na zawsze pozostanie częścią rodziny Reds”.

Castellanos potwierdził incydent w poście na Instagramie z lutego 2022 r., poprzedzającym wiosenny trening . Post, wideo, które pokazuje Castellanosa ćwiczącego swój zamach, ma podpis „I jest głęboki napęd… Phillies '23”.

Uderzenie

W podcaście wyemitowanym w listopadzie 2021 r. Brennaman ujawnił swoje rozczarowanie odpowiedzią na przeprosiny, stwierdzając:

  „Ale dla ludzi, którzy krytykują szczere przeprosiny … Wtedy wiesz, że z wieloma ludźmi jest wiele nie tak. Nie tylko ja – i ja mam ze sobą wiele nie tak. świat."

Po incydencie Brennaman rozpoczął współpracę z grupami LGBTQ, takimi jak Dom Dziecka w północnym Kentucky i PFLAG . Lokalni przywódcy LGBTQ w Cincinnati wymienili późniejszą pracę Brennamana w społeczności LGBTQ jako powody, dla których wspierają jego powrót do nadawania.

Kopiuj makaron

Pablo Torre Świergot
@PabloTorre

Nigdy nie byłem rezygnatorem. Opuszczenie urzędu przed zakończeniem mojej kadencji jest odrażające dla każdego instynktu w moim ciele. Ale jako prezydent muszę stawiać interes Ameryki na pierwszym miejscu. I jest jazda w głębokie lewe pole przez Castellanosa.

20 sierpnia 2020 r

Żarty zawierające oświadczenie Brennamana zaczęły się wkrótce potem, w tym jeden tweet Pablo S. Torre łączący go z przemówieniem rezygnacyjnym Richarda Nixona . Wykorzystanie przeprosin jako copypasty zyskało na popularności dopiero po oświadczeniu Castelliniego z 25 września, w którym chwalił Brennamana. Ryan M. Milner przypisuje rozprzestrzenianie się copypasty wirusowości oryginalnych przeprosin i non sequitur -podobny charakter wezwania home run. Według Milnera copypasta pozwala ludziom żartować z bycia cynicznym, aby uniknąć oszukania.