Wołga-Wołga

W przypadku filmu niemieckiego zobacz Wołga Wołga (film z 1928 r.) .
Wołga-Wołga
Volga-volga.jpg
, 1938.
W reżyserii Grigorij Aleksandrow
W roli głównej
Lubow Orłowa Igor Iljinski
Edytowany przez Jewa Ładyżeńska
Muzyka stworzona przez Izaak Dunajewski
Daty wydania
24 kwietnia 1938 (ZSRR) 16 maja 1941 (USA)
Czas działania
 104 min.
Kraj związek Radziecki
Język Rosyjski
Wołga-Wołga.

Wołga-Wołga ( rosyjski : Волга-Волга ) to radziecka komedia muzyczna wyreżyserowana przez Grigorija Aleksandrowa , wydana 24 kwietnia 1938 roku. Skupia się na grupie amatorskich wykonawców w drodze do Moskwy , aby wystąpić w konkursie talentów o nazwie Moscow Musical Olimpiada. Większość akcji rozgrywa się na parowcu płynącym po Wołdze . W rolach głównych wystąpili żona Aleksandrowa Ljubow Orłowa i Igor Iljinski .

Według Orłowej nazwa filmu pochodzi od popularnej rosyjskiej piosenki ludowej Stenka Razin , którą Aleksandrow śpiewał podczas wiosłowania z Charliem Chaplinem w zatoce San Francisco . Chaplin żartobliwie zasugerował te słowa jako tytuł filmu, ale Aleksandrow potraktował to poważnie i nazwał swój nowy film Wołga-Wołga .

Film fabularny miał być ulubionym filmem sowieckiego premiera Józefa Stalina . Nikita Chruszczow w swoich wspomnieniach mówi, że w okresie przed II wojną światową Stalin śmiał się z niego, bo przypominał postać z filmu.

Film jest gloryfikacją Kanału Moskiewskiego , ale nie ma w nim żadnej wskazówki, że kanał ten został zbudowany przez więźniów Gułagu . W 1961 roku ukazała się nowa wersja filmu z wyciętą ze statku „Józef Stalin”.

W 2006 roku rozpoczęto kolorowanie oryginalnego czarno-białego filmu. Pokolorowana wersja miała swoją premierę na rosyjskim pierwszym kanale 14 lutego 2010 roku.

Tło

Przed Wołgą-Wołgą Grigorij Aleksandrow napisał scenariusz o tancerce (pianistce kina towarzyskiego), Katii Muratowej, która po ukończeniu konserwatorium nie mogła znaleźć lepszej pracy . Został oparty na biografii jego żony Ljubowa Orłowej . Kiedy film jest rozdarty, co było częstym zjawiskiem w niemym filmie epoki, naprawa filmu wymaga czasu, a pianista musi wypełnić lukę, aby uspokoić publiczność, która krzyczy „Bunglers!” i gwiżdżąc z wściekłości. Tak więc pianistka gra muzykę klasyczną i zwykle to działa. Ale pewnego razu operatorka, zachwycona swoim występem, celowo opóźnia naprawę, a Katya Muratova wykonuje cały klasyczny utwór. „Purerystyczna” część publiczności domagała się, by teatr zamiast wulgarnych filmów wystawiał „klasykę”; drugi oczywiście jest temu przeciwny. Wywiązuje się walka, w końcu kino zostaje rozbite na kawałki, w wyniku czego zostaje wystrzelony stożek. Niestety oryginalny scenariusz filmu nigdy nie otrzymał zielonego światła, ale konflikt między zwolennikami muzyki klasycznej i współczesnej został wkomponowany w film Wołga-Wołga reżyserki, z dodatkiem niepokoju i Ljubowa Orłowej grającej przeciwieństwo jej roli Katii Muratowej.

Działka

W prowincjonalnym mieście Mielkowodsk, nad brzegiem Wołgi, uzdolniona muzycznie listonoszka Dunia Pietrowa, znana również jako „Strzała”, podróżuje barką, by zanieść ważną wiadomość Iwanowi Bywałowowi. Arrow ma wielką pasję do muzyki i chce zostać piosenkarką. Ze Arrow podróżuje również jej chłopak Alesha Trubyshkin, dyrygent klasycznej orkiestry. Zrywa z nim po tym, jak obraża jej umiejętności pisania piosenek. Bywałow to ambitny, pompatyczny i dość chamski aparatczyk, który liczy na awans, dzięki któremu dostanie pracę w Moskwie, i najbardziej interesuje go jej przesłanie. Arrow przekazuje Byvalovowi wiadomość, że Moskwa potrzebuje wykonawców-amatorów na Moskiewską Olimpiadę Muzyczną. Byvalov odpowiada, że ​​w Mielkowodsku nikt nie ma talentu muzycznego i nie może wysyłać wykonawców. Następnie Arrow prowadzi, jak się wydaje, całą populację miasta w serii piosenek i tańców, które mają udowodnić, że ludzie mają talenty muzyczne. Byvalov w końcu zgadza się wysłać wykonawców, gdy zdaje sobie sprawę, że jest to szansa na wyjazd do Moskwy.

Dwie grupy wykonawców, na czele których stoją Trubyshkin i Arrow, wsiadają do wiosła, aby udać się do Moskwy, ale Byvalov wyrzuca grupę kierowaną przez Arrowa, twierdząc, że nie mają talentu muzycznego, jednocześnie pozwalając Trubyszkinowi i jego orkiestrze zostać. Niezrażona Arrow i jej grupa wsiadają na tratwę, a następnie na żaglówkę, by ścigać się na motorówce do Moskwy. Seria komicznych wpadek ma miejsce, gdy obie grupy ścigają się do Moskwy, a po drodze Trubyshkin i Arrow wymieniają statki, gdy obaj szukają się nawzajem. Arrow i jej grupa w końcu wchodzą na nowoczesny statek Iosif Stalin , gdzie kończy Pieśń nad Wołgą że Trubyszkin zdyskredytował. Z powodu burzy tekst i nuty piosenki zaginęły. Arrow ma złamane serce, gdy odkrywa, że ​​jej piosenka stała się najpopularniejszą piosenką w Związku Radzieckim po odkryciu nut, bojąc się, że nigdy nie otrzyma uznania, na jakie zasługuje. Trubyshkin w końcu rozpoznaje jej talent muzyczny i oboje godzą się.

W Moskwie Byvalov jest uznawany za autora piosenki, ponieważ teksty są pisane na papierze z jego biura; po pierwszej próbie przypisywania sobie zasług okazuje się, że nie ma zdolności muzycznych. Odzwierciedlając swoją ogólną ignorancję, Byvalov wymienia różnych dawno zmarłych kompozytorów klasycznych jako autorów, zanim jest zmuszony przyznać, że Arrow napisał Pieśń nad Wołgą . Po gorączkowych poszukiwaniach Trubyshkin i Arrow pojawiają się razem na Moskiewskiej Olimpiadzie Muzycznej i śpiewają Pieśń Wołgi , zdobywając nagrodę za najlepszą piosenkę. W czymś, co wydaje się być odniesieniem do Jeżowszczyzny , Arrow przełamuje czwartą ścianę, zwracając się do publiczności, mówiąc, że pozbywa się aparatczyków, takich jak Bywałow.

Rzucać

  • Igor Ilyinsky - Ivan Byvalov, szef zarządu małego przemysłu rzemieślniczego w mieście Melkovodsk. Antagonista Wołgi-Wołgi .
  • Lyubov Orlova - Dunya Petrova (alias „Arrow” rosyjski : Стрелка , zromanizowany : Strelka ), listonosz. Bohater Wołgi-Wołgi .
  • Władimir Wołodin - stary pilot
  • Pavel Olenev - Kuzma Ivanovich, nosiciel wody / szef kuchni (recytator)
  • Andrey Tutyshkin - Alesha Trubyshkin, księgowy i chłopak Arrowa.
  • Sergey Antimonov - woźny Okhapkin
  • Anatolij Shalaev - młody kompozytor
  • Maria Mironova - Zoya, sekretarz Bywałowa.
  • Nikita Kondratyev - Filip Iwanowicz, kelner
  • Wsiewołod Sanajew - brodaty drwal / członek orkiestry symfonicznej
  • Aleksiej Dolinin - policjant
  • Ivan Chuvelev - przewodniczący jury igrzysk olimpijskich

Galeria

Linki zewnętrzne

Zewnętrzny film
video icon Wołga-Wołga z angielskimi napisami , wydany przez oficjalny kanał YouTube Mosfilm


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Volga-Volga&oldid=1142218336 ”