Wojna i pokój (Portinari)

Wojna i pokój
po portugalsku: Guerra e Paz
Artysta	Cândido Portinari
Rok	1952-1956
Wymiary	1400 cm × 1000 cm (550 cali × 390 cali)
Lokalizacja	Budynek Zgromadzenia Ogólnego ONZ , Nowy Jork

Wojna i pokój ( portugalski : Guerra e Paz ) to dwa obrazy wykonane przez brazylijskiego malarza Candido Portinari w latach 1952-1956. Każdy z nich ma 14,32 m (47,0 ft) wysokości i 10,66 m (35,0 ft). Zostały namalowane na stałą wystawę w budynku Zgromadzenia Ogólnego ONZ w siedzibie ONZ w Nowym Jorku, jako prezent od rządu Brazylii.

Wystawa w siedzibie ONZ

Po otrzymaniu kompletnego zestawu obrazów w 1956 roku przez siedzibę ONZ w Nowym Jorku, zostały one umieszczone za szklanymi ramami, aby zapobiec szkodom ze strony publiczności.

Portinari otrzymał zakaz wjazdu do USA w celu inauguracji paneli ze względu na jego udział w partii komunistycznej .

Panele były pierwotnie umieszczone w holu wejściowym Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych i dlatego były widoczne tylko dla dyplomatów, głów państw i innych delegatów przemawiających do Zgromadzenia. Ze względów bezpieczeństwa malowidła nie były widoczne nawet dla zwiedzających z przewodnikiem po ONZ.

Jednak panele nadal były wystawione na działanie promieni słonecznych, a przez następne 54 lata ekspozycja ta odbiła się na arcydziełach. W 2010 roku ONZ wysłała prace do Rio de Janeiro w celu renowacji. Po przejściu długiego procesu renowacji obrazy zostały wystawione publiczności w Brazylii i Francji, zanim zostały odesłane do Nowego Jorku w grudniu 2014 r. Malowidła pozostały zasłonięte aż do ponownej inauguracji 8 września 2015 r.

Podczas ponownej inauguracji Ban Ki-moon stwierdził również: „ Wojna i pokój to coś więcej niż wspaniałe dzieła sztuki. Są wezwaniem Portinariego do działania. Dzięki niemu wszyscy przywódcy, którzy wstępują do Organizacji Narodów Zjednoczonych, widzą straszne żniwo wojny i powszechne marzenie o pokoju”.

Analiza pracy

Na dwóch panelach nie ma żadnej broni, lecz cierpienia ofiar wojny, co ilustruje barbarzyństwo walki. Kontrast między elementami chaosu i harmonii ukazuje wagę zachowania pokoju i próby zakończenia gwałtownych konfliktów. Choć namalowane w latach pięćdziesiątych XX wieku, były i nadal są reprezentacją światowej walki o pokój. Cały zestaw obrazów współgra ze sobą jako przedstawienie okrucieństwa wojny i znaczenia pokoju na świecie.

Wojna i pokój zostały ponownie zainaugurowane w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych 8 września 2015 r. Malowidła ścienne świętowało kilku gości, wśród których było kilku głów państw, kultowi artyści i Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki- moon . Podczas tego wydarzenia ludzie uczcili minutą ciszy Portinariego i jego zasługi. Ogólnie rzecz biorąc, malowidła ścienne zostały uznane za symbol uzyskania i działania na rzecz pokoju na świecie.

Portinari podobno poświęcił własne zdrowie dla malowideł ściennych, ponieważ podczas długotrwałego procesu tworzenia dzieł sztuki Portinari coraz bardziej chorował z powodu używanej farby. Lekarze ostrzegali go przed zatruciem inhalacyjnym, które mogłoby spowodować pogorszenie jego stanu zdrowia. Mimo to Portinari poświęcił się ukończeniu swoich arcydzieł, przez co miał nadzieję wysłać światu ważną wiadomość. Udało mu się ukończyć ponadczasowe malowidła ścienne, ale kosztowało go to utratę zdrowia: zmarł 6 lutego 1962 r. w wyniku zatrucia ołowiem.

Niemniej jednak Portinari pozostaje wieczny dzięki swoim licznym obrazom, w tym malowidłom ściennym Wojna i pokój . Jak stwierdził Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon podczas ponownej instalacji: „Portinari już nie żyje, ale jego spuścizna będzie żyła wiecznie w ONZ. Zrealizujmy jego wizję i przejdźmy od wojny do pokoju”.

Zobacz też

• Kolekcja sztuki ONZ

Linki zewnętrzne

• Wystawa prac
• „Wojna i pokój – Google Arts and Culture” .
• „Wojna (1952-1956)” .
• „Pokój (1952-1956)” .
• „Projekt Wojna i pokój” .

Źródła: un.org, g1.globo.com, epoca.globo.com