Wolfa Schneidera

Wolfa Schneidera
Schneider in 2010
Schneidera w 2010 roku
Urodzić się

Wolf Dietrich Schneider ( 07.05.1925 ) 7 maja 1925 Erfurt , prowincja Saksonia , Prusy , Niemcy
Zmarł
11 listopada 2022 (11.11.2022) (w wieku 97) Starnberg , Bawaria , Niemcy
Zawód
  • Dziennikarz
  • autor
  • krytyk językowy
Współmałżonek
  • Anny Burgmeier
    ( m. 1949; dz. 1965 <a i=5>)
  • Elisabeth-Charlotte Riemann
    ( m. 1965 <a i=3>)
Dzieci 3, w tym Curt [ de ]
Strona internetowa
Oficjalna strona internetowa (w języku niemieckim)

Wolf Dietrich Schneider (7 maja 1925-11 listopada 2022) był niemieckim dziennikarzem, autorem i krytykiem językowym. Po II wojnie światowej uczył się dziennikarstwa w pracy w Die Neue Zeitung , gazecie wydawanej przez rząd wojskowy USA. Później pracował jako korespondent w Waszyngtonie dla Süddeutsche Zeitung , następnie jako redaktor naczelny, a od 1969 kierownik wydawnictwa Stern . W 1971 roku przeniósł się do wydawnictwa Springer Press . W latach 1979-1995 był pierwszym dyrektorem szkoły dla dziennikarzy w Hamburgu, kształtując pokolenia dziennikarzy. Napisał wiele publikacji o języku niemieckim, stając się autorytetem. Promował zwięzły styl i sprzeciwiał się anglicyzmy i niemiecka reforma ortografii .

Życie

Schneider urodził się 7 maja 1925 roku w Erfurcie i dorastał w Berlinie. Po zdaniu matury służył w Luftwaffe do końca II wojny światowej. Jego powojenna kariera rozpoczęła się jako tłumacz dla armii amerykańskiej, aw 1947 roku dołączył do monachijskiej Neue Zeitung , gazety prowadzonej przez rząd wojskowy USA. To tutaj przeszedł szkolenie dziennikarskie, a później pracował jako redaktor. We wczesnych latach pięćdziesiątych Schneider był korespondentem agencji prasowej AP ; w późniejszych latach kierował redakcją i korespondentem w Waszyngtonie dla Süddeutsche Zeitung .

W 1966 Schneider dołączył do magazynu Stern , gdzie pracował jako redaktor naczelny, a od 1969 jako kierownik wydawnictwa. Niemiecki potentat medialny Axel Springer zatrudnił Schneidera w 1971 roku do zaprojektowania magazynu informacyjnego Dialog , którego celem było podważenie dominującej pozycji Der Spiegel na rynku niemieckim. Projekt zakończył się jednak niepowodzeniem, a Schneider został mianowany redaktorem naczelnym konserwatywnego dziennika Springera Die Welt z siedzibą w Hamburgu. Springer zwolnił Schneidera już po roku.

Schneider pozostał w Springer jako redaktor naczelny bez teki. W 1979 roku został mianowany pierwszym dyrektorem nowo powstałej Hamburger Journalistenschule , która później stała się znana jako Henri-Nannen-Schule . Funkcję tę miał sprawować do 1995 roku. Wykształcił setki studentów, z których wielu zajmuje dziś eksponowane stanowiska. W tym czasie stał się również powszechnie znany jako ojciec chrzestny zwięzłej prozy niemieckiej.

W latach 80. i wczesnych 90. Schneider przedstawił także NDR Talk Show [ de ] .

Schneider był żonaty i ojcem trójki dzieci. Mieszkał w Starnbergu , gdzie zmarł 11 listopada 2022 roku w wieku 97 lat.

Krytyk językowy

Od 1995 roku Schneider był energicznym wykładowcą języka niemieckiego i prowadził seminaria dla rzeczników prasowych i młodych dziennikarzy. Był płodnym pisarzem i wyprodukował 28 bestsellerowych książek z dziedziny literatury faktu, wśród nich podstawowe prace dotyczące właściwego stylu niemieckiego (np. „Niemiecki na całe życie. Czego szkoła zapomniała uczyć”). Jego ostatnimi dziełami były „Mów po niemiecku”, obrona języka niemieckiego przed anglicyzmami oraz „Człowiek: kariera” , który opowiada historię dojścia ludzkości do panowania nad ziemią i kreśli naszą niepewną przyszłość.

Ideałem Schneidera był zwięzły styl pisania, unikający typowo niemieckich pułapek chaotycznych zdań, oddzielnych czasowników i skomplikowanych konstrukcji. Schneider był krytykiem niemieckiej reformy ortografii i wraz z innymi założył grupę nacisku Aktion Lebendiges Deutsch [ de ] (Żywy niemiecki). Schneider sprzeciwiał się neutralności płci w języku niemieckim.

Nagrody

Schneider otrzymał kilka nagród, w tym nagrodę Henri Nannen za całokształt twórczości oraz nagrodę medialną za kulturę językową ( Medienpreis für Sprachkultur ) Gesellschaft für deutsche Sprache . Pełnił katedrę honorowego profesora na Uniwersytecie w Salzburgu .

Publikacje

Język

  •    Wörter machen Leute: Magie und Macht der Sprache (w języku niemieckim). Monachium: R. Piper. 1976. ISBN 3-492-02218-9 . OCLC 2781113 .
  •    Schneider, Wilk; Murschetz, Luis [w języku niemieckim] (2001). Deutsch für Profis: Wege zu gutem Stil (w języku niemieckim). Monachium: Goldmann. ISBN 3-442-16175-4 . OCLC 248928080 .
  •    Deutsch für Kenner: Die neue Stilkunde (w języku niemieckim). Hamburg: Gruner + Jahr. 1987. ISBN 3-570-07958-9 . OCLC 17385563 .
  •    Deutsch fürs Leben: Was die Schule zu lehren vergass (w języku niemieckim). Reinbek w Hamburgu. 1994. ISBN 978-3-499-19695-9 . OCLC 263552413 .
  •    Schneider, Wilk (2005). niemiecki! das Handbuch für attraktive Texte (w języku niemieckim). Reinbek w Hamburgu. ISBN 978-3-498-06381-8 . OCLC 76561621 .
  •    Mów po niemiecku! : Warum Deutsch manchmal besser ist (w języku niemieckim). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. 2008. ISBN 978-3-498-06393-1 . OCLC 225871884 .
  •    Schneider, Wilk (2009). Gewönne doch der Konjunktiv! Sprachwitz w 66 Lektionen (w języku niemieckim). Reinbek w Hamburgu. ISBN 978-3-499-62463-6 . OCLC 699916394 .
  •    Schneider, Wilk (2011). Deutsch für junge Profis: Wie man gut und lebendig schreibt (w języku niemieckim). Reinbek w Hamburgu. ISBN 978-3-499-62629-6 . OCLC 724778708 .
  •   niemiecki leb! Ein Appell zum Aufwachen (w języku niemieckim) (wyd. 2), Paderborn: Institut für Betriebslinguistik IFB, Verlag Deutsche Sprache, 2010, ISBN 978-3-942409-01-8

Dziennikarstwo

Inne tematy

Autobiografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne