Wstęga wierszy

Wstążka wierszy
Lent van Vaerzen.jpg
Okładka A Ribbon of Poems wykonana przez Ludwiga Willema Reymerta Wenckebacha
Autor Ludwik Kuper
Oryginalny tytuł Een pożyczył van Vaerzena
Kraj Holandia
Język Holenderski
Wydawca JL Beijers ( Utrecht ), wydanie drugie LJ Veen (1893)
Data publikacji
 1886
Strony 96

Wstęga wierszy (holenderski: Een lent van vaerzen ) był literackim debiutem holenderskiego pisarza Louisa Couperusa . Zbiór poezji Wstęga wierszy (23 wiersze) otrzymała dobrą recenzję krytyka JH van Halla w holenderskim czasopiśmie literackim „The Gids”; Van Hall porównał poezję Couperusa z poezją Heinricha Heinego , Everhardusa, Johannesa Potgietera i Pietera Corneliszoon Hoofta ; Jan ten Brink, nauczyciel Couperusa, a później profesor na Uniwersytecie w Lejdzie, dokonał porównań z Constantijnem Huygensem . Jednak nie każdy krytyk był tak pozytywny; Debiut Couperusa został również określony jako „wymyślony i zniewieściały”.

Opis

Historia

Ludwik Kuper

Couperus zaczął pisać wiersze podczas studiów u profesora Jana ten Brinka. Pisząc wiersze do Wstęgi wierszy Couperus inspirował się poetami starożytności . Większość wierszy napisał, mieszkając z ojcem, Johnem Ricusem Couperusem , matką oraz braćmi i siostrami w Nassauplein w Hadze w latach 1882-1883. Ton poezji został nazwany Carpe Diem przez późniejszego biografa Couperusa, Frédérica Basteta. Jeden z dłuższych wierszy w Wstędze wierszy nosi tytuł Gedroomd minnen (kochać we śnie); w tym wierszu rzeźbiarz trzyma w szafie rzeźbę pięknej kobiety. Przyłapany przez studenta twierdzi, że jego idealny wizerunek kobiety nie jest ziemski. Jest to dobrze znany wzór wywodzący się od Petrarki (Laura). Wstęga wierszy to nie tylko czysta poezja, ale także pięć szkiców w formie poezji, z których jednym jest ten o rzeźbiarzu. Pozostałe to Midnight (Middernacht), Cztery sonety (Vier sonetten), Kleopatra i Tame (Getemd). Inne formy poezji używane w tej książce to wyrażenia liryczne i sonety.

W ciągu sześciu lat od wydania Wstęgi wierszy sprzedano około 100 egzemplarzy. Pierwsze wydanie składało się z szytych książek, wydrukowanych przez drukarza Joh. Enschede i synowie. Okładkę zaprojektował Ludwig Willem Reymert Wenckebach. Okładkę drugiego wydania, które wydał LJ Veen w 1893 roku, zaprojektował P. de Josselin de Jong, wykonał według pomysłu Louisa Couperusa i wydrukował drukarz HCA Thieme (Nijmegen ) . Z tego wydania, liczącego około 350-500 egzemplarzy, w 1905 r. 135 pozostało jeszcze u wydawcy, który wydał 25 egzemplarzy oprawionych w niebieską okładkę z czerwonymi wycięciami stron. LJ Veen nabył prawo wydawania wydań poetyckich Couperusa Wstęga wierszy i Orchidee w 1892 r. i zapowiedział wznowienie Wstęgi wierszy w grudniu tego samego roku. Po zawiadomieniu Couperus napisał do Veena: „ Jeżeli tak ci się podoba moja poezja, co byś powiedział, gdybyśmy wydali kolejną książkę z wierszami ”; chciał włączyć wiersze zatytułowane Fragment (przemianowany na Melancholia ) Viviane , Williswinde , Ginevra , Semiramis i Fragments from the Apocapyps of the John the Apostle . Veen jednak odrzucił tę ofertę, ponieważ nie był zainteresowany powiększonym przedrukiem Orchidei . Na początku grudnia 1894 Couperus poinformował Veena, że ​​zgadza się na przedruk Orchidei i nową książkę z resztą jego wierszy za sumę 200 guldenów.

Po publikacji

Albert Vogel sr. wykorzystał wiersz Śmierć Kleopatry z Wstęgi wierszy podczas swoich występów w 1907 roku. W maju 1912 roku tekst wiersza Północ został umuzykowany przez JPJ Wiertza na ogólnopolski konkurs śpiewu Królewskiej Narodowej Szkoły Śpiewaczej w Hadze . Gazeta zatytułowana Wstęga wierszy w 1912 roku jako zły przykład dla ówczesnych poetów, którzy „ próbowali napisać własną Wstęgę wierszy ”. Z drugiej strony: kiedy holenderski poeta Pieter Cornelis Boutens obchodził w 1930 roku swoje 60 . wstęga wierszy” . Gdy w latach 1987-1996 ukazały się wszystkie dzieła Louisa Couperusa w pięćdziesięciu tomach, jeden z pierwszych tomów zawierał Wstęgę wierszy .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_ribbon_of_poems&oldid=976294871 ”