Wszystkiego najlepszego dla mnie (film)

z okazji urodzin dla mnie w wersji kinowej
	Plakat
z okazji urodzin dla mnie w wersji kinowej
W reżyserii	J Lee Thompsona
Scenariusz	Tymoteusz Bond; Piotr Jobin; Johna Saxtona; John Beaird (niewymieniony w czołówce) ;
Scenariusz autorstwa	Tymoteusz Bond; Piotr Jobin; Johna Saxtona;
Opowieść autorstwa	Johna Saxtona
Wyprodukowane przez	Johna Dunninga; Andrzej Link;
W roli głównej	Melissa Sue Anderson; Glenna Forda; Lawrence'a Dane'a; Sharon Aker; Frances Hyland; Tracey E. Bregman; Lisa Langlois;
Kinematografia	Miklós Lente
Edytowany przez	Debra Karen
Muzyka stworzona przez	Bo Harwooda; Lans Rubin;
Firmy produkcyjne ;	Znani gracze ; Firma Filmowa Urodzinowa;
Dystrybuowane przez	Zdjęcia z Kolumbii
Data wydania	15 maja 1981 Stany Zjednoczone ;
Czas działania	111 minut
Kraje	Kanada; Stany Zjednoczone;
Język	język angielski
Budżet	3,5 miliona dolarów lub 4,7 miliona dolarów
kasa	10,6 miliona dolarów

Happy Birthday to Me to slasher z 1981 roku , wyreżyserowany przez J. Lee Thompsona , z Melissą Sue Anderson i Glennem Fordem w rolach głównych . Jego fabuła obraca się wokół sześciu brutalnych morderstw, które mają miejsce w okolicach urodzin popularnego studenta. Nakręcony głównie w Kanadzie i na północy stanu Nowy Jork , Happy Birthday to Me był dystrybuowany przez Columbia Pictures i wydany w kinach w Ameryce Północnej 15 maja 1981 roku. Film otrzymał w większości mieszane recenzje od krytyków.

Działka

Virginia „Ginny” Wainwright jest ładną i popularną uczennicą ostatniej klasy liceum Crawford Academy, członkinią szkolnej „Top Ten”, elitarnej kliki najbardziej uprzywilejowanych i popularnych uczniów. Każdej nocy grupa spotyka się w tawernie Silent Woman, lokalnym pubie. Pewnej nocy w drodze do tawerny Bernadette O'Hara zostaje zaatakowana w swoim samochodzie przez niewidzialnego napastnika. Walczy i udaje martwą, aby zaskoczyć zabójcę, zanim pobiegnie po pomoc. Następnie wpada na niewidzialną osobę, którą zna i błaga o pomoc, ale osoba ta podcina jej szyję prostą brzytwą.

Pierwsza dziesiątka jest zaniepokojona, gdy Bernadette nie pojawia się w pubie. Po wyjściu grupa widzi podnoszący się pobliski most zwodzony i postanawia zagrać w kurczaka. Ginny zostaje wepchnięta do samochodu przez Ann Thomason i każda z grupy próbuje przejść przez most, gdy się podnosi; samochód, w którym jest Ginny, ledwo przejeżdża przez most, rozbijając się, gdy styka się z drugą stroną. Zrozpaczona Ginny biegnie do domu, zatrzymując się przy grobie swojej matki na pobliskim cmentarzu. W jej domu Etienne, członek Top Ten, włamuje się do pokoju Ginny i kradnie jej bieliznę.

Bernadette nie pojawia się następnego dnia w szkole. Ginny, którą nękają wyparte wspomnienia, odwiedza dyżurnego psychiatrę, doktora Faradaya, z którym wcześniej przeszła eksperymentalną procedurę odbudowy tkanki mózgowej po tym, jak przeżyła wstrząsający wypadek na moście zwodzonym. Gdy Ginny próbuje wrócić do normalnego życia, jej koledzy z pierwszej dziesiątki zostają zamordowani w okrutny i brutalny sposób: Etienne zostaje uduszony, gdy jego szalik zostaje wrzucony w szprychy jego motocykla, a kark Grega zostaje zmiażdżony w jego pokoju podczas podnoszenia ciężarów. Ann i Ginny idą do domu Alfreda, ponieważ ostatnio dziwnie się zachowuje i odkrywają, że jest skomplikowanym wizażystą protetycznym z przerażającą repliką głowy Bernadette

Pewnej nocy Alfred, członek Top Ten zauroczony Ginny, idzie za nią do grobu jej matki. W odwecie dźga go nożycami ogrodowymi. W weekend osiemnastych urodzin Ginny jej ojciec wyjeżdża w podróż służbową. Po szkolnej dyskotece Ginny zaprasza Steve'a do swojego domu i przygotowuje szaszłyki. Podczas gdy oboje piją wino i palą marihuanę, Ginny zaczyna karmić Steve'a kebabem, ale gwałtownie wpycha mu szpikulec do gardła.

Ann przybywa do domu Ginny następnego ranka i zastaje Ginny biorącą prysznic. Pod prysznicem Ginny przypomina sobie śmierć swojej matki: jej matka, nowo przyjęta osoba z towarzystwa, zaprasza pierwszą dziesiątkę na urodziny Ginny cztery lata wcześniej i martwi się, że nie ma gości. Po przesłuchaniu przez matkę, Ginny ze łzami w oczach wspomina, że grupa wybiera się na przyjęcie, które organizuje Ann. Upokorzony jej matka jedzie pijana do domu Thomasonów z Ginny, gdzie odźwierny pana Thomasona odmawia jej wjazdu. Wściekła i zdenerwowana próbuje przejechać przez podnoszony most zwodzony, powodując wpadnięcie ich samochodu do wody. Przyszpilona pod kierownicą matka Ginny tonie. Ginny jednak udaje się dopłynąć w bezpieczne miejsce.

Paranoicznie myśląc, że może mordować swoich przyjaciół podczas epizodów utraty przytomności, Ginny odwiedza doktora Faradaya. Kiedy konfrontuje go z procedurą, którą przeszła, jest wymijający, a ona morduje go pogrzebaczem do kominka. Pan Wainright wraca do domu podczas burzy z okazji urodzin Ginny i znajduje kałużę krwi w holu. Ucieka histerycznie i znajduje jedną z przyjaciółek Ginny, Amelię, stojącą na podwórku w stanie szoku, ściskającą zapakowany prezent. Na cmentarzu odkrywa, że grób jego zmarłej żony został okradziony, a w nim leżą zwłoki doktora Faradaya.

Pan Wainright zauważa, że w domku gościnnym rodziny pali się światło. Wewnątrz znajduje ciała każdego członka pierwszej dziesiątki siedzącego przy stole obok zwłok jego zmarłej żony. Potem widzi, jak Ginny wchodzi do pokoju z tortem urodzinowym, śpiewając sobie „Happy Birthday”, jakby postradała zmysły. Czując, że zawiódł córkę swoim leczeniem, Ginny nagle podrzyna ojcu gardło. Umiera, nie zauważając, że inna dziewczyna siedzi przy stole ze spuszczoną głową. Następnie Ginny podchodzi do dziewczyny, która również wydaje się być Ginny. Kiedy dziewczyna podchodzi do Ginny, którą widzieliśmy w całym filmie, zaczyna podnosić głos, mówiąc, że zrobiła to wszystko dla niej, ponieważ zrujnowała jej ostatnią imprezę. Nagle dwie Ginny walczą, a druga dziewczyna zostaje ujawniona jako Ann, która przebrała się za Ginny w wyszukanej lateksowej masce, prawdopodobnie wykonanej przez Alfreda. Ann zdejmuje maskę, narzekając i szalejąc na temat romansu jej ojca z matką Ginny i tego, jak zniszczył jej rodzinę. Ann wyjawia, że ona i Ginny są przyrodnimi siostrami i to wszystko jej wina. Ginny udaje się wyrwać Ann nóż i zadźgać ją na śmierć. Kiedy stoi nad zwłokami Ann, trzymając zakrwawiony nóż, do domku wchodzi policjant i mówi: „Co zrobiłeś?”

Rzucać

Melissa Sue Anderson jako Virginia „Ginny” Wainwright
Glenn Ford jako dr David Faradaya
Lawrence Dane jako Harold „Hal” Wainwright
Sharon Acker jako Estelle Wainwright
Frances Hyland jako pani Patterson
Tracey E. Bregman jako Ann Thomerson
Jack Blum jako Alfred Morris
Matt Craven jako Steve Maxwell
Lenore Zann jako Maggie
David Eisner jako Rudi
Michel-René Labelle jako Etienne Vercures
Richard Rebiere jako Greg Hellman
Lesleh Donaldson jako Bernadette O’Hara
Lisa Langlois jako Amelia
Ron Lea jako Randka Amelii

Produkcja

Koncepcja i przedprodukcja

Happy Birthday to Me został wyprodukowany przez Johna Dunninga i André Linka jako produkcja Cinépix. Dunning i Link ponownie połączyli siły przy innym kanadyjskim slasherze, My Bloody Valentine (1981), który wszedł do produkcji w ciągu tygodnia od zakończenia Happy Birthday to Me ; jednak My Bloody Valentine został faktycznie wydany jako pierwszy, pospiesznie, aby spotkać się z datą premiery 11 lutego 1981 r. na Walentynki. Chcieli dostać ich bardziej klasyczne, bardziej budżetowe Happy Birthday to Me wydany, Dunning i Link szybko zdali sobie sprawę, że sztuczki były wykorzystywane w innych slasherach w następstwie Halloween Johna Carpentera ( 1978) i Seana S. Cunninghama Friday the 13th (1980). Tylko w 1980 roku ukazał się Friday the 13th , a także dwa horrory o tematyce sylwestrowej, Terror Train (1980) i New Year's Evil (1980), a także filmy o tematyce bożonarodzeniowej To All a Goodnight (1980) i Christmas Evil (1980), o tematyce ślubnej He Knows You're Alone (1980), Prom Night (1980) i Mother's Day (1980) (a następnie Dzień ukończenia szkoły i Home Sweet Home z okazji Święta Dziękczynienia w następnym roku). Ponieważ każdy ma urodziny, Dunning i Link wierzyli, że Happy Birthday to Me może mieć uniwersalny urok. Zatrudnili Johna Saxtona, z University of Toronto , aby rozwinął historię. Wątek urazu mózgu Virginii pochodzi od Dunninga czytającego artykuł o regeneracja żaby prądem; pomyślał, że może to stanowić podstawę dla tajemnicy morderstwa, w której dziewczyna cierpi z powodu retrospekcji i utraty przytomności , ale nie jest pewna swojej roli w chaosie wokół niej.

Chociaż wydaje się, że bezpośredni wpływ na to miał sukces Friday the 13th i Prom Night , przedprodukcja Happy Birthday to Me rozpoczęła się przed premierą tych filmów, co z więcej niż wskazówką, że ogromny sukces Halloween był prawdopodobnie bardziej wpływ (chociaż elementy Grand Guignol z piątku trzynastego również mogły się do tego przyczynić).

Specjalna witryna internetowa poświęcona gatunkowi „Retro Slashers” ma kopię scenariusza rzekomo trzeciego szkicu z kwietnia 1980 r., gdzie główna różnica polega na tym, że Virginia jest w rzeczywistości zabójcą, opętanym przez ducha jej zmarłej matki. Chociaż z logistycznego punktu widzenia to zakończenie ma więcej sensu niż zakończenie, które zostało sfilmowane, filmowcy uznali, że to, co pierwotnie napisano w scenariuszu, nie było wystarczająco klimatyczne. Mimo to większość filmu wskazuje na to oryginalne zakończenie, co wskazuje, że zmiana weszła w fazę produkcji. Ta wersja scenariusza zawiera również wiele scen, które albo nigdy nie zostały nakręcone, ani przepisane, w tym niektóre, które wyraźniej pokazują miłość Alfreda do Virginii i trudne relacje Virginii z jej ojcem.

Melissa Sue Anderson , znana z roli w serialu NBC Little House on the Prairie , została obsadzona jako główna bohaterka filmu.

Scenariusz został całkowicie przerobiony przez zespół scenarzystów Timothy'ego Bonda i Petera Jobina przed rozpoczęciem produkcji.

Odlew

Aktorka Melissa Sue Anderson, która zdobyła sławę w dzieciństwie dzięki roli Mary Ingalls w serialu telewizyjnym Little House on the Prairie , została obsadzona w głównej roli w filmie, co oznaczało jej duży debiut fabularny. Lisa Langlois brała udział w przesłuchaniu do roli Ann, ale rolę tę otrzymała Tracey Bregman.

Filmowanie

Happy Birthday to Me rozpoczęła się na początku lipca 1980 roku. Za sterami stanął brytyjski reżyser J. Lee Thompson , znany z klasycznego Cape Fear (1962). Thompson był także trenerem dialogu Alfreda Hitchcocka wiele lat wcześniej. Thompson aktywnie starał się wyreżyserować thriller i przywiązał się do Happy Birthday to Me . W pakiecie prasowym stwierdził: „To, co przyciągnęło mnie do tego scenariusza, to to, że młodzi ludzie wyróżniali się jako żywe, indywidualne postacie. Różnica między dobrym chillerem a wyzyskującym śmieciem, przynajmniej moim zdaniem, polega na tym, czy zależy ci na ofiary".

Jack Blum , który grał Alfreda w filmie, powiedział, że Thompson potraktował film poważnie. Thompson wyreżyserował później thriller Charlesa Bronsona 10 to Midnight (1983), który zawierał więcej materiałów eksploatacyjnych niż Happy Birthday to Me . Hollywoodzki aktor Glenn Ford , który grał Jonathana Kenta w Supermanie Richarda Donnera (1978), nie był zachwycony rolą w slasherze. Najwyraźniej Ford był nieprzyjemny na planie.

Efekty makijażu do filmu zostały wykonane przez guru efektów specjalnych Toma Burmana (który zastąpił Stéphana Dupuis zaledwie trzy tygodnie przed rozpoczęciem pracy kamer). Dupuis pracował później przy innym kanadyjskim slasherze o większym budżecie, Visiting Hours (1982), ale opuścił produkcję z nieujawnionych powodów. Jak na ironię, w numerze Fangorii z 1981 roku Burman krytykuje poziom brutalności w ówczesnych filmach.

Happy Birthday to Me zakończyły się we wrześniu 1980 roku (pięć miesięcy po premierze Friday the 13th ). Wiele z nich zostało nakręconych w Loyola College w Montrealu i okolicach , podczas gdy sceny z mostem zwodzonym zostały nakręcone w Phoenix w stanie Nowy Jork , na obrzeżach Syracuse . Producentom trudno było znaleźć odpowiedni most bliżej głównej produkcji, ponieważ rozbudowa systemu autostrad sprawiła, że byli coraz rzadsi. Całe miasto Phoenix przyszło oglądać niebezpieczne akrobacje, w których łącznie piętnaście samochodów zostało złomowanych, a jeden kaskader trafił do szpitala z dwiema złamanymi kostkami. Sam most został już usunięty i zastąpiony mostem dalej na północ. Dodatkowe zdjęcia miały miejsce na kampusach Concordia University i McGill University .

Reżyser Thompson zasłynął z rzucania wiadrami krwi na planie filmu, aby zwiększyć krwawość na ekranie; według producenta Johna Dunninga , z pomocą specjalisty od efektów specjalnych Toma Burmana, Thompson „rozpryskiwałby wszędzie krew”.

Zakończenie filmu zostało zmienione, aby ukryć fakt, że scenariusz był przepisywany na tak późnym etapie produkcji.

Bo Harwood i Lance Rubin dostarczyli muzykę do filmu. Syreeta , była żona Steviego Wondera , dostarczyła niesamowity utwór zamykający, skomponowany przez Lance'a Rubina, który odtwarza napisy końcowe.

Uwolnienie

Awans

Columbia Pictures kupiła produkcję za 2,5 miliona dolarów za 3,5 miliona dolarów, idąc śladem Paramount Pictures, kupując piątek 13-go rok wcześniej. Columbia podobno zainwestowała tyle pieniędzy w promocję filmu, ile kosztowała jej produkcja. Materiały promocyjne filmu szczyciły się licznymi niezwykłymi sekwencjami śmierci jako „sześć najdziwniejszych morderstw, jakie kiedykolwiek zobaczysz”. Plakat teatralny zawierał podtytuły: „John już nigdy nie zje szaszłyka” i „Steven nigdy więcej nie będzie jeździł na motocyklu”, mimo że w filmie nie ma postaci o imieniu „John”, podczas gdy Steven jest postacią który umiera przez szaszłyk; Etienne to postać, która umiera na motocyklu.

Dunningowi i Linkowi nie podobała się kampania reklamowa zaplanowana przez Columbia Pictures; myśleli, że powinno to być bardziej subtelne i martwili się, że może zniechęcić tyle osób, ile przyciągnie. Obawiali się, że tylko kilka morderstw w filmie było naprawdę dziwacznych i że widzowie mogą poczuć się oszukani. ^{[ potrzebne źródło ]}

Columbia Pictures naprawdę przeforsowała podręcznik promocyjny Happy Birthday to Me , który był pełen pomysłów na promocję filmu w kinach. Chociaż nie jest jasne, ile domów filmowych naprawdę przyjęło promocję filmu, niektóre z bardziej barwnych pomysłów polegały na zainscenizowaniu mini-rekonstrukcji ostatniej sceny filmu (bez ciał), ale z zamordowanym tortem urodzinowym z karmazynowymi świecami otoczonymi przez błyszczące urodzinowe kapelusze, a wszystko to do postawienia na sztucznej trumnie. Osoby obchodzące własne urodziny były zachęcane do przyprowadzania rodziny i przyjaciół z zachętami, takimi jak koszulki i czapki imprezowe. Zasugerowali również, aby członek personelu ubrany w pogrzebową czerń uniemożliwiał komukolwiek wejście do audytorium w ciągu ostatnich dziesięciu minut. Ci w kolejce byliby wtedy oferowani ” mały kawałek tortu urodzinowego Wirginii ” ze stoiska koncesyjnego. ^{[ potrzebne źródło ]}

Podręcznik promocyjny zawierał również wiele pomysłów dla radiowych disc jockeyów na promocję filmu, w tym specjalny „krzyk”. Dzwoniącym zadawano takie pytania, jak: „ Jak byś zareagował, gdybyś poszedł na przyjęcie urodzinowe… i był jedyną osobą przy stole, która jeszcze żyła?” Ci z najlepszymi płucami wygrywali darmowe wejściówki do film. Instrukcja zachęcała również DJ-ów do przybycia przebranych za uczestników pogrzebu i wręczenia każdej dziewczynce białej lilii , a każdemu chłopcu krwistoczerwonego goździka .

Film był również reklamowany za pomocą zwiastunów zarówno w kinie, jak iw telewizji. Większość zwiastunów kończy się rozłupaniem tortu urodzinowego toporem, chociaż topór tak naprawdę nie pojawia się w samym filmie. ^{[ potrzebne źródło ]}

kasa

Happy Birthday to Me został otwarty w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 15 maja 1981 roku w 1124 kinach i zarobił 3 712 597 dolarów w weekend otwarcia. Zarobił 10,6 miliona dolarów w kasie w Ameryce Północnej .

krytyczna odpowiedź

Vincent Canby w The New York Times nazwał to niejasnym zdzierstwem piątku 13-go i balu maturalnego (oba wydane w 1980 roku). James Harwood w Variety napisał, że film staje się „co raz głupszy aż do niespokojnego finału”. Linda Gross z Los Angeles Times określiła ten film jako „dobrze wyreżyserowany, trzymający w napięciu i przyprawiający o mdłości horror”, który jest „nieuzasadniony wredny”, chwaląc go jako dobrze wykonany technicznie, ale krytykując go za brutalną treść. Wieczorne słońce Baltimore ” s Lou Cedrone napisał: „Smutno jest wiedzieć, że reżyser tej rangi zszedł do tego, krwawego horroru. Film został nakręcony z profesjonalizmem, ale w końcu, podobnie jak The Fan , Happy Birthday to Me to tak wiele upuszczanie krwi, wszystko w żywych kolorach”. Siskel i Ebert wybrali go jako jednego ze swoich „Psów tygodnia” w jednym z odcinków swojego programu w 1981 roku.

Candice Russell z Fort Lauderdale News pochwaliła film jako „bardziej niż kompetentnie wykonany chiller”, dodając, że reżyser Thompson „odgrywa sceny, w których spodziewamy się chaosu jak wirtuoz skrzypiec”.

Ron Cowan z Statesman Journal pochwalił aktorstwo Andersona i reżyserię Thompsona i napisał, że „rozwija postacie młodych aktorów na tyle, że nabierają one pozorów prawdziwych ludzi”. Jednak dalej nazywa pochodną fabuły innych filmów z tego gatunku. Bill Cosford z Miami Herald wystawił mu zjadliwą recenzję, krytykując fabułę za „niezrozumiałą”. Cosford napisał, że jego tytuł i „atrakcyjna gwiazda” to jedyne rzeczy, które działają w filmie.

AllMovie wystawiło filmowi mieszaną recenzję, pisząc: „ Happy Birthday to Me wyróżnia się na tle serii slasherów z wczesnych lat 80., ponieważ podnosi wszystkie elementy gatunku do absurdalnych wyżyn. Morderstwa, zwroty akcji, a zwłaszcza ostatnia… minutowe rewelacje, które pojawiają się w ostatniej rolce, nie tylko zaprzeczają wiarygodności, wręcz jej przeciwstawiają”.

Media domowe

Sony Pictures Home Entertainment wydało Happy Birthday to Me na DVD w 2004 roku z zupełnie inną, niewymienioną partyturą muzyczną, która odbiegała od partytury użytej w oryginalnej wersji. W październiku 2009 roku firma Anchor Bay Entertainment ponownie wydała film na DVD z przywróconą oryginalną ścieżką dźwiękową.

W 2012 roku film miał swoją premierę na Blu-ray za pośrednictwem Mill Creek Entertainment na podwójnym dysku połączonym z oryginalnym When a Stranger Calls (1979); to wydanie, podobnie jak DVD z 2009 roku, zawiera oryginalną ścieżkę dźwiękową z 1981 roku. Firma Indicator Films z Wielkiej Brytanii, zajmująca się mediami domowymi, wydała Bezregionalny, dwupłytowy pakiet Blu-ray i DVD, który zawierał materiały promocyjne, ścieżkę z komentarzem oraz oryginalną i alternatywną ścieżkę dźwiękową. Mill Creek ponownie wydało film jako samodzielny Blu-ray z okładką inspirowaną retro VHS w październiku 2018 roku.

Źródła

Harper, Jim (2004). Legacy of Blood: obszerny przewodnik po slasherach . Manchester, Anglia: krytyczna wizja. ISBN 978-1-900-48639-2 .
Pitts, Michael R. (2014). Columbia Pictures horror, science fiction i filmy fantasy, 1928-1982 . Jefferson, Karolina Północna: McFarland. ISBN 978-0-786-45766-3 .

Linki zewnętrzne