Wybory do samorządu regionalnego Ottawa-Carleton w 1982 r

Wybory odbyły się 8 listopada 1982 roku w gminie regionalnej Ottawa-Carleton . Ta strona zawiera listę wyników wyborów dla lokalnych burmistrzów i rad RMOC w 1982 roku.

Cumberland

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Peter D.Clark (X)	3939	62,68
Henryk Rocque	2345	37.32

Rada Czwarta do wyboru

Kandydat	Głosować	%
Ray Friel (X)	3181	16.34
Gerry'ego Lalonde'a	2827	14.53
Paula Macdonnella	2806	14.42
Brian Coburn (X)	2573	13.22
Frank Kenny (X)	2292	11.78
Paweł Lavigne	2074	10.66
Serge Desjardins	2067	10.62
Raya Riversa	1642	8.44

Gloucester

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Freda Barretta	7308	37,58
Betty Stewart (X)	7297	37,53
Daniel Prevost	2780	14.30
Gordona Lundy'ego	1881	9.67
Raya Turmela	178	0,92

Ponowne przeliczenie wykazało, że Stewart zdobył 7297 głosów zamiast 7295 od nocy wyborczej.

Rada Szósta do wyboru

Kandydat	Głosować	%
Harry Allen (X)	10251	10.88
Eugène Bellemare (X)	9144	9.70
Mitch Owens (X)	7775	8.25
Ken Steele (X)	6898	7.32
Harold Keenan (X)	6711	7.12
Królewski Galipeau	6462	6,86
Patrycja Clark	6249	6.63
Claudette Cain	6239	6.62
Maria Bryden (X)	6129	6.50
Ewelina Grover	5174	5.49
Roberta Cheniera	4505	4,78
Johna Campbella	3490	3,70
Jana Gregoire'a	3248	3.45
Brada Kennedy'ego	3067	3.25
Michaela O'Connora	2769	2,94
Leola Davignon	2664	2.83
Johna Leakera	1400	1,49
Jan Turmel	1193	1.27
Keitha Sennetta	864	0,92

Komisja Wodna

• Dwóch do wyboru

Kandydat	Głosować	%
Robert Bisallion	Uznany
Reg Morris	Uznany

Goulbourn

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Antoniego Wytenburga	2973	62,39
Betty Hill (X)	1792	37.61

Rada

Kandydat	Głosować	%
Oddział 1
Iana MacDonalda	495	50,51
Gilmour Brown (X)	485	49,49
Oddział 2
Rogera Griffithsa	605	51,89
Douga Bothwella	561	48.11
Oddział 3
Kena Vaughna	916	63.09
J. Don Green (X)	536	36,91
Oddział 4
Mike'a Bryana	584	50,96
Dewar Burnett (X)	562	49.04

Kanata

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Marianne Wilkinson	Uznany

Rada

Kandydat	Głosować	%
Oddział 1
Des Adam (X)	402	68,95
Gordona Walta	181	31.05
Oddział 2
Sheila McKee	690	77,88
Boba Hilliera	196	22.12
Oddział 3
Bill Lund (X)	594	51,97
Kena Brauna	549	48.03
Oddział 4
Paula Niebergalla	669	55,47
Glenna Guilbaulta	350	29.02
George'a St. Aubina	187	15.51
Oddział 5
Karol Rogers (X)	588	53.31
Douga Felhabera	515	46,69
Oddział 6
Ewa James	681	48,57
Stu Chandlera	443	31.60
Tony'ego McMillana	278	19.83

Nepean

Wyścig burmistrzów (259 z 260 ankiet)

Kandydat	Głosować	%
Ben Franklin (X)	20824	93,64
Sawitri Bhartia	1415	6.36

Rada

Kandydat	Głosować	%
Do wyboru rada regionalna 3
Małgorzata Rywak (X)	11566	20.28
Gordon Hunter (X)	10960	19.22
Beryl Gaffney (X)	10180	17.85
Ala Loneya	10045	17.62
James Sevigny	6432	11.28
Tima Woodsa	6010	10.54
Arta Jenkinsona	1829	3.21
Okręg Bell-Barrhaven
Frank Reid (X)	3066	51,80
Marcy Grzegorz	1646	27.81
Wiktoria Mason	1207	20.39
Oddział Bordena
Al Brown (X)	4890	77,88
Richarda Priestmana	1389	22.12
Oddział Merivale
Hugh McDonalda	Uznany

Komisja Wodna

• Czterech do wyboru

Kandydat	Głosować	%
Marcin Montague (X)	13 918	22.19
Wayne Phillips (X)	13292	21.19
Ed Lauer (X)	12784	20.38
Merv Sullivan (X)	11866	18.92
Lloyda Hayesa	10872	17.33

Osgoode

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Albert Bouwers (X)	2164	62,56
Barry'ego Dawsona	563	16.28
Philipa McEvoya	491	14.19
Jima Pushinskiego	241	6,97

Rada Czwarta wybrana na wolności. Wybrani radni zaznaczono pogrubioną czcionką .

Kandydat	Głosować	%
Doug Thompson (X)	2171	21.66
Maria Cooper (X)	2163	21.58
Albert McKeown (X)	2033	20.28
Fred Aleksander (X)	2025	20.20
Erica Bawdena	1631	16.27

Ottawa

Główny artykuł: wybory samorządowe w Ottawie w 1982 r

wyścig burmistrza

Kandydat	Głosy	%
Marion Dewar (X)	57268	52.06
Darrel Kent	48461	44.06
T. Josepha McCarthy'ego	2060	1,87
Marca Gauvina	1725	1,57
Arnolda Guetty	487	0,44

Rideau

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Dave'a Bartletta	Uznany

Rada

Kandydat	Głosować	%
Oddział 1 2 do wyboru
Billa Schoutena	Uznany
Glenna Brooksa	Uznany
Oddział 2 2 do wyboru
Jima Stewarta	420	25.16
Bryana Dorlinga	410	24.57
Billa Wilsona	361	21.63
Don Carr	243	14.56
Harry'ego Whittakera	235	14.08
Oddział 3 2 do wyboru
Ryszard McDonald (X)	Uznany
Mike Calnan (X)	Uznany

Park Rockcliffe'a

W Rockcliffe Park nie odbyły się żadne wybory, ponieważ wszyscy kandydaci zostali uznani.

wyścig burmistrza

Kandydat	Głosować	%
Beryl Plumptre	Uznany

Rada 4 do wyboru

Kandydat	Głosować	%
Johna Richarda	Uznany
Patricka Murraya	Uznany
Aleksandra Watsona	Uznany
Shelagh M'Gonigle	Uznany

Vanier

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Bernarda Babci	3822	52.19
Szampan Wilfrid (X)	3262	44,54
Blanche Michaud	239	3.26

Rada

Kandydat	Głosować	%
Oddział 1 2 do wyboru
Pierre Crete	719	31.58
Paweł Św	524	23.01
Szampan Marcela (X)	512	22.49
Richard Boudreau (X)	445	19.54
Manuel Suza	77	3.38
Oddział 2 2 do wyboru
Marcel Chaput (X)	1341	30.26
Ronald Killeen (X)	1079	24.35
Gilles Guenette	1023	23.08
Karola Morina	989	22.31
Oddział 3 2 do wyboru
Rogera Parisiena	746	23.35
Jeana-Jacquesa Grattona	615	20.90
Robert Madore (X)	506	17.19
Gilles Barbary (X)	435	14.78
Denis Babcia	492	16.72
Charlesa Bériaulta	149	5.06
Oddział 4 2 do wyboru
Guya Cousineau	Uznany
Floriana Gauthiera	Uznany

West Carleton

Wyścig burmistrzów

Kandydat	Głosować	%
Don Munro	2622	51.23
Frank Marchington (X)	2496	48,77

Rada

Kandydat	Głosować	%
Oddział 1 2 do wyboru
Johna Shipmana	1049	41.12
Delmer Wilson (X)	858	33,63
Tomasz Boland	644	25.25
Oddział 2 2 do wyboru
Erica Craiga	1129	38.26
Roberta Dowda	1084	36,73
Stefana Bunga	419	14.20
Johna McMurtry'ego	319	10.81
Oddział 3 2 do wyboru
Gerald Belisle (X)	1130	35.22
Keith Roe	842	26.25
Lynda Doduńska	702	21.88
Elka Kazda	534	16.65

Źródła

• Obywatel Ottawy, 9 listopada 1982