Wybory samorządowe w Ottawie w 2003 roku

Wybory burmistrza Ottawy w 2003 roku

10 listopada 2003 ( 10.11.2003 )

Nominat Bob Chiarelli Terry Kilrea Impreza Niezależny Niezależny Popularny głos 104 595 66634 Odsetek 56,53% 36,02%

Popularne wyniki głosowania według Warda

Burmistrz przed wyborami Bob Chiarelli Wybrany burmistrz Bob Chiarelli

Wybory samorządowe w Ottawie w 2003 r. były wyborami samorządowymi, które odbyły się w Ottawie w celu wybrania burmistrza miasta , rady miejskiej i powierników szkolnych miasta Ottawa w prowincji Ontario w Kanadzie. Głosowanie odbyło się 10 listopada 2003 r. Wybory odbyły się jednocześnie z większością innych gmin w Ontario.

Wybory burmistrza wygrał popularny urzędujący i były liberalny poseł do parlamentu prowincji Bob Chiarelli . Jego główną konkurencją był prawicowy kandydat Terry Kilrea.

Kwestie

Głównymi kwestiami wyścigu były kontrowersyjny zakaz palenia , rozbudowa O-Train (systemu kolei lekkiej w Ottawie ), oficjalna dwujęzyczność i niedawne połączenie . Chiarelli opowiadał się za zakazem palenia, który wprowadziła ostatnia rada miejska. Zakaz dotyczył palenia we wszystkich miejscach publicznych, co rozgniewało wielu właścicieli barów i restauracji. Kilrea był przeciwny zakazowi palenia. Był też przeciwny inwestowaniu pieniędzy w rozbudowę O-Train i oficjalnej dwujęzyczności w mieście.

Spór

Jeden z prominentnych skrajnych kandydatów na burmistrza był powiązany z poparciem białej supremacji . Donna Upson otrzymała datki od Ku Klux Klanu i wyraziła poparcie dla segregacji rasowej . Założyła także kanadyjski oddział Ruchu Narodowo-Socjalistycznego . Zajęła szóste miejsce z 1312 głosami (0,71%).

Okazać się

Frekwencja w wyborach była niska i wyniosła 33%. Najwyższa frekwencja była na terenach wiejskich, a konkretnie w Goulbourn , Rideau i najwyższy West Carleton (45%). Najniższa frekwencja była w Somerset Ward na poziomie 25%.

Wyniki dla burmistrza

Wybory samorządowe Ottawy w 2003 r. : burmistrz
Impreza		Kandydat	Głosy	%	±%
	Niezależny	Bob Chiarelli	104 595	56,53	+0,21
	Niezależny	Terry Kilrea	66634	36.02	-
	Niezależny	Ike Awgu	5394	2,92	-
	Niezależny	Ron Burke	2698	1.46	-
	Niezależny	Johna A. Bella	2027	1.10	-
	Niezależny	Donna Upson	1312	0,71	-
	Niezależny	Paula Nemczyn	1191	0,64	+0,36
	Niezależny	Jan Turmel	1166	0,63	+0,36
Całkowita liczba ważnych głosów			185017

Chiarelli wygrał wszystkie okręgi z wyjątkiem trzech i miał największą siłę w centralnym regionie miasta. Kilrea zdobyła trzy okręgi, wszystkie na wiejskim południu i zachodzie.

Wyniki Rady

Mapa okręgów Ottawy wykorzystana w tych wyborach 1. Okręg Orléans 2. Okręg Innes 3. Okręg Bell-South Nepean 4. Okręg Kanata 5. Okręg West Carleton 6. Okręg Goulbourn 7. Okręg Bay 8. Okręg Baseline 9. Okręg Knoxdale-Merivale 10. Okręg Gloucester-Southgate 11. Okręg Beacon Hill-Cyrville 12. Okręg Rideau-Vanier 13. Okręg Rideau-Rockcliffe 14. Okręg Somerset 15. Okręg Kitchissippi 16. Okręg River 17. Okręg Capital 18. Okręg Alta Vista 19. Okręg Cumberland 20. Osgoode Ward 21. Rideau Ward .

Żaden urzędujący nie przegrał żadnych wyścigów, a tylko dwóch radnych odnotowało spadek odsetka głosów powszechnych od wyborów w 2000 roku.

Dzielnica Orleanu

1. Herb Kreling 7182 (72,89%) (+31,93%)
2. Louise Malloy 2671 (27,11%)

Innes Ward

1. Rainer Bloess 5925 (59,26%) (+7,25%)
2. J.-F. Claude 4073 (40,74%)

Okręg Bell-South Nepean

1. Jan Harder 11 678 (86,75%) (+25,86%)
2. John R. Palmer 1784 (13,25%)

Oddział Kanaty

1. Peggy Feltmate 12260 (70,58%)
2. Ryszard Rutkowski 4166 (23,98%)
3. Donald Leafloor 561 (3,23%)
4. Grant Johnstona 384 (2,21%)

Okręg West Carleton

1. Eli El-Chantiry 2738 (44,61%)
2. Adele Muldoon 2709 (44,14%)
3. Daryl W. Craig 480 (7,82%)
4. Jim Jenkins 210 (3,42%)

Okręg Goulbourn

1. Janet Stavinga 5076 (64,15%) (+19,14%)
2. Michael P. O'Rourke 2837 (35,85%)

Oddział Zatoki

1. Alex Cullen 6713 (56,74%) (+8,72%)
2. John Blatherwick 4477 (37,84%)
3. Don Rivington 394 (3,33%)
4. Didar Mohamed 248 (2,10%)

Oddział podstawowy

1. Rick Chiarelli (uznany)

Okręg Knoxdale-Merivale

1. Gord Hunter 7029 (84,79%) (+13,17%)
2. Phillip Unhola 637 (7,68%)
3. Al Speyers 624 (7,53%) (-20,85%)

Okręg Gloucester-Southgate

1. Diane Deans 6166 (59,34%) (+10,64%)
2. Harold G. Keenan 3917 (37,70%)
3. David Lamothe 308 (2,96%)

Okręg Beacon Hill-Cyrville

1. Michel Bellemare 4613 (61,04%) (+3,17%)
2. Frank Reid 2812 (37,21%)
3. Osman Abdi 132 (1,75%)

Okręg Rideau-Vanier

1. Georges Bédard 3631 (41,52%)
2. Bruce McConville 2355 (26,93%)
3. Angela Rickman 1829 (20,91%)
4. Giacomo Vigna 582 (6,66%)
5. Abdillahi Omar Bouh 211 (2,41%)
6. Natasha Duckworth 137 (1,57%)

Okręg Rideau-Rockcliffe

1. Jacques Legendre 6070 (79,17%) (+15,29%)
2. Jamesa Parkera 934 (12,18%)
3. Michel Binda 663 (8,65%)

Somerset Ward

1. Diane Holmes 4105 (61,62%)
2. Zbieranie świtu 1195 (17,94%)
3. David MacDonald 567 (8,51%)
4. William A. Ostapyk 366 (5,49%)
5. Steve Sweeney 189 (2,84%)
6. Sotos Petrides 132 (1,98%)
7. Bill Kierowca 55 (0,83%)
8. Mike Jung 53 (0,80%)

Oddział Kitchissippi

1. Shawn Mały 2907 (27,12%) (-19,92%)
2. Kris Klein 2330 (21,74%)
3. Gary Ludington 2217 (20,68%)
4. Linda Davis 1540 (14,37%) (-26,07%)
5. Daniel Stringer 1058 (9,87%)
6. David McConnell 625 (5,83%)
7. Les Gangé 42 (0,39%)

Warta rzeki

1. Maria McRae 5600 (63,11%)
2. Todd Mattila-Hartman 1654 (18,64%)
3. Richard Smith 1619 (18,25%)

Okręg stołeczny

1. Clive Doucet 5785 (80,06%) (+9,67%)
2. CRL Erickson 1024 (14,17%)
3. Mike Łosoś 417 (5,77%)

Oddział Alta Vista

1. Peter Hume (uznany)

Okręg Cumberland

1. Rob Jellett 2957 (54,37%)
2. Garry Lowe 1871 (34,40%)
3. Pierre E. Doucette 552 (10,15%)
4. David Whissell 59 (1,08%)

Oddział Osgoode

1. Doug Thompson (uznany)

Oddział Rideau

1. Glenn Brooks 2765 (62,68%) (-2,42%)
2. Paul Paton 1646 (37,32%)

Szkolne wyścigi powierników

Powiernicy rady szkolnej okręgu Ottawa-Carleton

Strefa 1
Kandydat	Głosy	%
Lynn Scott (X)	9143	68,56
Marco D’Angelo	4192	31.44

Strefa 2
Kandydat	Głosy	%
Jim Libby (X)	7524	65.44
Marka Williamsa	3974	34,56

Strefa 3
Kandydat	Głosy	%
Norma MacDonald (X)	4549	58.16
Seana Caseya	2634	33,67
Dawid Burkit	639	8.17

Strefa 4
Kandydat	Głosy	%
Małgorzata Lange (X)	5324	66.17
George'a Dawsona	2722	33,83

Strefa 5
Kandydat	Głosy	%
Alexa Getty'ego	6009	51,90
Myrna Laurenceson (X)	5570	48.10

Strefa 6
Kandydat	Głosy	%
Funkcjonariusz Bronwyn	4969	53,62
Russ Jackson (X)	4298	46.38

Strefa 7
Kandydat	Głosy	%
Prawa Grega	4146	50,80
Toma Connolly'ego	4016	49.20

Strefa 8 (Oddziały 1, 19)
Kandydat	Głosy	%
Sheryl MacDonald (X)	Uznany

Strefa 9
Kandydat	Głosy	%
Lynn Graham (X)	Uznany

Strefa 10
Kandydat	Głosy	%
Joan Spice (X)	Uznany

Strefa 11
Kandydat	Głosy	%
Rileya Brockingtona	2274	41.22
Maritę Moll	1894	34.33
Patty Anne Hill	1349	24.45

Strefa 12
Kandydat	Głosy	%
David Moen (X)	Uznany

Powiernicy Rady Szkoły Katolickiej Ottawa-Carleton

Strefa 1
Kandydat	Głosy	%
John Curry (X)	2945	66,39
Dawid Burek	1491	33.61

Strefa 2
Kandydat	Głosy	%
Artur J.M. Lamarche (X)	Uznany

Strefa 3
Kandydat	Głosy	%
Des Curley (X)	Uznany

Strefa 4
Kandydat	Głosy	%
June Flynn-Turner (X)	2588	67.22
Angelo Filoso	1262	32,78

Strefa 5
Kandydat	Głosy	%
Jacqueline Legendre-McGuinty (X)	Uznany

Strefa 6
Kandydat	Głosy	%
Gord Butler (X)	2309	55,68
Johna Chiarelliego	1838	44.32

Strefa 7
Kandydat	Głosy	%
Betty-Ann Kealey (X)	2925	76,33
Józef Paweł	907	23.67

Strefa 8
Kandydat	Głosy	%
Mark Mullan (X)	2555	59,56
Pata Bowiego	1735	40.44

Strefa 9
Kandydat	Głosy	%
Kathy Ablett (X)	Uznany

Strefa 10
Kandydat	Głosy	%
Teresa Maloney Cousineau (X)	Uznany

Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est Trustees

Strefa 4
Kandydat	Głosy	%
Maria Biron (X)	Uznany

Strefa 5
Kandydat	Głosy	%
Jocelyn Bourdon	Uznany

Strefa 6
Kandydat	Głosy	%
Diane Dore	1862	57,77
Diane Lemieux-Trudel (X)	956	29.66
Jeana-Jacquesa Desgrangesa	405	12.57

Strefa 7
Kandydat	Głosy	%
Monique Briand (X)	Uznany

Strefa 8
Kandydat	Głosy	%
Lisa Cloutier (X)	Uznany

Strefa 9
Kandydat	Głosy	%
Madelaine Chevalier (X)	Uznany

Strefa 10
Kandydat	Głosy	%
Roberta Tremblaya	Uznany

Strefa 11
Kandydat	Głosy	%
Briana Beauchampa	Uznany

Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario Trustees

Strefa 6
Kandydat	Głosy	%
Luiza Panneton (X)	694	84,63
Jama Y. Khabar	126	15.37

Strefa 7
Kandydat	Głosy	%
Jean-Philippe Caron (X)	Uznany

Strefa 8
Kandydat	Głosy	%
Lecours Chantal	760	57,84
Denis M. Chartrand (X)	515	39.19
Mohameda Meigaga	39	2,97

Strefa 9
Kandydat	Głosy	%
Marielle Godbout (X)	669	80.41
Powiedział Husajn	163	19.59

Strefa 10
Kandydat	Głosy	%
Susan R. Copeland (X)	743	71,65
Abdurahman H. Ali	294	28.35

Strefa 11
Kandydat	Głosy	%
Jean Paul Lafond (X)	754	76.08
Ahmed Muza	237	23.92

Strefa 12 (Oddziały 3-9, 21-23)
Kandydat	Głosy	%
Bernarda Bareilhe	483	64.40
Samira Mohamed Dirié	267	35,60

Informacje o kandydatach

• Giacomo Vigna (oddział Rideau-Vanier) jest prawnikiem w Kanadyjskiej Komisji Praw Człowieka . Był kandydatem w wyborach komunalnych Ottawa 1991 , choć wycofał się z konkursu przed dniem wyborów. W 1994 roku ubiegał się o miejsce w radzie miasta Saint-Leonard na przedmieściach Montrealu i nieznacznie przegrał z urzędującym Robertem Zambito . W wyborach w 2003 roku skupił się na kwestiach rozwoju gospodarczego i zaapelował o rozbudowę Ottawa Congress Center . Vigna prowadził sprawy przed Kanadyjskim Trybunałem Praw Człowieka przeciwko osobom oskarżonym o mowę nienawiści w Internecie . W 2010 roku wygrał proces o zniesławienie przeciwko prawicowemu ekspertowi Ezrze Levantowi ; sędzia orzekł, że Levant zniesławił Vignę „lekkomyślną obojętnością” na prawdę w różnych postach na blogu.

Linki zewnętrzne

• Wyniki wyborów samorządowych w 2003 roku