Wybory samorządowe w Mediolanie w 1993 roku
 | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| Okazać się |
 78,1% 6,7 pp (I tura) 69,3% 8,8 pp (II tura) |
|||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Wybory samorządowe odbyły się w Mediolanie w dniach 6 i 20 czerwca 1993 r. w celu wybrania burmistrza Mediolanu i 60 członków Rady Miejskiej .
Po raz pierwszy na mocy nowej miejscowej ordynacji wyborczej, uchwalonej 25 marca 1993 r., obywatele mogli głosować za bezpośrednim wyborem burmistrza.
Ponieważ żaden z kandydatów nie zdobył większości w pierwszej turze, odbyła się druga tura między dwoma najlepszymi kandydatami – Marco Formentinim , byłym socjalistycznym partyzantem i prawnikiem w tym czasie członkiem nowonarodzonej regionalnej Ligi Północnej (LN) oraz Nando Dalla Chiesa , synem generał Carlo Alberto Dalla Chiesa i członek nowonarodzonej chrześcijańsko-lewicowej The Network (LR) – którą Formentini wygrał decydującą przewagą.
Tło
Liga Północna (LN) po raz pierwszy przedstawiła własnego kandydata na burmistrza: partyzanta i prawnika Marco Formentiniego . Formentini był byłym socjalistą, politycznie lewicowcem iz tego powodu był uważany za silnego kandydata w mieście takim jak Mediolan, historycznie bliskim ideałom lewicowym, ale jednocześnie przyciąganym przez nowe propozycje partii Liga Północna . Niechęć do centralizmu Rzymu (ze słynnym hasłem Roma ladrona , co luźno oznacza „ Wielki złodziej Rzymu”) i rządu włoskiego, powszechna w północnych Włoszech, ponieważ wielu mieszkańców północy uważało, że rząd marnuje środki zebrane głównie z podatków mieszkańców północy, była bardzo silne, a niechęć do nielegalnych imigrantów była powszechna. Wreszcie Tangentopoli , które rozpoczęły się w Mediolanie i objęły większość uznanych partii, zostały ujawnione od 1992 roku i zerwały tradycyjne powiązania między miastem a potężną mediolańską Partią Socjalistyczną . Kandydat Ligi Północnej w Mediolanie nie był uważany za konserwatystę również dlatego, że skrzydło lombardzkie , a szerzej, większość pierwotnej Ligi Lombardzkiej , była zwykle lewicowym skrzydłem partii. Więcej członków Ligi Lombardzkiej wywodziło się ze skrajnej lewicy politycznego spektrum, będąc aktywnymi we Włoskiej Partii Komunistycznej , Partii Jedności Proletariatu , Demokracji Proletariackiej i Zielonych , i uważało Ligę Północną za centrolewicową ( i, do pewnego stopnia, socjaldemokratyczna ) siła polityczna.
Główną opozycję wobec Formentini reprezentował Nando Dalla Chiesa , syn generała Carlo Alberto , zabitego przez mafię w 1982 roku. Dalla Chiesa był wspierany przez lewicową koalicję Postępowców , sojusz utworzony przez byłą komunistyczną Partię Demokratyczną Lewica (PDS) i inne partie postępowe (takie jak nowo narodzona Federacja Zielonych i Komunistyczna Partia Odrodzenia ).
Kampania
Kampania wyborcza charakteryzowała się silnie spolaryzowaną debatą, a Dalla Chiesa wielokrotnie ostrzegał, że gdyby Formentini wygrał, miasto doświadczyłoby „nowego reżimu, bardziej aroganckiego niż podczas kraksizmu i brutalnego, nie tylko słowami”. W międzyczasie lider Ligi Północnej, Umberto Bossi, określił Dalla Chiesę jako „ignoranta” i obraźliwie przemianował go na „Nando Cosa Nostra ”. Próbując zdobyć poparcie wyborców rozczarowanych skandalem z Tangentopoli , w przededniu wyborów Bossi powiedział, że Dalla Chiesa był członkiem tych „elitarnych klubów, które udawały, że bronią ludu, ale były tylko częścią starożytnego reżimu całkowicie niezainteresowanego potrzeby ludzi”.
System głosowania
Nowy system głosowania półprezydenckiego został po raz pierwszy zastosowany we wszystkich wyborach burmistrzów we Włoszech w miastach o populacji większej niż 15 000. W systemie tym wyborcy wyrażają bezpośredni wybór na Burmistrza lub pośredni wybór na partię koalicji kandydata. Jeśli żaden z kandydatów nie uzyska co najmniej 50% głosów, dwóch najlepszych kandydatów po dwóch tygodniach przechodzi do drugiej tury. Daje to wynik, dzięki któremu zwycięski kandydat może ubiegać się o poparcie większości.
Wybór Rady Miejskiej odbywa się w drodze bezpośredniego wyboru na kandydata z uprzywilejowanym głosem: wybrany zostaje kandydat z większością głosów uprzywilejowanych. Liczba mandatów dla każdej partii przegrywającej ustalana jest proporcjonalnie.
Partie i kandydaci
To jest lista głównych partii (i ich przywódców), które wzięły udział w wyborach.
| Partia polityczna lub sojusz | Listy składowe | Kandydat | ||
|---|---|---|---|---|
| Postępowcy | Demokratyczna Partia Lewicy | Nando Dalla Chiesa | ||
| Komunistyczna Partia Refundacji | ||||
| Sieciowa | ||||
| Federacja Zielonych | ||||
| Socjaliści i Reformatorzy | Giampiero Borghini | |||
| Pakt Segni | Adriano Teso | |||
| koalicja centrowa | Chrześcijańska Demokracja | Piero Bassetti | ||
| Włoska Demokratyczna Partia Socjalistyczna | ||||
| Liga Północna | Marco Formentini | |||
| włoski ruch społeczny | Riccardo De Corato | |||
Wyniki
Chociaż Dalla Chiesa był postrzegany jako człowiek spoza starych, skorumpowanych partii, Formentini zdołał zdobyć poparcie umiarkowanych i centrowych wyborców upadającej partii Chrześcijańskiej Demokracji (DC).
20 czerwca 1993 r. Formentini mocno wygrał wybory i został pierwszym burmistrzem Mediolanu wybranym w wyborach bezpośrednich, pierwszym od 1945 r. Z partii niesocjalistycznej.
Przyszły sekretarz Ligi Północnej , Matteo Salvini , został po raz pierwszy wybrany na radnego miejskiego w wieku 20 lat.
 |
|||||||||||
| Kandydaci | 1. runda | 2. runda | Siedziba lidera |
imprezy | Głosy | % | Siedzenia | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Głosy | % | Głosy | % | ||||||||
| Marco Formentini | 346537 | 38,82 | 452.868 | 57.08 | – | Liga Północna | 307122 | 40,86 | 36 | ||
| Nando dalla Chiesa | 271294 | 30.39 | 340553 | 42,92 |
|
Komunistyczna Partia Odrodzenia | 85349 | 11.36 | 6 | ||
| Demokratyczna Partia Lewicy | 66250 | 8.81 | 4 | ||||||||
| Sieć | 26884 | 3,58 | 1 | ||||||||
| Federacja Zielonych | 23150 | 3.08 | 1 | ||||||||
| Lista dla Mediolanu | 10683 | 1.42 | – | ||||||||
| Całkowity | 212316 | 28.25 | 12 | ||||||||
| Piero Bassetti | 97 095 | 10.88 | – | – |
|
Chrześcijańska Demokracja | 70881 | 9.43 | 4 | ||
| Z kobietami do odbudowy Mediolanu | 5145 | 0,68 | – | ||||||||
| Włoska Partia Socjalistyczno-Demokratyczna | 2790 | 0,37 | – | ||||||||
| Federalizm | 2311 | 0,31 | – | ||||||||
| Całkowity | 81127 | 10.79 | 4 | ||||||||
| Adriano Teso | 60121 | 6.74 | – | – |
|
Pakt z Mediolanem | 51763 | 6,89 | 2 | ||
| Giampiero Borghini | 54856 | 6.15 | – | – |
|
Zaufaj Mediolanowi | 28044 | 3,73 | 1 | ||
| Socjaliści i Reformatorzy dla Mediolanu | 12185 | 1,62 | – | ||||||||
| Całkowity | 40229 | 5.35 | 1 | ||||||||
| Riccardo De Corato | 25 899 | 2,90 | – | – |
|
włoski ruch społeczny | 25205 | 3.35 | – | ||
| Piera Gianniego Prosperiniego | 10012 | 1.12 | – | – | – | Lombardzka Liga Alpejska | 8677 | 1.15 | – | ||
| Andżelika Bossi | 8157 | 0,91 | – | – | – | Autonomia Sojuszu Lombardzkiego | 7855 | 1.05 | – | ||
| Tiziana Maiolo | 7485 | 0,84 | – | – | – | Sprawiedliwość Ekologia Wolność | 6214 | 0,83 | – | ||
| Armana Armanda | 4586 | 0,51 | – | – | – | Liga Emerytów | 4536 | 0,60 | – | ||
| Claudio Stroppa | 3926 | 0,44 | – | – | – | Lista Stroppy | 3845 | 0,51 | – | ||
| Karola Fatuzzo | 2616 | 0,29 | – | – | – | Partia Emerytów | 2719 | 0,36 | – | ||
| Całkowity | 892.584 | 100,00 | 793421 | 100,00 | 5 | 751608 | 100,00 | 55 | |||
| Uprawnieni wyborcy | 1 195 257 | 100,00 | 1 195 257 | 100,00 | |||||||
| Nie głosowałem | 261197 | 21.85 | 367317 | 30.73 | |||||||
| Głosowano | 934 060 | 78.15 | 827 940 | 69,27 | |||||||
| Puste lub nieważne karty do głosowania | 54718 | 1.7 | 51484 | 1.6 | |||||||
| Całkowita liczba ważnych głosów | 879342 | 98,3 | 776456 | 98,4 | |||||||
| Źródło: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych | |||||||||||
Wyniki według stref
Głosy burmistrza
Druga runda
Poniższa tabela przedstawia wyniki głosowań na kandydatów na burmistrzów w drugiej turze (20 czerwca 1993) w każdej strefie :
|
|
- ^ „Battaglia finale per I nuovi sindaci” (w języku włoskim). La Stampa . 20 czerwca 1993 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ a b „Trionfano Formentini e Castellani” (w języku włoskim). La Stampa . 21 czerwca 1993 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ Rumiz, Paolo (2001). La secesione leggera. Dove nasce la rabbia del profondo Nord . Mediolan: Feltrinelli. s. 10–13.
- ^ Signore, Wojciech; Trocino, Alessandro (2008). Razza padana . Mediolan: BUR. s. 22–23, 57.
- ^ De Lucia, Michele (2011). Dossier Bossi-Lega Nord . Mediolan: Kaos. P. 1.
- ^ „Bossi riaccoglie Maroni e torna alle origini” (w języku włoskim). Corriere della Sera . 8 maja 1995 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ „Maroni: solo, ma vado al congresso” (w języku włoskim). Corriere della Sera . 28 stycznia 1995 r.
- ^ a b c „Bossi fa già il vincitore” (po włosku). La Stampa . 19 czerwca 1993 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ Gmina Mediolan - Archiwum wyborcze
