Wybory samorządowe w Mediolanie w 1997 roku
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Okazać się |
71,9% 6,2 pp (I tura) 65,8% 6,1 pp (II tura) |
|||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
Wybory samorządowe odbyły się w Mediolanie w dniach 27 kwietnia i 11 maja 1997 r. w celu wybrania burmistrza Mediolanu i 60 członków Rady Miejskiej .
Ponieważ żaden z kandydatów nie zdobył większości w pierwszej turze, odbyła się druga tura między dwoma najlepszymi kandydatami – Gabriele Albertini , biznesmenem związanym z Forza Italia Silvio Berlusconiego ( FI) i Aldo Fumagalli, młodym biznesmenem i byłym prezesem Milan Young. Konfederacja Przedsiębiorców, wspierana przez koalicję Drzewko Oliwne – którą Albertini wygrał zdecydowaną przewagą.
Obecny burmistrz Marco Formentini zajął trzecie miejsce i nie mógł przejść do drugiej tury wyborów.
Tło
W poprzednich latach urzędujący burmistrz Marco Formentini był wielokrotnie krytykowany za kontrowersyjne wybory administracyjne. W sierpniu 1994 roku jego decyzja o przeniesieniu skrajnie lewicowego, samozarządzającego się centrum społecznego Leoncavallo z jego historycznej siedziby do małego magazynu, doprowadziła do wielu gwałtownych starć między aktywistami a policją na kilku ulicach w całym mieście. W listopadzie 1995 r. walczył z bezprecedensowym kryzysem gospodarki odpadami, w wyniku którego na ulicach pozostawiono góry śmieci. W lutym 1996 roku jego administracja została zagrożona przez dochodzenie w sprawie rzekomego nadużycia władzy , które przytłoczyło zastępcę burmistrza i niektórych członków zarządu miejskiego: w maju 1996 roku Formentini z trudem przetrwał wniosek o wotum nieufności wobec Rady Miejskiej dzięki wsparciu dwóch radnych partii opozycyjnych. Jego decyzja o ubieganiu się o reelekcję była postrzegana przez wielu jako posunięcie trudne i nierealistyczne.
Przeciwko burmistrzowi nowo narodzona partia Forza Italia (FI) przedstawiła własnego kandydata na burmistrza: biznesmena Gabriele Albertiniego , prezesa Włoskiej Federacji Związków Zawodowych Inżynierów Mechaników. Postrzegany jako członek katolickiej mediolańskiej klasy średniej, Albertini był odpowiednim profilem do reprezentowania nowego eksperymentu politycznego prowadzonego przez odnoszącego sukcesy biznesmena z Mediolanu i byłego premiera Silvio Berlusconiego . Celem koalicji Forza Italia i Pole for Freedoms było przyciągnięcie wyborców umiarkowanych, „zdezorientowanych, politycznych sierot, którym groziła niereprezentatywność” (jak określił ich Berlusconi), zwłaszcza po Demokratycznej Partii Lewicy (PDS) (bezpośredniej spadkobierczyni Włoska Partia Komunistyczna ) była w stanie wygrać wybory parlamentarne w 1996 roku i wejść do rządu po raz pierwszy od 1947 roku. W tym samym czasie w marcu 1997 roku popularność centrolewicowego rządu spadała, zwłaszcza z powodu traktowania Wojna domowa w Albanii , w wyniku której ogromna liczba albańskich uchodźców została przyjęta do Włoch i rozesłana po całym kraju, co wywołało późniejszy protest wielu prawicowych partii i ruchów.
Pomimo wspólnego stanowiska w sprawie albańskich uchodźców, siły prawicowe na szczeblu lokalnym nie potrafiły znaleźć porozumienia. W grudniu 1994 roku lider Ligi Północnej Umberto Bossi zerwał sojusz z Berlusconim, powodując upadek jego rządu. W konsekwencji nierozwiązanego po trzech latach rozłamu politycznego i niestabilnej administracji Formentiniego centroprawicowa koalicja Polak na rzecz Wolności ostatecznie zdecydowała się wykluczyć ewentualny sojusz z Ligą Północną (LN).
Centrolewicowa koalicja zdecydowała się wystawić jako swojego kandydata na burmistrza 38-letniego niezależnego biznesmena Aldo Fumagalli. W konsekwencji częstych napięć z premierem Romano Prodim , skrajnie lewicowa Komunistyczna Partia Odrodzenia (ChRL) zdecydowała się na zerwanie sojuszu z centrolewicą na szczeblu lokalnym i przedstawiła działacza na rzecz praw obywatelskich Umberto Gaya jako kandydata na burmistrza.
System głosowania
System głosowania półprezydenckiego był tym, który po raz drugi zastosowano we wszystkich wyborach burmistrzów we Włoszech w miastach o liczbie mieszkańców powyżej 15 000. W systemie tym wyborcy wyrażają bezpośredni wybór na Burmistrza lub pośredni wybór na partię koalicji kandydata. Jeśli żaden z kandydatów nie uzyska co najmniej 50% głosów, dwóch najlepszych kandydatów po dwóch tygodniach przechodzi do drugiej tury. Daje to wynik, dzięki któremu zwycięski kandydat może ubiegać się o poparcie większości.
Wybór Rady Miejskiej odbywa się w drodze bezpośredniego wyboru na kandydata z uprzywilejowanym głosem: wybrany zostaje kandydat z większością głosów uprzywilejowanych. Liczba mandatów dla każdej partii przegrywającej ustalana jest proporcjonalnie.
Partie i kandydaci
To jest lista głównych partii (i ich przywódców), które wzięły udział w wyborach.
Partia polityczna lub sojusz | Listy składowe | Kandydat | ||
---|---|---|---|---|
Komunistyczna Partia Odrodzenia | Umberto Gay | |||
Koalicja centrolewicowa ( Drzewo Oliwne ) |
Demokratyczna Partia Lewicy | Aldo Fumagalli | ||
Włoska Partia Ludowa | ||||
Federacja Zielonych | ||||
Inne | ||||
Liga Północna | Marco Formentini | |||
Koalicja centroprawicowa ( Biegun dla Wolności ) |
Forza Italia | Gabriela Albertiniego | ||
Centrum Chrześcijańsko-Demokratyczne | ||||
Sojuszu Narodowego | ||||
Inne |
Wyniki
Gabriele Albertini wygrał wybory w drugiej turze i 12 maja 1997 roku został oficjalnie ogłoszony nowym burmistrzem Mediolanu. W tym czasie kierował pierwszą w historii miasta prawicową administracją miejską.
Kandydaci | 1. runda | 2. runda | Siedziba lidera |
imprezy | Głosy | % | Siedzenia | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Głosy | % | Głosy | % | ||||||||
Gabriela Albertiniego | 318 063 | 40,71 | 385496 | 53.14 | – | Forza Italia – Zjednoczeni Chrześcijańscy Demokraci | 192814 | 29.76 | 25 | ||
Sojusz Narodowy | 77134 | 11.90 | 10 | ||||||||
Centrum Chrześcijańsko-Demokratyczne | 9337 | 1.44 | 1 | ||||||||
Partia Federalistów – Liberałowie – Związek Centrum | 2314 | 0,36 | – | ||||||||
Partia Emerytów | 1879 | 0,29 | – | ||||||||
Całkowity | 283478 | 43,75 | 36 | ||||||||
Aldo Fumagalli | 214728 | 27.48 | 339 942 | 46,86 | Demokratyczna Partia Lewicy | 120 999 | 18.67 | 9 | |||
Włoska Partia Ludowa | 18239 | 2.82 | 1 | ||||||||
Federacja Zielonych | 17148 | 2,65 | 1 | ||||||||
Demokratyczne Włochy | 5929 | 0,92 | – | ||||||||
Pakt dla Mediolanu | 3191 | 0,49 | – | ||||||||
Całkowity | 165506 | 25.54 | 11 | ||||||||
Marco Formentini | 149501 | 19.14 | – | – | Liga Północna | 100184 | 15.46 | 7 | |||
Padańscy robotnicy | 2141 | 0,33 | – | ||||||||
Bezpieczny Pensjonat Padania | 1611 | 0,25 | – | ||||||||
Rzemieślnicy Handlowcy Przemysłowcy | 1200 | 0,19 | – | ||||||||
Całkowity | 105136 | 16.23 | 7 | ||||||||
Umberto Gay | 62 897 | 8.05 | – | – | Komunistyczna Partia Odrodzenia | 59101 | 9.12 | 3 | |||
Giorgio Santerini | 7154 | 0,92 | – | – | – | Zjednoczeni Socjaliści ( SI – PS ) | 7337 | 1.13 | – | ||
Giancarlo Cito | 5879 | 0,75 | – | – | – | Południowa Liga Akcji | 5539 | 0,85 | – | ||
Tomaso Staiti di Cuddia delle Chiuse |
5020 | 0,64 | – | – | – | Trójkolorowy Płomień | 4686 | 0,72 | – | ||
Antonio Marinoniego | 4864 | 0,62 | – | – | – | Odnowa włoska | 4570 | 0,71 | – | ||
Giorgio Schultze | 3248 | 0,42 | – | – | – | Partia Humanistyczna | 2963 | 0,46 | – | ||
Marco Tordellego | 2758 | 0,35 | – | – | – | Federalne Włochy | 2594 | 0,40 | – | ||
Giovanniego Bucciego | 2005 | 0,26 | – | – | – | FederItalia | 1895 | 0,29 | – | ||
Ugo Sarao | 1956 | 0,25 | – | – | – | Emerytura i praca | 1864 | 0,29 | – | ||
Giovanniego Fabbriniego | 1487 | 0,19 | – | – | – | Poza kłamstwem | 1536 | 0,24 | – | ||
Sergio Bontempelli | 947 | 0,12 | – | – | – | Miasto cywilne | 1019 | 0,16 | – | ||
Ugo Frisoli | 754 | 0,10 | – | – | – | Zjednoczone Włochy | 697 | 0,11 | – | ||
Całkowity | 781261 | 100,00 | 725438 | 100,00 | 3 | 647 921 | 100,00 | 57 | |||
Uprawnieni wyborcy | 1 143 462 | 100,00 | 1 143 462 | 100,00 | |||||||
Nie głosowałem | 321 043 | 28.08 | 390653 | 34.16 | |||||||
Głosowano | 822.419 | 71,92 | 752809 | 65,84 | |||||||
Puste lub nieważne karty do głosowania | 53 900 | 1.5 | 35229 | 2.1 | |||||||
Całkowita liczba ważnych głosów | 781261 | 98,5 | 725438 | 97,9 | |||||||
Źródło: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych |
- ^ a b „Castellani sindaco, Milano al Polo” (w języku włoskim). La Stampa . 12 maja 1997 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ "Sgomberato il Leoncavallo. "Un vero atto di pirateria" " (po włosku). la Republika . 10 sierpnia 1994 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ "Milano sotto l'assedio dei rifiuti" (w języku włoskim). la Republika . 27 listopada 1995 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ „Milano, la giunta appesa a un filo” (w języku włoskim). la Republika . 15 maja 1996 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ a b "Albertini senza il simbolo del Polo?" (po włosku). la Republika . 3 marca 1997 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ "L'assedio dei poveri" (w języku włoskim). la Republika . 19 marca 1997 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .
- ^ „Bertinotti lancia la sfida al PDS” (w języku włoskim). la Republika . 13 grudnia 1996 . Źródło 4 kwietnia 2021 r .