Wydarzenia 15-16 czerwca (Turcja)
Wydarzenia z 15-16 czerwca 1970 r. rozpoczęły się w Stambule i wkrótce stały się jedną z największych akcji zorganizowanych robotników w historii Turcji .
Zmiany w prawie unijnym
W 1970 r. Wielkie Tureckie Zgromadzenie Narodowe i Senat przyjęły ustawę zmieniającą dwa akty prawne: Układ Zbiorowy Pracy, Ustawę o strajku i lokaucie nr 274, która regulowała życie zawodowe i podstawowe ustawodawstwo związkowe, oraz Ustawę o związkach zawodowych nr 275. Projekt ustawy uzyskał poparcie zarówno rządzącej Partii Sprawiedliwości, jak i opozycyjnej Republikańskiej Partii Ludowej (CHP). Nowelizacja znacznie ograniczyła swobodę wyboru związków zawodowych pracowników i utrudniła ich zmianę. Ustawa weszła w życie 11 czerwca 1970 r. za zgodą Prezydenta Cevdet Sunay .
Ustawa miała głównie na celu zapobieganie przepływowi pracowników z Türk-İş do DİSK . DISK i stowarzyszone z nim związki zawodowe zareagowały gniewnie na nowe prawo, a Partia Robotnicza Turcji ogłosiła, że wniesie kontrowersyjne poprawki do Trybunału Konstytucyjnego i wniesie pozew o ich unieważnienie.
Wydarzenia w Stambule
Reakcja związkowców i przywódców DİSK weszła w nową fazę rankiem 15 czerwca 1970 r., kiedy maszerowali w kierunku głównych centrów Stambułu. W marszu, który rozpoczął się po anatolijskiej stronie miasta, szli robotnicy z Kartal wzdłuż autostrady E-5 Ankara, podczas gdy inni dołączali do nich z innych fabryk. Wokół Göztepe dołączyli do nich pracownicy fabryki Otosan i DMO , a marsz trwał do godziny 17:00 . Inna trasa marszu przebiegała w Beykoz . Zaczęło się w Paşabahçe i jechało w kierunku Üsküdar . 16 czerwca marsz robotniczy, który wyruszył z Gebze , połączył się z robotnikami z Kartal i dotarł na plac przed molo Kadıköy .
Po europejskiej stronie Stambułu 15 czerwca 1970 r. odbył się marsz trasą Bakırköy - Topkapı - Sağmalcılar. 16 czerwca połączył się z oddziałami napływającymi z innych części miasta i dotarł do Eminönü . Urząd Gubernatora kazał wówczas otworzyć dwa mosty na Złotym Rogu , uniemożliwiając demonstrantom przejście do Beyoğlu .
Kiedy robotnicy zajęli fabrykę Haymak, w której partnerem był brat premiera Süleymana Demirela Şevket Demirel, wojska 2. Brygady Pancernej w Kartal Maltepe otoczyły fabrykę.
W demonstracjach wzięło udział około 75 000 pracowników z wielu fabryk. Chociaż reakcja była głównie ze strony pracowników będących członkami DİSK, wielu pracowników Türk-İş również przyłączyło się do marszów. Wieczorem pierwszego dnia rząd ogłosił 60-dniowy okres stanu wojennego. Wielu przywódców DISK i zrzeszonych w nim związków zostało aresztowanych i osądzonych przez sądy stanu wojennego. Z barykady ustawionej przed Fenerbahçe strzelano do robotników . W konflikcie, który tu wybuchł, rannych zostało wielu robotników. Wokół molo Kadıköy policja otworzyła ogień do robotników, zabijając kilku.
Ankarze , Adanie , Bursie i Izmirze miały miejsce drobne incydenty .
Następstwa i dziedzictwo
Kocaeli i Stambule ogłoszono stan wojenny . Po przewrotach wojskowych w latach 1971 i 1980 Kemal Türkler i inni dyrektorzy DİSK byli sądzeni za prowokowanie opinii publicznej i szerzenie separatystycznej propagandy; w obu przypadkach zostali uniewinnieni.
Po wydarzeniach sekretarz generalny CHP Bülent Ecevit wraz z przewodniczącym İsmet İnönü również wnioskowali o unieważnienie nowej ustawy w Trybunale Konstytucyjnym, niezależnie od Partii Robotniczej. Trybunał Konstytucyjny orzekł później w sprawie wniesionych pozwów i unieważnił poprawki.
16 czerwca zginęli Yaşar Yıldırım, pracownik fabryki baterii Mutlu, Mustafa Bayram, pracownik Vinylex, Mehmet Gıdak, pracownik fabryki monopolu orzecha włoskiego, Doğukan Dere, handlowiec i Yusuf Kahraman, policjant. Ci, którzy zginęli w oporze w wyniku represji, które nastąpiły po protestach, to Hüseyin Çapkan, członek związku Lastik-İş i Necmettin Giritlioğlu, przewodniczący związku Yapı-İş.
Protesty z 15-16 czerwca są upamiętniane przez lewicę w Turcji, ponieważ są pierwszą w historii kraju akcją klasy robotniczej na dużą skalę.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
Dalsza lektura
- Kemal Sülker, 15-16 Haziran Türkiyeyi Sarsan İki Uzun Gün , İleri Yayınları 2005, ISBN 975-6288-50-7
- Sırrı Öztürk, İşçi Sınıfı Sendikalar ve 15/16 Haziran , Sorun Yayınları 2001, ISBN 975-431-118-8
- Kamil Ateşoğulları, İki Uzun Gün ve Bir Uzun Yürüyüş, 15-16 Haziran , Birleşik Metal-İş Yayınları 2003, pdf