Wyluzowany obóz (sezon 2)

Laid-Back Camp
Season 2
okładka Blu-ray i DVD, tom 1, z udziałem Ayano Toki, Nadeshiko Kagamihara i Rin Shima
W roli głównej	Yumiri Hanamori Nao Tōyama Sauri Hara Aki Toyosaki Rie Takahashi Tomoyo Kurosawy Marina Inoue Shizuka Ito Risae Matsuda Akio Otsuka
Kraj pochodzenia	Japonia
Liczba odcinków	13
Uwolnienie
Oryginalna sieć	AT-X
Oryginalne wydanie	7 stycznia ( 07.01.2021 ) – 1 kwietnia 2021 ( 01.04.2021 )
Chronologia sezonu

Drugi sezon japońskiego animowanego serialu telewizyjnego Laid-Back Camp , opartego na mandze o tym samym tytule , opowiada o przygodach Nadeshiko Kagamihary i Rin Shimy podczas ich następnej wyprawy na kemping po ich pierwszym biwaku grupowym z członkami klubu zajęć na świeżym powietrzu w zeszłym roku. Boże Narodzenie. Animowany przez C-Station sezon wyreżyserował Yoshiaki Kyogoku na podstawie kompozycji serialu nadzorowanej przez Jina Tanakę.

W tym sezonie powracają członkowie obsady: Yumiri Hanamori , Nao Tōyama , Sayuri Hara , Aki Toyosaki , Rie Takahashi , Marina Inoue , Shizuka Itō i Risae Matsuda, a dołącza do nich Tomoyo Kurosawa jako głos Ayano Toki, przyjaciela Kagamihary z dzieciństwa . Akio Otsuka ponownie wciela się w rolę narratora z pierwszego sezonu. Kontynuacja serialu anime Laid-Back Camp z 2018 roku została ogłoszona w październiku 2018 roku.

Drugi sezon był emitowany w Japonii od 7 stycznia do 1 kwietnia 2021 roku i składa się z trzynastu odcinków. Trzeci sezon został potwierdzony w październiku 2022 roku.

Odcinki

NIE.	Nr w serii	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	13	„Curry Noodles Are the Best Travel Companion” : „ Tabi no Otomoni Karēmen ” ( po japońsku : 旅 の お と も に カ レ ー め ん )	Yoshiaki Kyogoku	Jin Tanaka	7 stycznia 2021 ( 07.01.2021 )
W czasach gimnazjum Rin Shima otrzymała od dziadka swój pierwszy sprzęt kempingowy. Następnie przeżyła swój pierwszy biwak nad jeziorem Motosu . Rin usiłowała rozpalić ognisko i ugotować jedzenie, dopóki jej matka nie zadzwoniła do niej w sprawie racji żywnościowej, którą włożyła do torby, a która okazała się filiżanką makaronu błyskawicznego o smaku curry. Wracając do teraźniejszości, Nadeshiko Kagamihara podejmuje pracę w niepełnym wymiarze godzin na poczcie z Eną Saitō . Rin zaczyna planować samotne biwakowanie w Iwata w prefekturze Shizuoka w Sylwestra . Po drodze spotyka Nadeshiko w pobliżu sklepu spożywczego i otrzymuje od niej filiżankę makaronu instant.
2	14	„New Year's Solo Camper Girl” : „ Ōmisoka no Soro Kyan Gāru ” ( japoński : 大晦 日 の ソ ロ キ ャ ン ガ ー ル )	Shingo Kaneko	Jin Tanaka	14 stycznia 2021 ( 2021-01-14 )
Po wizycie nad morzem w Omaezaki , Rin wpada do herbaciarni w Kakegawa . Za namową właściciela, którego poznała wcześniej na przełęczy Yashajin Toge, postanawia odwiedzić plażę Fukuda w Nowy Rok . Następnie Rin odwiedza Świątynię Mitsuke Tenjin w Iwacie, aby zobaczyć Shippeitaro i obozy na Auto Camping Ground Ryuyokaiyo Koen później tej nocy. Następnego ranka Chiaki Ōgaki , Aoi Inuyama i jej młodsza siostra Akari oraz doradca klubu zajęć na świeżym powietrzu Minami Toba odwiedzają szczyt góry Minobu, aby powitać pierwszy wschód słońca w nowym roku . Rin widzi wschód słońca przy bramie torii na plaży, podczas gdy Nadeshiko nadal dostarcza pocztówki w swojej pracy w niepełnym wymiarze godzin. Chiaki sugeruje, aby następnie zobaczyć „Diamentową Fuji” w Fujikawie na „drugi wschód słońca”, ale słońce już wschodzi po ich przybyciu. W międzyczasie matka Rin ostrzega ją przed zamarzniętymi drogami w drodze powrotnej do Minobu i informuje ją, że zamiast tego jej dziadek odbierze ją za dwa dni.
3	15	„Surprise Camping and Some Deep Thoughts” : „ Tanabota Kyanpu to Aratamete Omotta Koto ” ( po japońsku : た な ぼ た キ ャ ン プ と 改 め て 思 っ た こ と )	Taro Iwasaki	Jin Tanaka	21 stycznia 2021 ( 21.01.2021 )
Dowiedziawszy się o przedłużonym pobycie Rin w Shizuoce, Nadeshiko zaprasza ją do spędzenia czasu w domu jej babci w Hamamatsu , kiedy już przyjedzie. Czekając na jej przybycie, Rin obozuje na kempingu w Hamanie i odwiedza morze przy moście Hamana. Następnego dnia Nadeshiko spotyka się z Rin na stacji Sakume i częstuje ją unagi . Następnie zabiera Rin do domu swojej babci, gdzie spotykają jej przyjaciółkę z dzieciństwa, Ayano Toki, która zostaje u niej. Później w nocy cała trójka odwiedza taras widokowy z widokiem na jezioro Hamana , gdzie Rin opowiada o znajdowaniu radości z samotnego biwakowania. Następnego dnia przyjeżdża po nią dziadek Rin.
4	16	„Co kupujesz za pieniądze z pracy tymczasowej?” Transkrypcja : „ Baito no Okane de Nani o Kau ?	Kaoru Suzuki	Jin Tanaka	28 stycznia 2021 ( 2021-01-28 )
Po rozłożeniu sześciokątnej plandeki, którą kupiła Chiaki, członkowie Klubu Aktywności na świeżym powietrzu dyskutują, co kupią za pieniądze zarobione podczas ferii zimowych. W bibliotece Ena wyjawia Rin, że zamówiła namiot dla swojego psa Chikuwy. Po wizycie w sklepie sportowym Caribou Nadeshiko zastanawia się nad doświadczeniami Rin na kempingach w pojedynkę. Zaczyna szukać nowej pracy w niepełnym wymiarze godzin, aby zaoszczędzić pieniądze na następny wyjazd na kemping. Starsza siostra Nadeshiko, Sakura, częstuje ją krewetką w tempurze i wprowadza ją do sklepu, który obecnie zatrudnia. Nadeshiko w końcu kupuje lampę gazową w Caribou i potajemnie kupuje przenośny grzejnik wielokrotnego użytku na bazie oleju jako prezent dla swojej siostry, aby mogła używać zamiast jednorazowych grzejników kieszonkowych.
5	17	„Caribou-kun i jezioro Yamanaka” : „ Karibu-kun to Yamanakako ” ( japoński : カ リ ブ ー く ん と 山 中 湖 )	Masato Jinbo	Mutsumi Ito	4 lutego 2021 ( 04.02.2021 )
Chiaki i Aoi zapraszają Enę na biwak nad jeziorem Yamanaka . Przed biwakowaniem odwiedzają sklep Caribou w pobliżu Mount Fuji Radar Dome, aby kupić sprzęt kempingowy, zrelaksować się w gorącym źródle i kupić składniki do kiritanpo i wakasagi . W końcu docierają nad jezioro. Chiaki planuje, aby grupa rozbiła obóz pośrodku, przez pelerynę , ale kierownik kempingu odmawia im, ponieważ jest to niebezpieczne.
6	18	„Przylądka Ohmama zimą” : „ Ōmama Misaki no Fuyu ” ( japoński : 大間 々 岬 の 冬 )	Norihiko Nagahama	Mutsumi Ito	11 lutego 2021 ( 2021-02-11 )
Trio relaksuje się na przylądku jeziora, gdy zaczynają zauważać nagły spadek temperatury w okolicy. Gdy Chiaki udaje się do sklepu spożywczego, aby kupić pakiety ciepła i kartony, Aoi i Ena starają się znaleźć drewno opałowe, dopóki nie znajdują ich koleżanka z obozu, którą poznali wcześniej z corgi . Zostają zaproszeni przez pana Īdę do ich namiotu z piecem na drewno, a Chiaki dołącza do nich później po swoim powrocie. Decydują się zorganizować gorącą imprezę, kiedy pani Toba przybywa, aby ich szukać, ponieważ została wcześniej powiadomiona przez Rin o spadku temperatury w okolicy. W scenie po napisach Rin zaczyna ją czyścić motorower , kiedy Nadeshiko dzwoni do niej w sprawie chęci spróbowania samodzielnego biwakowania.
7	19	„Nadeshiko's Solo Camp Planning” : „ Nadeshiko no Soro Kyan Keikaku ” ( po japońsku : な で し こ の ソ ロ キ ャ ン 計 画 )	Kaoru Suzuki	Jin Tanaka	18 lutego 2021 ( 2021-02-18 )
Rin radzi Nadeshiko, co robić na kempingu solo. W następny weekend Nadeshiko odwiedza Fujinomiya , aby rozpocząć swoją pierwszą samotną wyprawę na kemping, podczas gdy Rin przybywa do Akasawy w Hayakawa , a później do gorącego źródła w Alpach Minami po spotkaniu z Sakurą i podążaniu za nią. W międzyczasie Nadeshiko odwiedza okonomiyaki i zamawia lokalny przysmak shigureyaki . Sakura zauważa, że ​​Rin podąża za nią i zaprasza ją, by się z nią zrelaksowała, omawiając samotne biwakowanie jej młodszej siostry.
8	20	„Camping Alone” : „ Hitori no Kyanpu ” ( po japońsku : ひ と り の キ ャ ン プ )	Kagetsu Aizawa	Jin Tanaka	25 lutego 2021 ( 2021-02-25 )
Nadeshiko przybywa na kemping Fujikawa Health Ryokuchi Park w Fujinomiya. W międzyczasie Rin i Sakura martwią się o Nadeshiko, ponieważ nie mogą otrzymać od niej aktualizacji, więc postanawiają ją sprawdzić. Później wieczorem Nadeshiko grilluje owinięte w folię warzywa i dzieli się nimi z dwójką dzieci, które również biwakują z ojcem. Następnie ogląda światła miasta i udaje jej się wysłać zdjęcie do swoich przyjaciół pomimo złego odbioru sygnału. Po spotkaniu i podstępnym sprawdzeniu statusu Nadeshiko, Rin i Sakura opuszczają kemping.
9	21	„Koniec zimy i dzień wyjazdu” : „ Fuyu no Owari to Shuppatsu no Hi ” ( po japońsku : 冬 の 終 わ り と 出 発 の 日 )	Norihiko Nagahama	Jin Tanaka	4 marca 2021 ( 04.03.2021 )
Członkowie Klubu Aktywności na świeżym powietrzu rozpoczynają przygotowania do kolejnej grupowej wyprawy na kemping w Izu w marcu, podczas której Nadeshiko i Aoi będą obchodzić swoje urodziny. Rin i Ena również decydują się do nich dołączyć, przy czym ta ostatnia ujawnia swoją wiedzę o tajnej wizycie Rin na samotnej wyprawie Nadeshiko na kemping. Akari również chce do nich dołączyć, aby zobaczyć kapibary . W noc poprzedzającą podróż ojciec i dziadek Rin pomagają jej w montażu części do skutera. Następnego ranka jej dziadek jedzie z nią, aby odesłać ją przed rozstaniem. W scenie po napisach, która ma miejsce na miesiąc przed wyprawą na kemping, matka Nadeshiko mówi Enie pracującej w sklepie spożywczym, co Sakura powiedziała jej o tajnej wizycie Rin na wyprawie Nadeshiko na kemping.
10	22	„Rozpoczyna się wycieczka do obozu Izu!” Transkrypcja: „ Izu Kyan! Hajimari ” ( japoński : 伊豆 キ ャ ン！ は じ ま り )	Taro Iwasaki	Mutsumi Ito	11 marca 2021 ( 2021-03-11 )
której jednym z tematów jest zwiedzanie geoparków . Przed nimi Rin odwiedza Cape Ose i Ryugu Sea Cave, podczas gdy grupa mija górę Shiroyama. Rin przybywa wcześniej niż grupa do Shimoda , miejsca ich spotkania, ponieważ utknęli w korku w Kawazu , ale w końcu spotykają się później i kontynuują wspólną podróż. Po zakupie składników do posiłków na kempingu grupa przybywa do Cape Tsumeki, aby pani Toba planowała biwakować nad morzem, ale właściciel ziemski odmawia im. Kontaktują się z panem Īdą w celu znalezienia nowego kempingu, którego właścicielem jest jego przyjaciel na wybrzeżu zachodniego Izu. Grupa później odwiedza Hosono Highlands przed udaniem się na kemping.
11	23	„Izu Camping !! On the Way” : „ Izu Kyan !! Michiyuki ” ( japoński : 伊豆 キ ャ ン !! み ち ゆ き )	Yayoi Takano	Mutsumi Ito	18 marca 2021 ( 2021-03-18 )
Grupa odwiedza gorące źródło w Nishiizu po wycieczce na górę Misuji. Pani Toba przypadkowo siorbie piwo po kąpieli, zmuszając ich do skorzystania z wyznaczonej usługi kierowcy, aby dotrzeć do ich kempingu na przylądku Kogane. Nadeshiko i Aoi przygotowują gambas al ajillo i zupę z czerwonej dorady jako jeden z obiadów. Kiedy wszyscy śpią, Nadeshiko i Ena dzielą się swoimi doświadczeniami i planami na przyszłość na kempingu. Budząc się przed nimi, Rin spędza czas spacerując po przylądku, odwiedzając Sawada Park i kąpiąc się w gorącym źródle.
12	24	"Izu Camping!!! Urodziny!" Transkrypcja : „ Izu Kyan !!! Bāsudē !	Shingo Kaneko	Jin Tanaka	25 marca 2021 ( 2021-03-25 )
Po zjedzeniu kaisendona na lunch, grupa odwiedza Dogashimę i tombolo na wyspie Sanshiro. Następnie odwiedzają Wyżyny Darumayama i zatrzymują się na kempingu położonym na płaskowyżu w pobliżu góry Daruma. Pani Toba i Akari zabierają Nadeshiko i Aoi na przylądek Mihama, podczas gdy reszta przygotowuje się do kolacji. Później wieczorem świętują urodziny Nadeshiko i Aoi. Następnego ranka grupa, z wyjątkiem pani Toby i Akari, wita wschód słońca na szczycie góry Daruma.
13	25	Transkrypcja „Jestem w domu” : „ Tadaima ” ( po japońsku : た だ い ま )	Kagetoshi Asano i Yoshiaki Kyogoku	Jin Tanaka	1 kwietnia 2021 ( 2021-04-01 )
Grupa zatrzymuje się przy sklepie z winami pana Īdy przed udaniem się na górę Ōmuro . Następnie odwiedzają zoo Izu Cactus, aby Akari zobaczyła kapibary. Gdy wracają do domu, Rin rozstaje się z grupą w Shuzenji . Grupie jadącej samochodem pani Toby udaje się wrócić późną nocą do swoich domów w prefekturze Yamanashi , podczas gdy Rin wciąż jest na zewnątrz, jadąc z powrotem do domu. Zmartwiona Nadeshiko postanawia spotkać się z nią niespodziewanie nad jeziorem Motosu, gdzie rozmawiają o zakończeniu ich ostatniej wyprawy na kemping Izu.

Obsada i postacie

• Yumiri Hanamori jako Nadeshiko Kagamihara
• Nao Tōyama jako Rin Shima
• Sayuri Hara jako Chiaki Ogaki
• Aki Toyosaki jako Aoi Inuyama
• Rie Takahashi jako Ena Saito
• Tomoyo Kurosawa jako Ayano Toki
• Marina Inoue jako Sakura Kagamihara
• Shizuka Itō jako Minami Toba
• Risae Matsuda jako Akari Inuyama
• Akio Otsuka jako narrator

Produkcja

Rozwój

Wstępne rozmowy na temat drugiego sezonu rozpoczęły się podczas emisji pierwszego sezonu Laid-Back Camp ze względu na pozytywne opinie, ale personel stwierdził, że kolejny sezon nie jest możliwy „od razu” ze względu na ich harmonogram pracy, podczas gdy reżyser Yoshiaki Kyogoku czuł że stało się to „niemożliwe”. W lipcu 2018 roku producent Shōichi Hotta został zaoferowany przez FuRyu poprowadzić projekt drugiego sezonu, mimo że nie jest już powiązany z firmą. Następnie Hotta zwróciła się do producenta animacji Ryoji Maru z „wielkim nowym” projektem, który składał się z drugiego sezonu, krótkiego anime i filmu, i omówiła sezon ze scenarzystą Jinem Tanaką i Kyogoku w izakaya w pobliżu biura C - Station .

W październiku 2018 roku sezon został podświetlony na zielono na spotkaniu objaśniającym rejestrację koca w Yuru Camp Secret Society, wydarzeniu związanym z serią anime. Wśród powracających pracowników znaleźli się Kyogoku, Tanaka, projektant animacji postaci Mutsumi Sasaki i operator Hiroaki Tanaka. Sezon został wyprodukowany przez DeNA i animowany przez C-Station. W marcu 2020 roku ogłoszono, że premiera sezonu odbędzie się w styczniu 2021 roku, a później ujawniono datę 7 stycznia. Oficjalne konto anime na Twitterze potwierdziło , że sezon będzie się składał z trzynastu odcinków.

Pismo

Zespół oparł drugi sezon Laid-Back Camp , zaczynając od piątego tomu serii mangi, i włączył koncepcję „rodziny”, która została znaleziona w tych tomach, aby zakończyć jego historię. Sezon obejmował aż do dziewiątego tomu. W rozmowie z Business Insiderem , Hotta wyjaśnił, że w przeciwieństwie do pierwszego, który skupiał się na spotkaniu bohaterów i zaprzyjaźnieniu się, drugi sezon będzie eksplorował ich indywidualną „podróż [podróże]”, gdy zaczęli myśleć o tym, co chcą zrobić, zwłaszcza Nadeshiko Kagamihara, który został zainteresowany samotnym biwakowaniem. Pomysł ten oparto na wersecie z tomu piątego: „...cieszysz się samotnością”. ( さ み し さ も 楽 し む も の ) Hotta stworzyła dwa slogany na ten sezon, którymi są „Jest samotny, ale także zabawny” i „Jest zabawny, ale także samotny”.

Hotta, Kyogoku i kilku innych pracowników stacji C wybrało się na wycieczkę kempingową do miejsc, które miały zostać przedstawione w sezonie w ramach ich badań i udało im się ją ukończyć, zanim pandemia COVID-19 się pogorszy . Przeprowadzono ponad 10 wypraw zwiadowczych do różnych miejsc w prefekturach Yamanashi i Shizuoka oraz innych miejsc, które bohaterowie odwiedzą w tym sezonie.

Odlew

Yumiri Hanamori , Nao Tōyama , Sayuri Hara , Aki Toyosaki , Rie Takahashi , Marina Inoue , Shizuka Itō i Risae Matsuda powtórzyli swoje role z pierwszego sezonu jako Nadeshiko Kagamihara, Rin Shima, Chiaki Ōgaki, Aoi Inuyama, Ena Saitō, Sakura Kagamihara , Minami Toba i Akari Inuyama, a Akio Otsuka również powraca jako narrator i głos dziadka Rina. W sierpniu 2020 r. Tomoyo Kurosawa dołączył do obsady jako przyjaciel Nadeshiko z dzieciństwa, Ayano Toki. Tadahisa Fujimura i Masamichi Ureshino, reżyserzy How Do You Like Wednesday? , pojawiał się epizodycznie jako wędkarz i kierownik kempingu w Cape Ohmama.

Muzyka

Główny artykuł: Laid-Back Camp (ścieżka dźwiękowa z 2021 r.)

Zewnętrzne wideo
【特別公開】『ゆるキャン△ SEASON２』ノンクレジットOP／亜咲花『Chwytaj dzień』 przedstawia muzykę otwierającą Laid- Back Camp (sezon 2) kompozytora Kento Nagatsuki w wykonaniu autorstwa Asaki z początkową sekwencją napisów, wideo na YouTube z Anime Channel przez kanał フリュー

Akiyuki Tateyama powrócił jako kompozytor drugiego sezonu. Asaka wykonał otwierający motyw muzyczny zatytułowany „Chwytaj dzień”, podczas gdy Eri Sasaki zaśpiewał motyw końcowy zatytułowany „Next to Spring” ( は る の と な り , Haru no Tonari ) , które zostały wydane 27 stycznia 2021 roku. Sasaki ujawniła, że ​​​​piosenka została już nagrana, kiedy we wrześniu 2018 roku zrobiła sesję nagraniową z Hero Nakamurą, współtwórcą muzyki przewodniej kończącej pierwszy sezon. siódmy odcinek zatytułowany „W tym miejscu”. ( この場所で。 , Kono Basho de. )

Marketing

Zwiastun drugiego sezonu Laid-Back Camp został wydany 21 września 2020 r., A drugi zwiastun 20 listopada. 29 listopada 2020 r. Zaawansowany pokaz pierwszego odcinka odbył się w Marunouchi Piccadilly w Tokio i transmitowany mieszkają w innych 36 kinach w Japonii. W grudniu 2020 r. prefektura Shizuoka stworzyła dwie mapy przedstawiające modelowe lokalizacje i kempingi w prefekturze, które zostaną wprowadzone w tym sezonie. Pełny zwiastun serialu ukazał się 23 grudnia 2020 roku.

Uwolnienie

Audycja

Drugi sezon Laid-Back Camp rozpoczął się w Japonii w AT-X , Tokyo MX , BS11 , Sun TV i KBS Kyoto 7 stycznia 2021 r. W YBS 9 stycznia, w Mie TV 10 stycznia w Hokkaido TV 11 stycznia i 12 stycznia w SBS . Sezon został ponownie wyemitowany w Tokyo MX i BS11 7 kwietnia 2022 r. oraz w HTB 14 kwietnia.

Media domowe

Ani-One rozpoczął symulację drugiego sezonu na swoim oficjalnym kanale YouTube , podczas gdy Netflix rozpoczął transmisję strumieniową 30 czerwca 2021 r. W listopadzie 2022 r. Sezon stał się dostępny do oglądania na Amazon Prime Video w Japonii.

Pierwszy tom Blu-ray i DVD na ten sezon został wydany w Japonii 24 marca 2021 r. Drugi tom ukazał się 26 maja 2021 r., Który zawiera nową oryginalną animację wideo (OVA) zatytułowaną Mystery Camp . Trzeci i ostatni tom ukazał się 28 lipca 2021 roku i zawiera drugą OVA zatytułowaną Traveling Rin Shima . Każdy z tomów zawiera odcinek reżyserskiej wersji Akio Camp ( あ き キ ャ ン△ ) z Otsuką w roli głównej oraz program kempingowy Obóz Aki ( 愛生キャン△ ) z Toyosakim w roli głównej.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Steve Jones z Anime News Network zrecenzował pierwsze trzy odcinki drugiego sezonu Laid-Back Camp , stwierdzając, że serial dotyczy nie tylko biwakowania, ale także „dziennika z podróży o zabytkach i doświadczeniach Japonii poza głównymi obszarami metropolitalnymi”, podczas gdy kolega Jonesa, Theron Martin, uznał pierwszy odcinek za „nic… tak zabawnego, jak lepsze momenty pierwszego sezonu”, ale pochwalił sceny, zwracające uwagę na szczegóły narzędzia kempingowe i „cichą” muzykę. Stig Høgset z THEM Recenzje anime ocenił sezon na pełne 5 gwiazdek, stwierdzając, że było to „absolutne arcydzieło zrelaksowanego zimowego kempingu zen”. Pisząc dla Polygon , Julia Lee wychwalała drugi sezon jako „program półedukacyjny”, taki jak pierwszy, i to, jak zapewniał „zabawne spojrzenie na niektóre fajne obszary Japonii” i nazwała go „najwygodniejszym anime” w ostatnim dekada.

Wyróżnienia

W grudniu 2021 roku drugi sezon Laid-Back Camp znalazł się wśród 100 ulubionych nominowanych do Anime Roku na Tokyo Anime Award Festival 2022 .

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik	Ref.
2021	Festiwal Telewizyjny w Szanghaju	Najlepsza animacja	Wyluzowany obóz (sezon 2)	Mianowany
2022	Nagrody anime Setsucon	Kontynuacja roku		Mianowany
		Najlepszy statek	Rin × Nadeshiko	Mianowany
	Nagroda za lokalizację w Japonii	Nagroda Specjalna – Ocena Zatwierdzenia	Obóz wyluzowany (sezon 2) × Prefektura Shizuoka	Wygrał

Uderzenie

  Liczba odwiedzających obiekty turystyczne w Iwacie , takie jak brama torii na plaży Fukuda, Ryuyokaiyo Koen Auto Camping Ground i Mitsuke Tenjin Shrine, odnotowała znaczny wzrost ze względu na udział miasta w drugim sezonie Laid-Back Camp . Według Instytutu Badań Ekonomicznych Shizuoka w lutym 2023 r. W Shizuoce wygenerowano ekonomiczny efekt falowania w wysokości 411,48 mln jenów po tym, jak prefektura współpracowała z serialem w celu zorganizowania wiecu znaczków z miejscami odwiedzanymi przez bohaterów drugiego sezonu, który odbył się od 12 listopada 2021 do 21 marca 2022.

Oryginalne animacje wideo

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data wydania
1	„Tajemniczy obóz” (ミ ス テ リ ー キ ャ ン プ)	Kagetsu Aizawa	Mutsumi Ito	26 maja 2021 ( 2021-05-26 )
Aoi przedstawia następujące wydarzenia, które opisuje jako „niezwykłe”: Nadeshiko i Aoi korzystają z aplikacji serwisowej, która umożliwia dostarczanie sprzętu kempingowego w razie potrzeby, ale zapominają o dostarczeniu zapakowanego Chiaki; Nadeshiko przybywa na dystopijny kemping; Nadeshiko rozmawia z Rin o s'mores , podczas gdy oni pieką ptasie mleczko, które okazuje się być królewskim grzybem trąbkowym .
2	„Podróżujący Rin Shima” (旅するしまりん)	Kagetsu Aizawa	Mutsumi Ito	28 lipca 2021 ( 2021-07-28 )
Podczas biwakowania Ena, Nadeshiko, Chiaki i Aoi fantazjują o samotnych wyprawach Rin na kemping, takich jak biwakowanie na Marsie , podróże na Hokkaido i Sikoku oraz odwiedzanie różnych gorących źródeł.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (po japońsku)
• Laid-Back Camp (sezon 2) (anime) w encyklopedii Anime News Network