Yale Strom

Yale Strom
Imię urodzenia	Yale Strom
Gatunki	klezmerski
zawód (-y)	Skrzypek, kompozytor, reżyser filmowy, pisarz, fotograf, dramaturg
instrument(y)	Skrzypce
lata aktywności	1981 – obecnie
Strona internetowa	yalestrom.com _

Yale Strom to amerykański skrzypek, kompozytor, filmowiec, pisarz, fotograf i dramaturg. Strom jest pionierem wśród klezmerskich (tradycja muzyczna Żydów aszkenazyjskich Europy Wschodniej ) rewiwalistów w prowadzeniu szeroko zakrojonych badań terenowych w Europie Środkowej i Wschodniej oraz na Bałkanach wśród społeczności żydowskiej i romskiej od 1981 roku. Początkowo jego praca koncentrowała się przede wszystkim na wykorzystaniu i wykonanie muzyki klezmerskiej pomiędzy tymi dwoma zespołami. Stopniowo skupił się na badaniu wszystkich aspektów ich kultury, od okresu po II wojnie światowej do współczesności. Był jednym z pierwszych odrodzonych klezmerów, którzy zidentyfikowali związek między klezmerami a lautare (muzykami romskimi / cygańskimi) i zbadali ten związek w swoich pracach naukowych i artystycznych.

W ciągu ponad trzech dekad, które upłynęły od jego pierwszej podróży etnograficznej, Strom stał się jednym z najbardziej produktywnych i wpływowych naukowców-artystów zajmujących się kulturą i historią klezmerską.

Kariera

Muzyka

Badania terenowe klezmerów przeprowadzone przez Yale Strom pomogły stworzyć bazę dla repertuaru jego klezmerskiego zespołu Hot Pstromi z siedzibą w Nowym Jorku i San Diego. Hotpstromi.com </ref> Od założenia pierwszego zespołu Stroma w 1981 roku komponuje własną muzykę New Jewish, która łączy motywy klezmerskie z chasydzkimi nigunami, romskimi, jazzowymi, klasycznymi, bałkańskimi i sefardyjskimi. Kompozycje te obejmują zarówno kwartety smyczkowe, jak i symfonię, której premiera odbyła się z Orkiestrą Symfoniczną St. Louis, oraz jego kompozycję na skrzypce solo zatytułowaną „Besarabia Suite”, zamówioną przez Rachel Barton Pine. Skomponował oryginalną muzykę do produkcji Denver Center „The Dybuk” Tony'ego Kushnera. Skomponował całą nową muzykę żydowską dla National Public Radio „Fiddlers, Philosophers & Fools: Jewish Short Stories From the Old World to the New”, prowadzona przez Leonarda Nimoya , a także liczne ścieżki dźwiękowe do filmów.

Lista nagrań CD: "Cholent With Huckleberry" (Rounder, 1985), "Eclectic Klezz" (Rounder/Global Village, 1987), "With A Little Horseradish on the Side" (Global Village, 1993 - z oryginalnym składem Hot Pstromi Strom, Andy Statman , Mark Dresser, Ismail Butera i Seido Salifoski), „Ostatni Klezmer” (Global Village, 1994), „Carpati: 50 mil, 50 lat” (Global Village, 1996), „Wędrujący Żyd” (Global Village , 1997), „Tales Our Father Sang” (Global Village, 1998), „Ogród Yidn” (Naxos World, 2000) „Cafe Jew Zoo” (Naxos World, 2002), „Dveykes/Adhesion” (Global Village, 2005 ) „Absolutely Complete Klezmer” (Transcontinental Music, 2006), „Barszcz z chlebem, bracia” ( ARC Music UK, 2007), „Absolutely Klezmer, Vol. II” (Transcontinental, 2007), „The Devil's Brides: Music from The Witches of Lublin” ( ARC Music Wielka Brytania, 2011, z narracją aktorki Miriam Margolyes). „City of the Future” (ARC Music), Wielka Brytania 2016 z udziałem wokalistów w języku jidysz: Daniela Kahna, Jacka „Yankl” Falka, Michaela Alperta, Anthony'ego Russella, Viry Lozinsky, Judy Bressler i Elizabeth Schwartz oraz „Yale Strom's Broken Consort: Shimmering Lights” " (ARC Music), Wielka Brytania 2018 z udziałem: Sara Caswell, Amos Hoffman, David Wallace i Alex Greenbaum jako goście z Hot Pstromi (Fred Benedetti, Jeff Pekarek, Elizabeth Schwartz i Yale Strom).

Strom występował z wieloma znanymi muzykami, takimi jak Andy Statman , Mark Dresser, Marty Ehrlich, Mark O'Connor, Alicia Svigals , Salman Ahmad , Samir Chatterjee, Muzsikas , Kálmán Balogh , Damian Draghici, Marta Sebestyen, Tanya Kalmanovitch, Sara Caswell, Peter Sprague, Gilbert Castellanos, Peter Stan, Norber Stachel, Theo Bikel i mnóstwo innych.

Strom został okrzyknięty „dowodzącym liderem zespołu i kompozytorem” ( Pulse! Magazine ), „jednym z najlepszych muzyków klezmerskich w kraju” (Houston Public News) i „wszechstronnym muzycznym wizjonerem” (Seth Rogovoy). Dirty Linen podsumowuje to najbardziej zwięźle: „Yale Strom to żydowska podróż do korzeni”. New York Jewish Week pisze:

„Jest utalentowanym fotografem i autorem, utalentowanym dokumentalistą i ma swój własny zespół klezmerski… Wielopłaszczyznowa kariera Stroma to cud, a jego harmonogram pracy jest wręcz diabelski”.

Książki

Badania Stroma zaowocowały także dziewięcioma książkami (m.in. „Ostatni Żydzi Europy Wschodniej” i „Niepewne drogi. W poszukiwaniu Cyganów”. Był pierwszym fotografem od czasu Romana Vishniaca, który opublikował zdjęcia Żydów w krajach bloku wschodniego. Jego „The Book of Klezmer: The History, The Music, The Folklore”, 400-stronicowa historia z oryginalnymi zdjęciami i nutami zebranymi przez Yale podczas jego ponad 60 podróży etnograficznych do Europy Środkowej i Wschodniej, została opublikowana przez A Cappella Books w wrzesień 2002; wkrótce potem ukazał się pierwszy na świecie przewodnik po klezmerach „Music Minus One” (wydanie uniwersalne, Wiedeń, Austria, kwiecień 2004). Najnowsza książka Stroma, napisana we współpracy z jego żoną, Elizabeth Schwartz , to „A Wandering Feast: A Journey Through the Jewish Culture of Eastern Europe” (Jossey-Bass Publishers, styczeń 2005). Książka Stroma „The Absolute Complete Klezmer Songbook” (2006, Transcontinental Music) zawiera również płytę CD zatytułowaną „Absolutely Klezmer Vol I” i zawiera 313 znanych i rzadkich melodii klezmerskich, z których wiele zostało zebranych przez Stroma podczas jego wieloletnich badań terenowych. Jego pierwsza książka dla dzieci „Wesele, które uratowało miasto”, z ilustracjami Jenyi Prosmitsky, została opublikowana przez Kar-Ben Publishing w 2008 roku i zdobył nagrodę San Diego Library Association za najlepszą ilustrowaną książkę dla dzieci w 2009 roku. Jego biografia klezmerskiego klarnecisty Davida Tarrasa , „Dave Tarras: The King of Klezmer” (Or-Tav Publications, 2010) to pierwsza pełna biografia Tarrasa, autoryzowana przez rodzinę Tarrasów i zawiera 28 melodii Tarrasa, z których wiele nigdy wcześniej nie było publikowanych ani nagranych, a także jak rzadkie archiwalne zdjęcia rodzinne i szczegóły biograficzne. Druga ilustrowana książka Stroma dla dzieci nosi tytuł „Shloyml Boyml and His Lucky Dreydl” i została zilustrowana przez Emila Fuer-Singera. Jest to dwujęzyczna książka w języku angielskim i jidysz wydana przez Olniansky Tekst Farlag (2021). Kolejny z serii Shloyml Boyml „Sholym Boyml and His Purim Adventure” ukaże się wiosną 2023 roku.

Film

Strom wyreżyserował pięć nagradzanych filmów dokumentalnych ( Na rozdrożu , Ostatni Klezmer , Carpati: 50 mil, 50 lat , L'Chayim, Towarzysz Stalin! i Klezmer na ulicy Rybnej ) i komponował muzykę dla innych. Był pierwszym twórcą filmów dokumentalnych w historii, który otrzymał własny występ w prestiżowym teatrze Walter Reade w Lincoln Center, gdzie The Last Klezmer pobił rekordy kasowe; rekord ten pobił dopiero Carpati biegnie tam. Oba filmy trafiły do ​​kin zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i za granicą, i znalazły się na głównych listach Top Ten ( The Last Klezmer w NY Post w 1994 r. I Carpati w San Diego Union Tribune w 1997 r. ) . Ostatni Klezmer był nominowany do Oscara. Klezmer on Fish Street zdobył nagrodę specjalną jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Palm Beach w 2003 roku. Jego film dokumentalny Człowiek z Munkacs: Cygański Klezmer został wyprodukowany przez Duna Television (Budapeszt, Węgry). Istnieją dwie edycje, wersja producencka pokazywana wyłącznie na Węgrzech oraz wersja reżyserska dla innych krajów. W 2007 roku Strom był kuratorem wydarzenia w Nowym Jorku, A Great Day on Eldridge Street , sesji zdjęciowej (wykonanej przez fotografa Leo Sorela) ponad 100 czołowych światowych artystów klezmerskich i jidysz (na podstawie kultowych zdjęć „A Great Day in Harlem”), parada przez Lower East Side i koncerty. Krótki film Stroma, Wielki dzień na Eldridge Street , dokumentuje te wydarzenia. Strom w 2011 roku wyreżyserował „List do Wedgewood: The Life of Gabriella Auspitz Harstein”, który bada życie Żydów w przedwojennym Mukaczewie w Czechosłowacji, rywalizację między chasydami i syjonistami oraz sposób, w jaki Gabriella została uratowana przez Lorda Wedgewooda przed Holokaustem. W 2018 roku Strom wyreżyserował „American Socialist: The Life and Times of Eugene Victor Debs”, który analizuje życie socjalisty i organizatora związkowego / związkowego Eugene'a Debsa. Zdobył nagrodę dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego na festiwalu filmowym Workers Unite w Nowym Jorku w 2017 roku.

Wystawy fotograficzne

Indywidualna wystawa zdjęć Stroma „The Rom of Ridgewood”, poświęcona społecznościom cygańskim w Queens w stanie Nowy Jork, została zamontowana w Queens Museum of Art ; miał liczne wystawy indywidualne (przedstawiające życie Żydów i Romów) w Stanach Zjednoczonych i Europie (pełna lista wystaw na życzenie). Jego indywidualna wystawa portretów muzyków klezmerskich (żydowskich i romskich) na Besarabii „Klezmorim” była wystawiana w Rumunii i na Węgrzech. Ta sama wystawa niedawno była w Jewish Community Center w Houston. Jego zdjęcia są częścią wielu kolekcji, w tym Beth Hatefusoth, The Skirball Museum, The Jewish Museum of NYC, The Frankfurt Jewish Museum i Museum of Photographic Arts. Centrum Anny Frank w Nowym Jorku stworzyło wystawę jego zdjęć zatytułowaną „Fragmenty: życie żydowskie w Europie Wschodniej 1981-2016”. Eksponat można było oglądać w Kalamazoo, Muzeum Żydowskim w Pradze i Muzeum Żydowskim w Brnie.

sztuki

Oryginalna sztuka sceniczna Stroma „… od człowieka… do bestii… do pełzającej rzeczy…” została w pełni zainscenizowana w czerwcu 2001 roku na festiwalu Streisand (La Jolla, Kalifornia). Jego sztuka „The Education of Hershl Greenshpan” (dawniej „Verdigris”) była przygotowywana przez przedstawiciela San Diego, przedstawiciela North Coast, a także w Nowym Jorku, Connecticut i Los Angeles. Strom pojawił się w numerze Time for this play z 31 maja 2004 roku i stypendium za nim. We współpracy z żoną i partnerką Elizabeth Schwartz i autorka Ellen Kushner, Strom jest współautorem dramatu dźwiękowego „Czarownice z Lublina” (2011), z udziałem Tovah Feldshuh, między innymi z Simonem Jonesem, Barbarą Rosenblat i Neilem Gaimanem. Skomponował także oryginalną muzykę do nagrania. Jego drugim dramatem radiowo-audio jest „Debs in Canton” (2021) w reżyserii Sue Zizza i napisany przez Elizabeth Schwartz i Yale Strom, z muzyką Stroma. W dramacie występują: Phil Proctor, PJ Ochlan, LJ Ganser, Robert Fass, Anne Bobby, Doug Shapiro, Micah Gellert, Melinda Peterson i zdobyli sześć nagród Communicator, w tym za najlepszy dramat.

Wykłady i nauczanie

Strom prowadził liczne wykłady w Stanach Zjednoczonych, Azji i Europie oraz przez 4 lata wykładał w Gallatin School of Individualized Study na Uniwersytecie Nowojorskim , gdzie stworzył kurs „Wyprawy artysty-etnografa”. Strom był artystą-rezydentem w programie studiów żydowskich na Uniwersytecie Stanowym w San Diego , stanowisko stworzone dla niego do 2020 roku. Strom był pierwszym klezmerskim skrzypkiem w historii, który został zaproszony do prowadzenia kursów mistrzowskich zarówno w American String Teachers Association, jak i w Marka O'Connora obóz skrzypcowy. Obecnie Strom wykłada na Wydziale Muzycznym w SDSU.

Linki zewnętrzne

• Recenzja: „Klezmer na Fish Street”, Variety , 16 kwietnia 2004
• Wywiad Yale Strom - Biblioteka historii mówionej NAMM (2016)