Yann ar Floc'h

Yann ar Floc'h
Fragment okładki Yann ar Floc'h's Koñchennou eus Bro ar Ster Aon (1950)
Urodzić się	Jean Le Page ( 25.02.1881 ) 25 lutego 1881 Pleyben , Finistère , Francja
Zmarł	2 lipca 1936 (02.07.1936) (w wieku 55) Pleyben , Finistère , Francja
Pseudonim	Yann ar Floc'h
Zawód	Folklorysta
Język	bretoński
Narodowość	Francuski
Godne uwagi prace	Koñchennou eus Bro ar Ster Aon

Yann ar Floc'h (25 lutego 1881 - 2 lipca 1936), pseudonim Jean Le Page , był bretońskim folklorystą . Zebrał ustne tradycje regionu Aulne w departamencie Finistère i opublikował je w bretońskich czasopismach. Jako jeden z nielicznych folklorystów tamtych czasów publikował tego rodzaju materiały w języku bretońskim . Teksty te zostały pośmiertnie opublikowane w zbiorze Koñchennou eus Bro ar Ster Aon („Opowieści ludowe z kraju rzeki Aulne”).

Opublikowanie

W latach 1904-1911 opublikował różne opowieści w języku bretońskim , które tworzą zbiór Koñchennou eus Bro ar Ster Aon („Opowieści ludowe z kraju rzeki Aulne ”) w czasopismach, zwłaszcza Kroaz ar Vretoned i Ar Vro . Warto zauważyć, że Yann ar Floc'h zebrał w 1905 roku najdłuższą znaną ustną wersję historii króla Marka , wersję, która jest bardzo interesująca w badaniu tej postaci; łączy legendę Ys , z założeniem, że Marc został skazany przez córkę Gradlona , ​​Ahès (lub Dahut ). Te opowieści tworzą „oryginalną narrację tradycji ludowych” i są reprezentatywne dla odnowy popularnej literatury bretońskiej w prozie na początku XX wieku. W 1950 roku opowieści ludowe publikowane w czasopismach zostały zebrane przez Yeun ar Gow i opublikowane przez Le Dault.

Wydania

• Koñchennoù eus Bro ar Stêr Aon . Kemper: Le Dault. 1950.
•   Koñchennou euz bro ar ster Aon . Kemper: Emgleo Breiz. 2002. ISBN 9782913860049 .

Źródła

• Cormerais, Jean (1957). „Recenzja Koñchennou eus Bro ar Ster Aon ” . Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest (w języku francuskim). 64 : 520 . Źródło 10 listopada 2020 r .
•   Favereau, Franciszek (2001). Anthologie de la littérature de langue bretonne au XX ^e siècle: Partie 1900–1918 (po francusku). Morlaix: Skol Vreizh. ISBN 2911447573 . Źródło 10 listopada 2020 r .

Linki zewnętrzne

Koñchennoù eus Bro ar Ster Aon z bretońskiej Wikiźródła