Złoto na końcu Starbow


„Złoto na końcu Starbow”
Frederika Pohla
Gold Starbow Analog.jpg
Kraj  USA
Język język angielski
gatunek (y) Fantastyka naukowa
Opublikowane w Analog
Typ publikacji Czasopismo
Wydawca Condé Nast
Typ mediów Czasopismo
Data publikacji marzec 1972

„The Gold at the Starbow's End” to nowela science fiction amerykańskiego pisarza Frederika Pohla . Pierwotnie opublikowany w wydaniu Analog Science Fiction/Science Fact z marca 1972 roku , był nominowany zarówno do nagrody Hugo w 1973 roku za najlepszą powieść , jak i do nagrody Nebula za najlepszą powieść w 1973 roku . W 1973 roku zdobył nagrodę Locusa dla najlepszej noweli .

Pisząc w The Encyclopedia of Science Fiction , John Clute i Brian Stableford zauważyli, że dłuższa praca Pohla znacznie się poprawiła po tym, jak przestał być redaktorem Galaxy Magazine i Worlds of If w 1969 roku. Uważali, że „The Gold at the Starbow's End” jest ważna praca przejściowa prowadząca do jego bardziej znanej pracy z późnych lat 70. i 80. XX wieku. Jako redaktor Platinum Pohl (zbiór prac Pohla), James Frenkel opisał „The Gold at the Starbow's End” jako „dziką przygodę”, która dotyczyła również „konfliktu między potrzebami nauki a koniecznością zrównoważenia budżetu”.

Pohl później rozszerzył nowelę do pełnometrażowej powieści, która została opublikowana w 1982 roku pod tytułem Starburst .

Podsumowanie fabuły

Historia jest opowiedziana za pomocą dwóch narzędzi narracyjnych - raportów członków załogi US Starship Constitution na przemian z tradycyjną narracją trzecioosobową dotyczącą działań na Ziemi. Głównym bohaterem działań na Ziemi jest dr Dieter von Knefhausen, naukowiec kierujący amerykańskim programem kosmicznym.

W pierwszym raporcie ze statku kosmicznego czytelnik dowiaduje się, że statek jest mniej więcej za miesiąc w wieloletniej podróży do układu gwiezdnego Alpha Centauri , gdzie załoga rozpocznie kolonizację planety Alpha-Aleph. Już teraz załoga stwierdza, że ​​ma za dużo wolnego czasu i zaczęła wypełniać ten czas studiowaniem różnych problemów matematycznych. W pierwszej narracji akcji na Ziemi czytelnik dowiaduje się, że społeczeństwo stało się dystopijne . Możliwość kolonizacji Alpha-Aleph jest źródłem nadziei na lepszą przyszłość.

W miarę rozwoju historii czytelnik dowiaduje się, że istnienie planety Alpha-Aleph to mistyfikacja, popełniona nie tylko na narodzie amerykańskim, ale także na załodze statku kosmicznego. Prawdziwym celem misji jest umieszczenie załogi w miejscu, w którym nie będą mieli nic do roboty poza studiowaniem matematyki. Mistyfikacja była pomysłem Knefhausena, który wierzy, że pozbawieni jakichkolwiek innych środków rekreacji załodze uda się dokonać przełomowych odkryć naukowych, które następnie zostaną przesłane z powrotem na Ziemię. Teoria Knefhausena okazuje się prawdziwa, ale dowiaduje się, że załoga szybko nudzi się technologicznymi zastosowaniami ich nowo odkrytej sprawności matematycznej. Zamiast tego stają się coraz bardziej zainteresowani wykorzystaniem go do rozwijania zrozumienia sztuki i filozofii. To nowe zrozumienie daje załodze niezwykłą kontrolę nad fizycznym wszechświatem, a pod koniec historii osiągnęli boskie moce.

Dwa powtarzające się motywy matematyczne w tej historii to zdania Carnapa-Ramseya i kodowanie Godel .

Słowo „gwiezdny łuk” w tytule opowieści to słowo ukute przez jedną z postaci na statku kosmicznym. Odnosi się to do efektu tęczy obserwowanego, gdy gwiazdy przechodzą relatywistyczny efekt Dopplera .

Przedłużenie do nowej długości

W powieści załoga Konstytucji dokonuje zemsty na Ziemi, wysyłając wiązkę „ dziwnych ” cząstek z powrotem na macierzystą planetę, powodując nieszkodliwe stopienie wszystkich materiałów jądrowych, doprowadzając populację do ubóstwa w przypadku braku energii jądrowej. Ostatnia część dotyczy wydarzeń związanych z powrotem dzieci załogi na Ziemię.

Historia publikacji

Wkrótce po swoim pierwotnym ukazaniu się w Analog Science Fiction/Science Fact , „Złoto na końcu Starbow” stało się tytułową historią zbioru prac Pohla. Pojawił się także w dwóch najlepszych antologiach roku : Best Science Fiction 1972 (którego redaktorem był Pohl) i The 1973 Annual World's Best SF .

Od tego czasu był antologizowany co najmniej sześć razy, w tym jeden w tłumaczeniu na język włoski (pod tytułem „Alpha Aleph”). Opowieść ta pojawia się także w dwóch zbiorach poświęconych twórczości Pohla: wspomnianym już Złoto na krańcu gwiazd (1972) i Platynowy Pohl (2005).

Zbiór opowiadań

The Gold at the Starbow's End to zbiór opowiadań Pohla opublikowanych w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie przez Ballantine Books w sierpniu 1972 r. Został opublikowany w Wielkiej Brytanii przez Gollancz Science Fiction w czerwcu 1973 r., A następnie wydanie w miękkiej oprawie z Panther Books w styczniu 1975 r. Treść jest następująca:

  • „Złoto na końcu Starbow”, 1972
  • „Smutny Solarian Scenarzysta Sam”, 1972
  • „Zadzwoń do mnie milion”, 1970
  • „Shaffery wśród nieśmiertelnych”, 1972
  • " Kupcy z Wenus ", 1972

Linki zewnętrzne