Z Krainy Błękitnej Wody

Okładka nuty
„Z krainy błękitnej wody” ,
piosenka z 1909 roku
Opublikowany	1909
kompozytor (y)	Charlesa Wakefielda Cadmana
Autor tekstów	Nelle Richmond Eberhart

„ Z krainy błękitnej wody ” (1909) to popularna piosenka skomponowana przez Charlesa Wakefielda Cadmana . Oparł ją na Omaha zebranej przez Alice C. Fletcher . „Błękitna jak niebo woda” lub „czysta, błękitna woda” to jedno z możliwych tłumaczeń „ Mnisota ”, nazwy rzeki Minnesota w języku Dakoty .

Kompozycja

Współpracownik Cadmana, Nelle Richmond Eberhart , napisał wiersz jako tekst:

Z Krainy Błękitnej Wody Przyprowadzili pojmaną dziewkę, A oczy jej błyskają błyskawicami, Jej serce się nie boi! Ale skradam się do jej loży o świcie, zabiegam o nią moim fletem; Jest chora na Błękitną Wodę, Uwięziona służąca jest niema.

Piosenka stała się bardzo popularna po tym, jak znana amerykańska sopranistka Lillian Nordica wykonała ją na koncercie w 1909 roku.

Reprezentacja w innych mediach

• Aranżację piosenki na harfę i flet wykonuje Harpo Marx w filmie Marx Bros. Go West z 1940 roku .
• Blanche DuBois w Tramwaju zwanym pożądaniem Tennessee Williamsa śpiewa część piosenki w scenie drugiej, gdy jest w łazience.
• Pierwsza linijka, „From the Land of Sky-blue Water”, jest śpiewana przez Three Stooges w filmie The Three Stooges In Orbit (1962), mniej więcej w trzech czwartych punktu filmu, zanim wystrzelą w kosmos dla pierwszy raz.
• Browar Hamm's wykorzystywał wersję tekstu - „Z krainy błękitnych wód / nadchodzi orzeźwiające piwo” - jako jingiel reklamowy przez połowę XX wieku, któremu towarzyszyło bębnienie pseudo-rdzennych Amerykanów.

Bibliografia

• Cadman, Charles Wakefield (m); Eberhart, Nelle Richmond (w). „Browar Hamm” (nuty). Boston: White-Smith Music Publishing Company (1909).

Linki zewnętrzne

• Nuty na cztery pieśni Indian amerykańskich op. 45 nr 1; słowa Nelle Richmond Eberhart; White-Smith Music Publishing Co., 1909 , zawiera muzykę do „From the Land of the Sky-Blue Water”
• Z krainy błękitnej wody – Florence Hinkle – Victor 60079 – Camden, New Jersey (1912-10-03) | Krajowa szafa grająca LOC.gov
• Z krainy błękitnej wody Partytura | Wspomnienia z Nebraski