Zachary Ying i Smoczy Cesarz

Zachary Ying i Smoczy Cesarz
Zacharyyingandthedragonemperor.png
Ilustracja na okładkę autorstwa Xiao Tonga „Velinxi” Konga i projekt okładki autorstwa Karyn Lee
Autor Xiran Jay Zhao
Kraj Kanada
Język język angielski
Seria Zachary Ying, nr 1
Gatunek muzyczny Fantastyka naukowa
Wydawca Książki Margaret K. McElderry
Data publikacji
 10 maja 2022 r
Strony 352
ISBN 978-1665900706

Zachary Ying and the Dragon Emperor to kanadyjska współczesna powieść fantasy z 2022 roku autorstwa Xirana Jaya Zhao . Książka podąża za Zacharym Yingiem, chińskim Amerykaninem i muzułmańskim chłopcem Hui w jego podróży, by ocalić Chiny przed hordą starożytnych duchów, kierując się duchem Qin Shi Huanga , pierwszego cesarza Chin. Jest to pierwsza książka z serii.

Tło

Zachary Ying and the Dragon Emperor , druga powieść Xirana Jaya Zhao , ukazała się 10 maja 2022 roku. W wywiadzie dla CBC Zhao podkreślił swoją fascynację „crossoverami gatunków”. Zhao stwierdził, że:

Kiedy dorastałem, wpadłem na pomysł, żeby zrobić riff z Yu-Gi-Oh , który był naprawdę formatywną franczyzą medialną. Wpadłem na pomysł Pierwszego Cesarza Chin, na punkcie którego miałem obsesję, ponieważ jego historia jest tak fascynująca. Co jeśli opętał małe dziecko i wysłał je do Chin na przygodę? [...] Yu-Gi-Oh często łączy technologię z magią, więc to właśnie zrobiłem w Zachary Ying and the Dragon Emperor . Pierwszy Cesarz posiada zestaw słuchawkowy do gier AR tego dzieciaka [...]. Więc w zasadzie napisałem książkę opartą na tym.

Zhao skomentował również, że wystawili głównego bohatera Zachary'ego na podobne mikroagresje i rasizm , których doświadczyli w wieku dwunastu lat, kiedy byli jedynymi azjatyckimi uczniami w swojej szkole. Zhao stwierdził, że „rozpakowanie” tego doświadczenia zajęło wiele lat i że „pisząc tę ​​​​książkę, naprawdę mam nadzieję, że być może dokonam części tego rozpakowania dla przyszłych pokoleń, aby nie miały tak trudnego okresu dojrzewania jak ja”.

Wydanie audiobooka

W czerwcu 2022 roku Zhao ogłosił, że wydawca ponownie nagra audiobooka z nowym aktorem głosowym , ponieważ mandaryński w książce jest źle wymawiany. Oryginalne wydanie audiobooka pozostanie w sprzedaży do czasu ponownego nagrania; Zhao stwierdził: „Zapewniono mnie, że kupujący otrzymają nową wersję automatycznie po jej wydaniu”. Zhao skomentował również, że „Muszę podkreślić, że nie obwiniam VA za przyjęcie tej pracy […]. Wyraźnie ciężko pracowali nad audiobookiem i dali świetny występ, szkoda tylko Mandaryna”.

Działka

Zachary Ying to 12-letni chłopiec, którego matka uciekła z Chin po śmierci ojca, aby uciec przed niebezpieczną sytuacją polityczną. Jego teraz samotna matka była całkowicie oddana Zachowi i robiła wszystko, co mogła, aby go utrzymać, chociaż często oznaczało to pracę na wielu etatach, aby utrzymać ich małą rodzinę. W wyniku jej napiętego harmonogramu i chęci pomocy Zachowi w asymilacji z kulturą zachodnią, Zach wychowywał się bez większej wiedzy o historii, kulturze czy języku Chin. Pomimo tej nieobecności jest często wyróżniany jako jedyny azjatycki dzieciak w szkole, więc robi wszystko, co w jego mocy, aby zdystansować się od wszystkiego, co mogłoby sprawić, że wydaje się bardziej obcy niż już czuje. Więc kiedy dziwny chłopiec azjatyckiego pochodzenia podchodzi do Zacha w szkole i chce mu powiedzieć wszystko o Qin Shi Huang , pierwszy cesarz Chin, Zach jest nieustępliwy i podejrzliwy. Później, podczas niespodziewanie wrogiej konfrontacji między nowym chłopakiem, Simonem, a tak zwanymi przyjaciółmi Zacha, Zach nagle zdaje sobie sprawę, że jest opętany przez ducha Qin Shi Huanga, legendarnego pierwszego cesarza Chin. Qin Shi Huang wyjaśnia, że ​​jest to możliwe, ponieważ Zach jest bezpośrednim potomkiem Qin Shi Huanga i potrzebuje pomocy Zacha, aby zapobiec katastrofie, która może zniszczyć Chiny i prawdopodobnie świat. Nieświadomie, Zach siłą egzorcyzmuje ducha Qin Shi Huanga i ucieka. Bez śmiertelnego gospodarza duch Qin Shi Huanga jest prawie zmuszony do powrotu do świata duchów, ale z czasem zdaje sobie sprawę, że zestaw słuchawkowy AR Zacha, jego „soczewka portalu XY Technologies”, jest wystarczająco wyrafinowany, aby działać jako gospodarz, pozwalając Qin Shi Huangowi ducha, aby pozostać na śmiertelnym poziomie.

Przez soczewkę portalu Qin Shi Huang jest w stanie wyjaśnić Zachowi, że duchy z podziemi próbują przedrzeć się do świata śmiertelników, a za 14 dni będą w stanie się przedrzeć i opętać dowolnego śmiertelnika, jakiego wybiorą i uwolnij najgorszą broń, do której ludzkość ma dostęp. Zach musi połączyć siły z dwoma innymi 12-latkami, którzy goszczą Tang Taezonga i Wu Zetiana , aby poznać jego dziedzictwo i opanować moc legendy Imperatora. Tylko dzięki połączonym mocom duchów mogą ukończyć epicką misję w całych Chinach, aby zapieczętować duchową zatyczkę i zapobiec uwolnieniu się duchów.

Przyjęcie

Zachary Ying zadebiutował jako bestseller New York Timesa , zajmując czwarte miejsce na liście dziecięcej średniej klasy w twardej oprawie. Pozostał na liście przez dwa tygodnie.

Rachel Brooks z Publishers Weekly skomentowała, że ​​„gracz Zachary Ying desperacko chce się dopasować poza wirtualnym światem Mythrealm, ale jako jedyny azjatycki dzieciak w swoim przeważnie białym mieście w Maine, po cichu cierpi z powodu mikroagresji i presji rówieśników, aby uniknąć Chińska rodzina Zacka to także muzułmanie Hui , mniejszość wśród innych Chińczyków i muzułmanów, ale niewiele wie o swoim rodzinnym dziedzictwie poza egzekucją ojca przez chiński rząd za wypowiadanie się przeciwko „uciskowi Ujgurów Muzułmanie i inne mniejszości”. [...] Zwięzłe lekcje historii wplecione w całość prowadzą Zacka przez fabułę i do lepszego zrozumienia jego tożsamości, podczas gdy liczne odniesienia do popkultury zakorzeniają tę fantastyczną lekturę we współczesności, tworząc książkę o szybkim tempie, która na przemian jest edukacyjna, refleksyjna, i wzruszający".

Kristin Brynsvold z School Library Journal nazwała Zachary'ego Yinga „kreatywną, wciągającą historią” i podkreśliła, że ​​powieść przemawia do „fanów starożytnej mitologii i historii świata”. Brynsvold napisał, że „fabuła przyciągnie czytelników, ale zatrzyma ich walka Zacha o przynależność, jego podróż w celu odnalezienia siebie i odkrycia prawdziwej przyjaźni, a także uwypuklenie niedostatecznie reprezentowanych mitologii. Podczas gdy folklor i historia mogą nie być tak płynnie wkomponowany jak inne mitologiczne fantazje, jest zrobiony na tyle dobrze, że czytelnicy średniej klasy nie będą mieli nic przeciwko”.

Alec Scott z The Globe and Mail porównał Zachary'ego Yinga do pierwszej powieści Zhao Iron Widow (2021) i skomentował, że „te dwie książki mówią o obsesjach Zhao - zarówno anime, wizualnym opowiadaniem historii spopularyzowanym w Japonii, które stało się globalne, jak i chińską historią i mitologią. […] W obu powieściach mityczna przeszłość zostaje przetłumaczona w przyszłość. […] Ale te podobieństwa są powierzchowne: pierwsza książka to pierwotny krzyk pełen przerażenia na świat, który dziedziczy jej młoda bohaterka, podczas gdy nowa powieść opowiada o podróży nastolatka od zera do, jeśli nie bohatera, wtedy ktoś merytoryczny. [...] Pomimo wszystkich różnic nastrojów powieści ratują to, co jest cenne dla Zhao w chińskiej historii i micie, i projektują to dalej - tworząc artystyczne akty ponownego zawłaszczenia kultury ”.

Zachary Ying znalazł się na liście Entertainment Weekly 2022 „11 ekscytujących książek do letniej lektury dla dzieci” — w artykule czytamy: „Wplatając chińską historię z pytaniami o tożsamość i przynależność, dzieci będą szybko czytać tę pełną akcji powieść Xirana Jay Zhao, gdy kibicują Zachary'emu w jego bohaterskiej wyprawie”. AudioFile zwrócił uwagę na wydanie audiobooka w maju 2022 r. I stwierdził, że narrator , Neo Cihi, „płynnie przełącza się między angielskim a chińskim i pomaga słuchaczom poczuć całe napięcie, gdy przygoda o dużej intensywności nabiera tempa”.

  1. ^ Xiran Jay Zhao [@XiranJayZhao] (19 października 2021). „KRZYCZĘ, gdy w końcu mogę ujawnić okładkę Zachary Ying and the Dragon Emperor, mojej średniej klasy średniej przygody w stylu chińskiego Percy'ego Jacksona spotyka Yugioha! WIELKIE SERDECZNE POZDROWIENIA DLA KARYN LEE ZA PROJEKT OKŁADKI I @Velinxi ZA ILUSTRACJE! Zamów w przedsprzedaży : [LINK] [OBRAZY]" (Tweet) . Źródło 26 czerwca 2022 r . – za pośrednictwem Twittera .
  2. ^ „Zachary Ying i Smoczy Cesarz” . Recenzje Kirkusa . 9 lutego 2022 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 maja 2022 r . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  3. ^ „Zachary Ying i Smoczy Cesarz” . Książki CBC . 16 maja 2022 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  4. ^ Domek, Sally; Maughan, Shannon (18 lutego 2022). „Ogłoszenia dla dzieci wiosna 2022: Wydawnictwo RZ” . Tygodnik Wydawców . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  5. ^ „Nowe książki: 10 maja 2022 r.” . Locus online . 12 maja 2022 . Źródło 14 maja 2022 r .
  6. ^ a b c „ „ Bardziej widzę siebie ”: dlaczego napisanie książki średniej klasy sprawiło, że autor z Vancouver, Xiran Jay Zhao, poczuł się widziany” . Książki CBC . 16 maja 2022 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  7. ^ Xiran Jay Zhao [@XiranJayZhao] (1 czerwca 2022). „Więc. Wątek dotyczący audiobooka Zachary Ying: Okazuje się, że mój wydawca zatrudnił japońskiego VA do narracji, co oznacza, że ​​WSZYSTKIE zawarte w nim mandarynki są błędne. Dowiedziałem się o tym dopiero po jego wydaniu, ponieważ nigdy nie wysłano mi próbek audiobook w toku lub jego podgląd 1/9" (Tweet) . Źródło 26 czerwca 2022 r . – za pośrednictwem Twittera .
  8. ^ ab ( Xiran Jay Zhao [@XiranJayZhao] 1 czerwca 2022). „Mój wydawca pracuje teraz nad znalezieniem prawdziwego mówcy po mandaryńsku, który mógłby ponownie nagrać cały audiobook. Na krótko wycofali obecną wersję ze sprzedawców detalicznych, ale powiedziałem im, że może pozostać, ponieważ podoba mi się występ VA i kto wie, jak długo potrwa nowy wersja zajmie 8/9" (Tweet) . Źródło 26 czerwca 2022 r . – za pośrednictwem Twittera .
  9. ^ Xiran Jay Zhao [@XiranJayZhao] (1 czerwca 2022). „Tak więc to TWÓJ wybór, czy chcesz otrzymać aktualny audiobook, czy nie. Zapewniono mnie, że kupujący otrzymają nową wersję automatycznie po jej wydaniu. Przesłałem mój oryginalny przewodnik po wymowie, jeśli chcesz usłyszeć poprawną mandaryńską : [LINK] 9/9" (Tweet) . Pobrano 26 czerwca 2022 r. – za pośrednictwem Twittera .
  10. ^ Xiran Jay Zhao [@XiranJayZhao] (1 czerwca 2022). „Muszę podkreślić, że nie obwiniam VA za przyjęcie tej pracy, więc proszę, nie nękajcie ich w żaden sposób! Wyraźnie ciężko pracowali nad audiobookiem i dali świetny występ, szkoda tylko Mandaryna” (Tweet ) . Źródło 26 czerwca 2022 r . – za pośrednictwem Twittera .
  11. ^ „Twarda okładka dla dzieci średniej klasy” . New York Timesa . 29 maja 2022 . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  12. ^   „Książki dla dzieci średniej klasy w twardej oprawie - Bestsellery - Książki - 5 czerwca 2022 r. - The New York Times” . New York Timesa . ISSN 0362-4331 . Źródło 2022-06-26 .
  13. Bibliografia _ „Zachary Ying i smoczy cesarz (Zachary Ying # 1) Xiran Jay Zhao” . Tygodnik Wydawców . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  14. ^ ab Brynsvold , Kristin. „Zachary Ying i Smoczy Cesarz” . Dziennik Biblioteki Szkolnej . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 czerwca 2022 r . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  15. Bibliografia _ „Xiran Jay Zhao wykorzystuje moc #BookTok, aby znaleźć nowych odbiorców” . Globus i Poczta . Źródło 2022-06-26 .
  16. ^ Morgan, Lauren (12 maja 2022). „11 ekscytujących książek do przeczytania na lato dla dzieci” . Rozrywka Tygodnik . Źródło 26 czerwca 2022 r .
  17. ^ „Zachary Ying i Cesarz Smoka autorstwa Xirana Jaya Zhao, czytane przez Neo Cihi” . Centrum literackie . 2022-05-26 . Źródło 2022-06-26 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zachary_Ying_and_the_Dragon_Emperor&oldid=1115267591 ”