Zairja
"horoscope; astronomical table") and Zairja ( arab . زايرجة ; zapisywany również jako zairjah , zairajah , zairdja , zairadja i zayirga ) był urządzeniem używanym przez średniowiecznych astrologów arabskich do generowania pomysłów za pomocą środków mechanicznych. Nazwa może pochodzić od mieszanki perskich słów zāycha ( perski : زايچه <a i=26>„ dayra ( دایره "koło").
Ibn Khaldun opisał zairję jako: „gałąź nauki o magii liter, praktykowana wśród autorytetów w dziedzinie magii liter, to technika znajdowania odpowiedzi na pytania za pomocą połączeń istniejących między literami wyrażeń użytych w pytaniu. Oni wyobraźcie sobie, że te powiązania mogą stanowić podstawę do poznania przyszłych wydarzeń, które chcą poznać”. Sugeruje, że zamiast być nadprzyrodzonym, działa to „na podstawie porozumienia w sformułowaniu pytania i odpowiedzi… za pomocą techniki zwanej techniką„ rozkładania ”” (tj. Algebry). Łącząc wartości liczbowe związane z literami i kategoriami, stworzono nowe ścieżki wglądu i myślenia.
Według Ibn Khalduna najbardziej szczegółowym opracowaniem jest pseudograficzna praca Za'irajah of the World przypisywana as-Sabti , która zawiera instrukcje obsługi w setkach wierszy, zaczynając od:
Wybierz wzrost gwiazdy. Odgadnij jego znaki. Odwróć jego pierwiastek. Wyprostuj to za pomocą cyklu. Ktoś dostrzeże te rzeczy. Osiągnie swój cel I otrzyma ich listy, w których układzie leżą dowody...
Rękopis w Rabacie wspomina o wprowadzeniu Ibn Khalduna do maszyny przez Al-Marjānī w 1370 (772 AH) i twierdzi, że była to nauka tradycyjna i starożytna. Kiedy Ibn Khaldun wyraził sceptycyzm, para zapytała instrument, ile ma lat, a maszyna powiedziała im, że został wynaleziony przez proroka Idrisa (utożsamianego z biblijnym Enochem ).
Sugerowano, że katalońsko - majorkański mistyk Ramon Llull zapoznał się z zairją podczas swoich podróży i studiów nad kulturą arabską i wykorzystał ją jako prototyp swojego wynalazku Ars Magna .
W „Scrambling TRUTH: Rotating Letters as a Material Form of Thought” David Link przedstawia jasny opis i pełną historię urządzenia z reprezentacją arabskich liter.