Zamek Cuéllar
| Zamek Cuéllar | |
|---|---|
Castillo de Cuéllar | |
 Zamek Cuéllar
| |
 | |
| Alternatywne nazwy | Zamek-Pałac książąt Albuquerque (Castillo-Palacio de los duques de Alburquerque) |
| Informacje ogólne | |
| Lokalizacja |
  Cuéllar Prowincja Segowia Kastylia i León Hiszpania
|
| Adres | Calle del Palacio, s/n |
| Współrzędne | Współrzędne : |
| Obecni najemcy |
Ministerstwo Edukacji Hiszpanii IES Duque de Alburquerque |
| Rozpoczęto budowę | 11 wiek |
| Zakończony | XVII wiek |
| Odnowiony | 1972 |
| Właściciel |
Juan Miguel Osorio y Bertrán de Lis XIX książę Alburquerque XVI markiz Cuéllar |
| Wysokość | 20m |
| Szczegóły techniczne | |
| Powierzchnia podłogi | 1,025 m² |
| projekt i konstrukcja | |
| Architekci |
Hanekin z Brukseli Hanekin z Cuéllar Juan Guas Rodrigo Gil de Hontañón Juan Gil de Hontañón Juan de Álava Juan Gil de Hontañón „el Mozo” Hernán González de Lara |
Zamek Cuéllar lub Zamek Książąt Alburquerque jest najbardziej charakterystycznym zabytkiem w mieście Cuéllar , położonym w prowincji Segovia , autonomicznej wspólnocie Kastylii i León , w Hiszpanii . Został ogłoszony Bien de Interés Cultural (Własność o znaczeniu kulturalnym) 3 czerwca 1931 r.
Zamek jest zachowany w dobrym stanie i został zbudowany w różnych stylach architektonicznych między XIII a XVIII wiekiem. Znaczna część zamku w gotyckim i renesansowym . Budynek wojskowy został rozbudowany i przekształcony w XVI wieku, przekształcając go w pałac księcia Alburquerque. zamku pracowali mistrzowie, tacy jak Juan Guas , Hanequin z Brukseli i jej syn Hanequin de Cuéllar, Juan , Rodrigo Gil de Hontañón i Juan Gil de Hontañón „el mozo” lub Juan de Álava .
Wśród jego historycznych właścicieli wyróżnia się Álvaro de Luna i Beltrán de la Cueva , a także kolejni książęta Alburquerque. Dostojnymi gośćmi na nim byli niektórzy monarchowie kastylijscy , jak Juan I i jego żona, królowa Aragonii i Sycylii , która zginęła na nim, lub María de Molina , która schroniła się na tym zamku, gdy jej królestwo ją odrzucało. Wyróżniają się również postacie jak malarz Francisco Javier Parcerisa, czy pisarz José de Espronceda , generałowie Joseph Léopold Sigisbert Hugo i Arthur Wellesley , książę Wellington , którzy umieścili w tym zamku swoje koszary garnizonowe podczas hiszpańskiej wojny o niepodległość .
Książęta Alburquerque mieszkali w tym zamku przez wieki, dopóki nie przenieśli się do Madrytu , aby być bliżej dworu . Następnie używali zamku do wypoczynku i wakacji, powoli opuszczając budynek. Pod koniec XIX wieku zamek był prawie całkowicie opuszczony i padł ofiarą rabunków. W 1938 r. na terenie zamku utworzono więzienie polityczne, a później sanatorium dla więźniów chorych na gruźlicę . Do 1966 roku służył jako więzienie.
W 1972 roku Wydział Sztuk Pięknych przeprowadził intensywną renowację i ulokował w nim Liceum Zawodowe , które działa do dziś.
Lokalizacja
.jpg)
Zamek Cuéllar stoi na szczycie wzgórza, w najwyższym punkcie miasta, nad tak zwaną cytadelą i otacza murem ogrodzenie. Znajduje się pod numerem 4 na Plaza del Palacio, z graniczącymi z nim elewacjami północnymi i wschodnimi; południowa fasada z Huerta del Duque i zachodnia fasada z Camino de Santo Domingo. Ma łączną powierzchnię 1025 m², a jej najwyższy punkt znajduje się w donżonie o wysokości 20 m.
Historia
Pierwsza wzmianka
Trudno jest określić dokładną datę powstania zamku Cuéllar. Murowana klauzura pojawia się już w dokumentach z 1264 roku, a to właśnie Alfons X Mądry zezwolił radzie Cuéllar na zainwestowanie wpływów z niektórych grzywien w jej naprawę. Mimo to na odcinku muru, na którym stoi zamek po pracach restauracyjnych, odkryto pozostałości XI-wiecznego muru. Również z wcześniejszego okresu, być może z końca XII lub początku XIII wieku, znajduje się brama Mudejar znajdująca się na południowej elewacji zamku, tak więc najbardziej kompletna hipoteza sugeruje, że zamek musiał powstać w tym samym czasie co otoczone murem ogrodzenie . Pierwsza wzmianka o zamku jako takim pochodzi z 1306 roku, kiedy to 2 października tegoż roku Ferdynand IV nadał z Burgos dokument podobny do tego, jaki posiadał jego dziadek Alfons X Mądry, zezwalający na przeznaczenie wpływów z grzywien na „odnowę zamek".
Nic nie wiadomo o jego ówczesnej konstrukcji i dopiero w 1403 roku infant Fernando de Antequera, pan Cuéllar, udzielił radzie Cuéllar koncesji na naprawę murów i zamku, której koszt wyniósł 30 tys. maravedíes, opłacanych przez mieszkańców Cuéllar i jego kraju związkowego. W 1431 roku Jan II Kastylijski nadał podobny do poprzedniego przywilej, zgodnie z którym grzywny miały być przeznaczone na „odnowę murów zamkowych”. Ten sam przywilej nawiązuje do innego, podobnego, nadanego przez jego ojca, Henryka III Kastylijskiego, który nie zachował się do dziś. Od tego czasu splątana historia zaczęła się we władaniu Cuéllar.
Alvaro de Luna
23 lipca 1433 r. Jan II nadał miasto Cuéllar konstablowi Álvaro de Luna , który 3 października tego samego roku złożył przysięgę hołdu jego mieszkańcom. W następnym roku nadal posiadał tytuł Lord of Cuéllar. Co ciekawe, 24 października tego samego roku, 1433, Don Fadrique de Luna, syn Martína I z Sycylii , przekazał panowanie nad Cuéllar swojej siostrze Violante de Aragón, tak że w mieście było jednocześnie dwóch panów. . Ta anomalia może mieć tylko jedno wytłumaczenie: Don Fadrique wypadłby z łask króla już w lipcu 1433 roku i wywłaszczył go z willi, przekazując ją Álvaro de Luna; renegat, Don Fadrique, uważając, że jego lordowska mość jest w niebezpieczeństwie, scedował go na swoją siostrę Violante, i tak znajdujemy obu lordów w tym samym czasie.
Możliwe, że już wtedy Álvaro de Luna zaczął planować nową fortecę Cuéllar, ale miał mało czasu materialnego na jej realizację: w 1439 został wygnany z dworu, a panowanie nad miastem przekazał Jan II z Kastylia w dniu 26 kwietnia tego samego roku swojemu imiennikowi, królowi Nawarry , który sprawował ją do 1444 r. Być może z tego powodu, ponieważ rozpoczął projekt w Cuéllar, ponownie uzyskał panowanie nad miastem 23 lipca 1444 r., przejęcie go w następnym roku. Wtedy to większość pracy wykonywał na zamku, który bronił go przed wrogami, gdyż zgromadził w swoim mieście do 300 kopii, by walczyć w powstaniach, które poprzedziły jego egzekucję w Valladolid . Właśnie jednym z tych dwunastu sędziów, którzy widzieli proces i skazali go na ścięcie, był cuellarano, Juan Velázquez de Cuéllar, który nie mógł znieść wyrzutów sumienia i sam złożył ofiarę na rzecz klasztoru Santa María de la Armedilla, zamawiając woskową głowę dla zostanie umieszczony na jego grobie po jego śmierci, na pamiątkę tego, któremu odcięto głowę konstabla Kastylii do jego podpisu.
Izabela Katolicka
Po śmierci Álvaro de Luna, panowanie wróciło do Juana II Kastylijskiego, aw tym samym roku, w którym zmarł konstabl (1453), zostało przyznane wciąż infantce kastylijskiej, przyszłej Izabeli Katolickiej, która posiadała już inne miejsca które ostatecznie stało się częścią Wspólnoty Villa y Tierra de Cuéllar: panowanie nad Montemayor . Była panią miasta do 1464 roku, kiedy to jej przyrodni brat Henryk IV Kastylijski i Beltrán de la Cueva wkroczyli do lokalnej historii.
Henryk IV i Beltrán de la Cueva
Henryk IV, który darzył wielkim upodobaniem Cuéllar, gdzie w 1455 r. sprawował pierwsze Kortezy Kastylii za swego panowania w 1455 r., odmówił przyjęcia woli ojca i upierał się przy osobistym zarządzaniu miastem, mimo że dwór należał do jego połowy -siostra. W ten sposób 22 lipca 1462 r. Nakazał Alfonso Pérez de Segovia dawać mu 20 000 maravedíes rocznie na dzierżawę zamku, a podobne akty wydano w 1463 i 1464 r.7 Jan II zapisał willę Izabeli w testamencie, a Henryk, aby go objąć w posiadanie, musiał zapłacić swojej przyrodniej siostrze 200 000 „doblas de la Banda para su dote e casamiento” (dublony zespołu za jej posag i małżeństwo). Będąc już w jego posiadaniu, w 1464 r. Nadał willę swojemu ulubionemu Beltránowi de la Cueva, w ramach rekompensaty za zrzeczenie się przez niego Maestrazgo de Santiago i pod warunkiem nieobecności na dworze:
Don Enrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla [...] Por algunas causas e razones que a ello me mueven complideras a mi servicio e al pro e bien comun de mis regnos e al pacifico estado e quietidad dellos, e por quitar e oviar los escandalos que al presente están aparejados para se servir, por esta mi carta... vos fago merced, gracia e donación pura, perfecta e non revocable, que es dicha entre vivos, de la dicha villa de Cuéllar e su tierra con su castillo i fortaleza...
Chociaż należał przez dziedzictwo do infantki Izabeli, Beltrán de la Cueva objął dwór w grudniu 1464 r., A Kortezy z Salamanki w następnym roku potwierdziły nadanie króla. Być może z tego powodu prowadzone przez niego prace na zamku polegały na ufortyfikowaniu istniejącej budowli w celu jej obrony w przypadku ataku infantki Izabeli. Ponadto podpisał umowy pomocowe z różnymi członkami wysokiej szlachty, w celu zabezpieczenia posiadania zamku.
Kiedy Isabella wstąpiła na tron w 1474 roku, Beltrán de la Cueva wręczył jej memoriał z pewnymi prośbami. W pierwszym z nich poprosił Jej Wysokość, aby „potwierdziła dotacje, jakie otrzymał od Pana Króla Don Enrique, jakich Bóg udzielił mu z miast Cuéllar i Roa, Alburquerque, Mombeltrán , El Adrada, Ledesma i Huelma ”. Królowa wraz z mężem zgodziła się na wszystkie prośby Beltrána de la Cueva w 1475 roku, a król Don Fernando zdołał również skłonić swojego ojca, Jana II Aragońskiego , do scedowania na Don Beltrána wszelkich praw, jakie mógł mieć do miasta w 1476:
...Acatando e Considerando los muchos e buenos e leales servicios que con toda lealtad e fidelidad vos avedes fecho efaces de cada dia al mi muy caro e muy amado fijo primogenito Don Fernando Rey de Castilla... Przyznaję ci, powiedział książę Alburquerque, miłosierdzie, łaska, wieczysta i nieodwołalna darowizna wszystkich praw i działań, które mam i posiadam i należą do mnie, które mogą i muszą należeć do mnie w jakikolwiek sposób i z dowolnego tytułu, tytułu i powodu być może do miast Cuellar i Roa oraz do ich fortec i wasali. ... i daję, przekazuję i zrzekam się tego wszystkiego tobie, wspomnianemu księciu Alburquerque oraz twoim spadkobiercom i następcom... Mª Rosario Mondéjar Manzanares
Beltrán de la Cueva przeszedł od strachu przed możliwym atakiem Izabeli do bycia szanowanym na swoim dworze. Niewątpliwie zyskał królewską łaskę, walcząc z Portugalczykami w obronie praw królowej w bitwie pod Toro 1 marca 1476 r., w kontekście wojny o sukcesję kastylijską . Od tego czasu aż do 1811 r., w związku ze zniesieniem zwierzchnictwa, miasto pozostawało w rękach rodu książęcego, a prace rozpoczęte przez Beltrána de la Cueva kontynuowali książęta II, III i IV, przebudowując twierdzę wojskową na renesansowy pałac, w którym zamieszkiwali aż do XVII wieku, kiedy to wraz z dworem przenieśli się do Madrytu, gdzie stał się ich letnią rezydencją i miejscem uroczystości rodzinnych.
Oznaczało to początek mrocznego okresu dla pomnika, który odwiedzany okazjonalnie i bez określonego użytku niszczał przez lata, a skąpe wiadomości, które mamy z tego okresu, powtarzają zawalenie się dachów i inne szczegóły, które książęta zawsze odnawiali , choć bez szczególnego zainteresowania ich konserwacją i wszystkimi przechowywanymi tam dziełami sztuki, wśród których były ważne złote i srebrne naczynia stołowe, znana zbrojownia i różne płótna autorstwa renomowanych malarzy.
19 wiek
Wojna o niepodległość
Ze względu na swoje położenie geograficzne, w połowie drogi między Segowią a Valladolid oraz istnienie zamku, Villa odegrała pewną rolę podczas wojny o niepodległość , a twierdza była miejscem pożądanym przez Francuzów. Podobnie jak inne zabytki w Cuéllar, takie jak klasztory San Francisco i La Trinidad czy kościół San Pedro, zamek również padł ofiarą kradzieży i zniszczeń dokonanych przez Francuzów. 28 lutego 1808 r. Przybyli pierwsi żołnierze francuscy, osiedlili się w domu jednej ze szlacheckich rodzin Cuéllar i byli karmieni i pielęgnowani przez ludność. Wkrótce potem Akademia Artylerii w Segowii i generał Gregorio García de la Cuesta z Valladolid chwycili za broń przeciwko Francuzom. Zarządca książęcy, wykonując rozkazy z Segovii, wysłał całą broń palną zgromadzoną na zamku, do której potrzebne były cztery wozy.
W 1812 roku generał Arthur Wellesley , Lord Wellington, przybył do Cuéllar z dużą liczbą żołnierzy. Jego przybycie do Cuéllar musiało być szokujące: 1 sierpnia 1812 roku żołnierze kawalerii i piechoty, zwycięzcy bitwy pod Arapiles , byli widziani przekraczając gminę San Cristóbal de Cuéllar , paradując przy dźwiękach trąb w kierunku miasta, pokaz trwa od godziny siódmej do jedenastej rano. Proboszcz gminy, świadek i reporter, musiał udzielić schronienia angielskiemu kapitanowi i jego żonie i twierdzi, że Wellington przejeżdżał obok, „z uśmiechem odwzajemniając pozdrowienia tłumu”. Po zaoferowaniu dowódcom obiadu, armia udała się do Cuéllar, gdzie przebywała przez co najmniej sześć dni.
7 stycznia 1813 r. Francuzi wrócili i wyważyli drzwi klasztoru Santa Clara oraz pobili kapelana i zakrystianina kościoła . Zniszczony został również zamek: rozpalili ognisko do podsycania zamkowych mebli i kontynuowali grabieże rozpoczęte przez ich rodaków rok wcześniej. W maju tego samego roku, gdy pole bitwy było wycofywane, generał Hugo (ojciec literatów Eugène, Abla i Victora Hugo ) przybył do Cuéllar i zatrzymał się w zamku w towarzystwie swojego konwoju, gdzie odpoczęli na noc. Byli pod opieką ludności z obfitością żywności, dobrą ściółką i paszą, ale wobec niebezpieczeństwa ze strony partyzantów opuścili Cuéllar w kierunku Tudela de Duero.
Galeria
- Hołd Wieża, drzwi, fosa z falsabragą (ściana osłonowa) i wejście.
Bibliografia
- MONDÉJAR MANZANARES, Mª Rosario (2007). Apuntes para la interpretación de un castillo: el castillo de Cuéllar . Segowia. ISBN 978-84-612-1200-2
- VELASCO BAYÓN (O. CARM), Balbino (1996). Historia de Cuéllar (Cuarta edición edición). Segowia. ISBN 84-500-4620-3
- MONTERO PADILLA, José: Espronceda en Cuéllar , Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Segovia, 1973, Tomo XXV, n.º 74-75.
- GÓMEZ SANTOS, Antonio: Cárceles famosas y Prisioneros célebres en la Segovia de los siglos XVI, XVII, XVIII i XIX , Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Segovia, 1973, Tomo XXV, n.º 74 -75.
- FERNÁNDEZ DURO, Cesáreo: Don Francisco Fernández de la Cueva, Duque de Alburquerque . Informe presentado a la Real Academia de la Historia, Madryt, 1884.
- PONZ, Antonio: Viage de España... , Tomo XI, Madryt, 1783.
- VELASCO BAYÓN (O. CARM), Balbino: Pueblos de España - Segovia - Cuéllar , Madryt, 2008. ISBN 978-84-935685-4-2
- UBIETO ARTETA, Antonio: Colección Diplomática de Cuéllar , Exma. Diputación Provincial de Segovia, Segovia, 1961.
- LARIOS MARTÍN, Jesús: Nobiliario de Segovia , Instituto Diego de Colmenares (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Tomo I, Segovia, 1959.
- CARMONA PIDAL, Juan Antonio: Pervivencias y estancamiento de una fortuna arystocrática en la Restauración. La Casa de Alcañices (1869-1909) , Revista Espacio, Tiempo y Forma, Serie V: Historia Contemporánea, tom. 3
- ARRANZ, Carlos; CARRICAJO, Carlos y FRAILE, Ángel: Cuéllar: un molino de viento en la época de los Reyes Católicos , Revista de Folklore (Fundación Joaquín Díaz), tom. 14b, nr 166.
