Zamknij się, Mały Człowieku!

Plakat do filmu dokumentalnego z 2010 roku Zamknij się mały człowieku! – Nieszczęśliwy wypadek audio

Zamknij się, Mały Człowieku! to tytuł nagrań audio vérité dwóch kłótliwych i brutalnych alkoholików , Petera J. Hasketta i Raymonda Huffmana w San Francisco . Magazyn Bananafish zorganizował komercyjne wydanie taśm w 1992 roku.

Nagrania dokonali „Eddie Lee Sausage” i „Mitchell D.”, którzy mieszkali w jasnoróżowym apartamentowcu przy 237 Steiner Street (nazywanym „ Pepto Bismol Palace”) w dzielnicy Lower Haight w San Francisco . Eddie Lee i Mitchell wprowadzili się do mieszkania w 1987 roku i odkryli, że ich sąsiedzi, Haskett i Huffman, kłócili się prawie bez przerwy, a Peter często krzyczał „zamknij się, mały człowieczku!”. taca. Eddie i Mitchell rozpoczęli nagrywanie na taśmę argumentów i rozprowadzając kopie wśród swoich przyjaciół. Eddie Lee i Mitchell czasami prowokowali Raya i Petera żartobliwymi telefonami.

W 1992 roku Huffman zmarł na zawał serca spowodowany rakiem okrężnicy, zapaleniem trzustki i alkoholizmem. Haskett zmarł w 1996 roku z powodu problemów z wątrobą spowodowanych alkoholizmem.

Przyjęcie

Pierwszy Zamknij się, mały człowieku! płyta kompaktowa ukazała się na początku 1993 roku. Później wydano kilka innych tomów. Nagrania szybko zyskały popularność i zostały zaadaptowane do komiksów , zinów , produkcji teatralnej i niezależnego filmu Shut Yer Dirty Little Mouth z 2002 roku , w którym wystąpili Gill Gayle i Glenn Shadix jako odpowiednio Ray i Peter.

Nagrania zyskały sławę daleko poza San Francisco. Lee informuje, że:

Poszedłem zobaczyć ( mieszkającego w Nowym Jorku ) Johna Zorna , jednego z moich ulubionych kompozytorów jazzowych , występującego ze swoim eksperymentalnym zespołem Cobra. Klawiszowiec samplował Shut Up Little Man i tak przez cały wieczór — pośród skrzeków saksofonu i zgrzytających gitarowych przerw — słychać było samplowane krótkie wybuchy: „Zamknij się, kurwa!” . lub „Chcę zabić!”

Film dokumentalny

W 2011 roku pełnometrażowy dokument zatytułowany Shut Up Little Man! – An Audio Misadventure został wybrany na Sundance Film Festival 2011 w ramach sekcji World Documentary, gdzie miał swoją światową premierę. Został napisany i wyreżyserowany przez Matthew Bate'a, a wyprodukowany przez Sophie Hyde . Według Tony'ego Newtona - współlokatora Hasketta i Huffmana z przerwami - pomimo prawie ciągłego jadu i okazjonalnej przemocy fizycznej, Peter i Ray byli bardzo bliskimi przyjaciółmi. Gotowali dla siebie, opiekowali się sobą, gdy byli chorzy, a jedno drugie często odwiedzało podczas pobytu w szpitalu.

Kultura popularna

• Ten American Life zawierał długi fragment w odcinku 7 z pierwszego sezonu , badający temat w kontekście rzucenia palenia.
• Zespół Devo miał poboczny projekt, Wipeouters, a na ich jedynym albumie znajduje się utwór zatytułowany „Shut Up, Little Man”, wykorzystujący wiele sampli Raya i Petera.
• Zespół indie rockowy z San Francisco, Thinking Fellers Union Local 282, samplował Petera i Raymonda na swoim albumie „ Lovelyville ” z 1991 roku, a ich piosenka „Raymond H” pojawiła się na ich kolejnym albumie, Mother of All Saints .
• Bostoński zespół indie rockowy Swirlies zamieścił fragment dialogu Petera i Raymonda na swoim albumie Blonder Tongue Audio Baton z 1993 roku .
• Judy Hopps w filmie Zootopia są inspirowani Peterem i Raymondem.
• Odcinek SpongeBob SquarePants , „Banned in Bikini Bottom”, zawiera zwroty „jesteś uciążliwy dla mojej społeczności”, „… powiedział to dziewięćdziesiąt razy” i „gliniarze, potrzebuję was!” W innym odcinku, „Porous Pockets”, SpongeBob mówi: „i powiedziałem, śmiało, zróbmy to teraz! I tak mam za dużo włosów”. odnosząc się do tego, co Raymond twierdzi, że powiedział policji. W odcinku „The Alga's Always Greener” pan Krab mówi do Planktona „jesteś tylko brudnym, małym człowieczkiem”. W odcinku 17 sezonu 5 Spongehenge Patrick mówi „Chcę obejrzeć coś porządnego, na przykład…”, co może być odniesieniem do nagrania, w którym Raymond i Peter kłócą się o to, co oglądać w telewizji, a Raymond mówi dokładnie to zdanie.
• Autor tekstów Red Label Catharsis zawierał sample Raya i Petera w piosence „Black Label The Old Crow”, która dotyczy mętów alkoholizmu, z wydania Chrystie z 2006 roku .
• W komentarzu do serialu animowanego Mission Hill twórcy Josh Weinstein i Bill Oakley twierdzą, że postacie, Gus i Wally, były wzorowane na Rayu i Peterze.

Linki zewnętrzne

• Shut Up Little Man: An Audio Misadventure Oficjalna strona dokumentalna
• Zamknij swoją brudną buzię (2002) (IMDb)